stringtranslate.com

¡No me llames Charlie!

Josh Peine como Judson McKay en una foto publicitaria de ¡No me llames Charlie!

¡No me llames Charlie! es una comedia estadounidense que se emitió en la cadena NBC durante la temporada de televisión de 1962-1963 los viernes por la noche de 9:30 p. m. a 10:00 p. m. , hora del Este . Creada por Don McGuire, la serie de 18 episodios estuvo protagonizada por Josh Peine, Linda Lawson , John Hubbard , Arte Johnson , Penny Santon, Cully Richards, Louise Glenn y Alan Napier .

Sinopsis

El Dr. Judson McKay (Josh Peine) es un veterinario de un pequeño pueblo de Muscatine , Iowa , que de repente es reclutado por el Ejército de los Estados Unidos y se encuentra destinado como soldado raso en un puesto veterinario del Ejército en París . [1] [2] Al llegar, Judson descubre que el oficial a cargo de su puesto, el coronel U. Charles Barker (John Hubbard), [1] [2] había solicitado que se enviara a la unidad un director de banda que tocara el trombón , pero debido a un error administrativo, Judson había sido asignado a Barker.

Los compañeros soldados de Judson intentan que cambie sus costumbres pueblerinas, pero él se niega a dejar que la sofisticación de Europa lo cambie. Surgen desventuras mientras intenta seguir siendo el sencillo chico de campo que había sido en Muscatine, lo que a menudo conduce a conflictos con el coronel Barker. [2] Entre los soldados con los que Judson sirve además del coronel Barker se encuentran el sargento primero Stanley Wozniak (Cully Richard) y el cabo Lefkowitz (Arte Johnson). [1] [2] El general Steele (Alan Napier) es el oficial superior del coronel Barker. Patricia Perry (Linda Lawson) es la secretaria del general Steele, Selma Yossarian (Louise Glenn) es la secretaria del coronel Barker y Madame Fatime (Penny Santon) es la conserje . [1] [2]

En la estación veterinaria del ejército no hay mucha actividad y el coronel Barker tiene mucho tiempo libre. Barker es pomposo, pero amigable con las tropas bajo su mando y le encanta jugar al gin rummy . Barker odia que lo llamen "Charlie" y a menudo le dice a la gente: "¡No me llamen Charlie!".

Elenco

Producción

La serie originalmente se tituló Vive Judson McKay! en honor a su personaje principal, [3] pero encuestas previas realizadas a visitantes del Empire State Building supuestamente mostraron que los espectadores potenciales estaban confundidos por el título, y muchos pensaron que iba a ser una serie de aventuras, como una serie sobre un revolucionario mexicano . [4] [5] El título fue cambiado a ¡No me llames Charlie!

Don McGuire , que anteriormente había creado, coproducido, dirigido y escrito guiones para la serie de comedia dramática militar Hennesey de 1959-1962 , [6] también creó, produjo, dirigió y escribió Don't Call Me Charlie! y fue estrella invitada en el episodio de 1962 "Play It, Sam". Frank Inn entrenó a los muchos animales utilizados en Don't Call Me Charlie! [3]

Recepción

Poco después de que se emitiera el octavo episodio de Don't Call Me Charlie! a mediados de noviembre de 1962, United Press International distribuyó una crítica mordaz de la serie del crítico Rick Du Brow titulada "Don't Call It Comedy". [7] Describiendo el programa como "atrevidamente anunciado como comedia", [7] una "catástrofe", [7] y "un aborto estúpido y amateur", [7] Du Brow afirmó que "cualquiera que entre en contacto con Don't Call Me Charlie! está destinado a sufrir", [7] que "pudre la propiedad pública que son las ondas de radio", [7] y que sería mejor si el programa fuera "retirado del aire instantáneamente". [7] Du Brow escribió que "de la escritura, la dirección y la actuación, hay mucho que decir, pero nada de eso apto para imprimir". [7] Describió la interpretación de Peine de Judson McKay como "rígida y de secundaria" [7] y afirmó que los creadores del programa se dieron cuenta de ello y habían avanzado hacia convertir al personaje del Coronel Barker de John Hubbard en la estrella del programa como resultado. [7] Du Brow también se preguntó por qué la serie estaba ambientada en París cuando no había ninguna representación de París en sus episodios, especulando que el empeoramiento de la reputación de Charles de Gaulle en ese momento había llevado a los productores a minimizar las referencias a la Francia actual. [7]

Historial de transmisiones

¡No me llames Charlie! se estrenó en la cadena NBC el 21 de septiembre de 1962. [1] [2] Su último episodio original se emitió el 25 de enero de 1963. [1] [2] De los 26 episodios filmados, solo 18 fueron transmitidos. [3]

Episodios

FUENTE [7] [8] [ verificación fallida ]

Referencias

  1. ^ abcdef McNeil, Alex, Total Television: La guía completa de programación desde 1948 hasta la actualidad, cuarta edición , Nueva York: Penguin Books, 1996, ISBN  0 14 02 4916 8 , pág. 231.
  2. ^ abcdefg Brooks, Tim ; Marsh, Earle (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946–Present (9.ª ed.). Nueva York: Random House Publishing. pág. 380. ISBN 978-0-345-49773-4. Recuperado el 28 de mayo de 2024 .
  3. ^ abc Leszczak, Bob (2 de noviembre de 2012). Sitcoms de una sola temporada, 1948-1979: una guía completa - Bob Leszczak. McFarland. págs. 38-39. ISBN 9780786468126. Recuperado el 28 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Ayudaste a elegir el título de un programa de televisión". Press and Sun-Bulletin (Binghamton, Nueva York) . 28 de agosto de 1962. pág. 4-C . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  5. ^ Harris, Harry (9 de septiembre de 1962). "TV, '62-'63". The Philadelphia Inquirer . pág. 9 (revista Sunday Today) . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  6. ^ Tribune News Services (19 de abril de 1999). "DON MCGUIRE, 80, ACTOR, GUIONISTA Y DIRECTOR". chicagotribune.com . Archivado desde el original el 2022-04-07 . Consultado el 2021-03-08 .
  7. ^ abcdefghijkl "RICK DUBROW EN ¡NO ME LLAMES CHARLIE!". The Capital Journal . 1962-11-17. p. 14 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  8. ^ Guía de TV ¡No me llames Charlie! Guía de episodios

Enlaces externos