stringtranslate.com

¡Hogar Gratis!

Home Free! es una obra de un acto del dramaturgo estadounidense Lanford Wilson . La obra se encuentra entre los primeros trabajos de Wilson y se representó por primera vez fuera de Broadway en el Caffe Cino en 1964. [1] [2] [3]

Historial de producción

La obra se estrenó en el Caffe Cino de Joe Cino en la ciudad de Nueva York en enero de 1964 y se reestrenó allí en agosto de 1964. La producción fue dirigida por William Archibald. [4] [5]

En 1965, la obra se produjo junto con No Trespassing de Wilson para la primera gira europea de La MaMa Repertory Troupe. [6] Se produjo junto con The Madness of Lady Bright en gira en Londres en 1968. [7]

Home Free! se representó en el circuito off-Broadway en febrero de 1965 en la serie New Playwrights en el Cherry Lane Theatre . La obra se presentó en una producción de tres obras. Las otras dos obras de la producción fueron Up to Thursday de Sam Shepard y Balls de Paul Foster . [8] La serie estuvo encabezada por Edward Albee , Richard Barr y Clinton Wilder. [9] [10] [11] La obra de Wilson contó con la participación de Michael Warren Powell . [12]

Personajes

Lawrence y Joanna son los dos personajes principales de la obra. Los personajes adicionales Edna y Claypone son mencionados por Lawrence y Joanna, pero no tienen líneas y no son mencionados en el Dramatis personae o en las instrucciones de escena . Esto implica que son personajes ficticios en las mentes de Lawrence y Joanna. Lawrence y Joanna son hermano y hermana. Sin embargo, la obra implica fuertemente que están teniendo una relación incestuosa , lo que ha resultado en el embarazo de Joanna .

Lawrence (y, en menor grado, Joanna) se caracteriza por una agorafobia extrema . Desconfía de todo lo que Joanna le cuenta sobre el mundo exterior. Al final de la obra, Lawrence se niega a salir, incluso para salvar la vida de Joanna. Lawrence cree totalmente en la existencia de Edna y Claypone, y Joanna parece compartir en gran medida esta creencia. Sin embargo, cuando Lawrence envía a Edna a buscar al médico, Joanna grita: "¡No, Lawrence, ve tú! ¡Ve tú!". Esto implica que Joanna sabe que Edna no existe y que no puede ir a buscar al médico, y que simplemente ha estado fingiendo por el bien de Lawrence.

Resumen de la trama

Joanna (Lee Taylor-Allan) y Lawrence (Kenneth Boys) en la reposición neoyorquina de 1986 de Home Free!

Lawrence abre la obra dando una lección de astronomía , centrándose en las Pléyades . Mientras describe los efectos de la expansión universal , se emociona y salta por la habitación, imitando a las estrellas que se lanzan en todas direcciones. Finalmente se cansa y comienza a murmurar para sí mismo sobre el regreso de Joanna de la tienda de comestibles y lo que tiene en la "Caja de sorpresas", una caja de colores brillantes que usan para darse regalos sorpresa.

Joanna entra en pánico, ya que ha sido vista por una entidad aterradora llamada Pruneface o Wienerface, o ambas. Está embarazada. Se involucran en una serie de conversaciones extrañas, juguetonas y aparentemente aleatorias. Joanna le cuenta a Lawrence sobre un encuentro que tuvo en el metro con un chico en edad universitaria, y Lawrence la acusa de tener relaciones sexuales con él. Juegan a juegos, incluido uno en el que Joanna es una reina y Lawrence ordena a Edna y Claypone que le traigan varias cosas. Sin embargo, de repente detiene el juego con la frase: "No eres una reina, eres una puta".

Finalmente, Joanna se derrumba, aparentemente incapaz de caminar. Le grita a Lawrence que llame a un médico, pero él tiene miedo del mundo exterior y se niega a salir, prefiriendo enviar a Edna en su lugar. Los dolores de Joanna, posiblemente resultado de la preeclampsia , persisten. Finalmente cae, inmóvil, sobre la cama. Lawrence se inclina sobre ella y le ruega que regrese, y comienza a tartamudear mientras la obra termina.

Referencias

  1. ^ "Lanford Wilson: El Mozart de Missouri". Caffe Cino Pictures . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  2. ^ Williams, Philip Middleton (1993). Una casa confortable: Lanford Wilson, Marshall W. Mason y el Circle Repertory Theatre. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc. , págs. 17. ISBN 0899508367.
  3. ^ Barnett, Gene A. (1987). Lanford Wilson . Boston: Twayne Publishers. pp. 4. ISBN. 080577498X.
  4. ^ Stone, Wendell. "Veiled Strangeness" en Caffe Cino , SIU Press . ISBN 0809388316 , pág. 74. 
  5. ^ Wilson, Lanford. "Introducción. Guión" en Ludlow Fair and Home Free!, Dramatists Play Service , 1993. ISBN 0822216280 , pág. 26. 
  6. ^ Colecciones digitales de los Archivos La MaMa. "Producción: ¡Hogar libre! y No pasar (1965)". Consultado el 28 de agosto de 2018.
  7. ^ Colecciones digitales de La MaMa Archives. "Programa: Home Free! y The Madness of Lady Bright (Londres, 1968)". Consultado el 28 de agosto de 2018.
  8. ^ "Teatro 1965" Lortel.org . Consultado el 18 de noviembre de 2015.
  9. ^ Crespy, David A. "Productores en el trabajo" en Richard Barr: The Playwright's Producer , SIU Press , 2013. ISBN 0809331411 , pág. 134. 
  10. ^ Dean, Anne. "De Missouri a Manhattan" en Descubrimiento e invención: las obras urbanas de Lanford Wilson , Fairleigh Dickinson University Press , 1994. ISBN 0838635482 , pág. 18. 
  11. ^ "Historia: 1960-1969" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine. Cherry Lane Theatre . Consultado el 3 de septiembre de 2015.
  12. ^ Bottoms, Stephen J (2004). Playing Underground: A Critical History of the 1960s Off-Off-Broadway Movement [Jugar bajo tierra: una historia crítica del movimiento Off-Off-Broadway de los años 60]. Ann Arbor: University of Michigan Press . pp. 52–53. ISBN 0-472-11400-X.

Enlaces externos