stringtranslate.com

Discusión del usuario:Twirligig

Doble

Su {{ Prod-2 }} fue impugnado, por lo que ahora ha pasado a manos de AfD DMacks ( discusión ) 17:25 18 dic 2008 (UTC) [ responder ]

¡Saludos desde WikiProject Medicine!

¡Bienvenido a WikiProject Medicina !

Me di cuenta de que recientemente te agregaste a nuestra lista de participantes y quería darte la bienvenida a nuestro proyecto. Nuestro objetivo es facilitar la colaboración en artículos relacionados con la medicina y todos son bienvenidos a unirse (¡independientemente de sus calificaciones médicas!). Aquí hay algunas actividades sugeridas :

Si tienes alguna pregunta, no dudes en preguntar en la página de discusión del proyecto , o siéntete libre de preguntarme en mi página de discusión.

De nuevo, ¡bienvenido! -- Steven Fruitsmaak ( Responder ) 12:07, 2 enero 2009 (UTC) [ responder ]

Gracias por notarlo, trabajo mucho en la búsqueda de imágenes. Si necesitas ayuda, solo tienes que avisarme. Saludos, -- Steven Fruitsmaak ( Responder ) 18:59, 9 de enero de 2009 (UTC) [ responder ]

Enlace Dab

Twirligig, gracias por tu comentario sobre los enlaces a páginas de dab. Aunque estoy seguro de que soy culpable de los cargos, el enlace que me diste en realidad era a una página que nunca he editado. Si utilizas un bot para generar esos mensajes, es posible que quieras modificar tu código. Saludos - Draeco ( discusión ) 22:50 8 feb 2009 (UTC) [ responder ]

Cangrejo mariquitaEnlace Dab

Sí, tienes toda la razón, Twirl, soy culpable de lo que se me acusa. Pensé que recordaba que el sustrato era un vínculo directo, y no lo es. (Sin embargo, todo lo demás que hice en el artículo fue una gran mejora, ¡así que me perdono un desliz!) Pareces una persona muy interesante, es un placer conocerte, Invertzoo ( discusión ) 21:11 15 feb 2009 (UTC) [ responder ]

Menopausia

Hola, soy yo de nuevo. Si tienes la oportunidad, quizá quieras echar un vistazo al artículo sobre la menopausia y ver si hay algo que puedas hacer para mejorarlo. Soy solo bióloga, pero he trabajado mucho para corregirlo de vez en cuando, aunque algunas partes todavía están un poco en mal estado. Lo consultan mucho, unas 2000 personas al día. Un saludo, Invertzoo ( discusión ) 21:17 15 feb 2009 (UTC) [ responder ]

Muchas gracias. Espero que alguien pueda ayudar. No siempre es fácil trabajar en un tema tan importante como ese, y no todos los profesionales de la medicina son buenos escritores. Por cierto, ¿por casualidad has llegado a echar un vistazo a la revista Journal of Consciousness Studies ? No al artículo, sino a la revista. Supongo que te puede resultar interesante. Invertzoo ( discusión ) 21:37 15 feb 2009 (UTC) [ responder ]

Grupo de trabajo de cardiología

Grupo de trabajo de cardiología

-- Addbot ( discusión ) 00:13 7 ene 2013 (UTC) [ responder ]

TFAlHammouri ( discusión ) 12:30 2 mar 2009 (UTC) [ responder ]

Aerobio

A veces, sólo a veces, dejar pequeños mensajes en la página de un usuario sobre un enlace de desambiguación no intencionado puede ser un poco molesto, especialmente cuando el artículo en sí está claramente etiquetado como en construcción. Ordenaré todos los enlaces de desambiguación. Ordenaré las referencias. También, con el tiempo, corregiré mis errores ortográficos (aunque me alegra que otros lo hagan). Me alegra que corrijas mis enlaces mal aplicados, pero mientras un artículo está en construcción, la mayoría de los editores agradecerían un poco de libertad para arreglar los aspectos básicos antes de recibir pequeños regaños por enlaces deficientes. Prioridades antes del protocolo puede ser un buen lema (o tres). Gracias. Velela Velela Talk 22:05, 29 de marzo de 2009 (UTC) [ responder ]    

Lamento que hayas interpretado mi mensaje como un "tirón de orejas" - no es esa mi intención. La mayoría de la gente no sabe qué palabras enlazan a páginas dab, y la cantidad de páginas dab con enlaces es mucho mayor que lo que el puñado de editores activos de WikiProject Disambiguation puede arreglar. Por cierto, todos los artículos de Wikipedia están en construcción. Si tu artículo no está en un estado en el que quieres que otras personas lo vean/editen/comenten, ¿por qué no trabajas en él en tu sandbox hasta que esté listo para ser visto por el público? twirligig T to the  C 22:19, 29 de marzo de 2009 (UTC) (trasladado aquí por Velela Velela Talk para completar) [ responder ]    
Bueno, supongo que realmente quería que la gente contribuyera al artículo, ¡pero no exactamente de la manera en que lo hiciste tú! No importa, mis sentimientos no estaban tan heridos como mis comentarios podrían haber sugerido, así que si quieres volver y aplicar algo de tu experiencia protomédica a la química de los ríos , como todos, los demás serán bienvenidos. Velela Velela Talk 22:43, 29 de marzo de 2009 (UTC) [ responder ]    

¿Qué es la gestión de casos?

Parece que podrías estar interesado en ayudar con esto.

Discusión:Gestión de casos#Se necesita desambiguación y fusión . ¿Alguna idea? Earlypsychosis ( discusión ) 00:57 26 abr 2009 (UTC) [ responder ]

¡Buen trabajo!

Desarrollo humano

No quiero ser una molestia, pero en lugar de eliminar el enlace, ¿por qué no lo arreglan? Prácticamente reescribí toda la página en los últimos días, por lo que es probable que haya errores aquí y allá. Si me hubiera dado cuenta de que el enlace llevaba a la página de desambiguación, lo habría corregido, pero eso me hace preguntarme: si se tomaron la molestia de eliminarlo y publicarlo en mi página de discusión, ¿por qué no lo arreglaron en lugar de eliminarlo? -- Jaretac ( discusión ) 19:31 16 jun 2009 (UTC) [ responder ]

Normalmente los arreglo, pero en ese caso no me quedó claro a qué tipo de desarrollo humano debería apuntar el enlace. twirligig T to the  C 19:36, 16 de junio de 2009 (UTC) [ responder ]

"¡Saludos! Gracias por sus contribuciones a Darwish MKF Al Gobaisi. Una de sus ediciones recientes incluyó un enlace a desarrollo humano, una página de desambiguación. El uso de estos enlaces no está recomendado en Wikipedia porque no son útiles para los lectores. En el futuro, verifique sus enlaces para asegurarse de que dirijan a artículos. ¡Gracias!

twirligigT tothe C 19:16, 16 de junio de 2009 (UTC)"

Hola, gracias... solo respondo a tu comentario anterior. El enlace al artículo al que se dirige es apropiado. El artículo sobre "Desarrollo humano" es muy breve y tal vez lo amplíe más para incluir la sostenibilidad ecosistémica (social, educativa, económica, recursos naturales, etc.) cuando tenga tiempo u oportunidad.

Sigue con el buen trabajo... —Comentario anterior sin firmar añadido por Vinayaka94 ( discusióncontribs ) 12:48, 17 de junio de 2009 (UTC) [ responder ]

Ahhh... ahora lo entiendo... perdón por la ignorancia/error de principiante (la discusión sobre la desambiguación de "Desarrollo humano"). Gracias por la corrección. ¡Hoy aprendí algo!

Vinayaka94 ( discusión ) 14:30 17 jun 2009 (UTC) [ responder ]

El pulso (WP:MEDBoletín informativo (junio de 2014)

Se ha publicado la primera edición de The Pulse . The Pulse será un boletín periódico que documentará lo que ocurre en WPMED, incluidas colaboraciones, debates y artículos en curso, y cada edición tendrá un enfoque especial. Ese boletín está aquí.

El boletín se ha enviado a las páginas de discusión de los miembros de WP:MED con la plantilla {{ User WPMed }} . Para cancelar la suscripción, deje un mensaje aquí o simplemente elimine su nombre de la lista de correo . Como este es el primer número, todavía estamos descubriendo cosas. Es posible que algunos aspectos, como el diseño y el contenido, cambien en ediciones posteriores. Háganos saber lo que piensa y, si tiene alguna idea para el futuro, deje un mensaje aquí .

Publicado por MediaWiki message delivery ( discusión ) 03:24, 5 junio 2014 (UTC) en nombre de WikiProject Medicine . [ responder ]

BMJ ofrece 25 cuentas gratuitas a los editores médicos de Wikipedia

Buenas noticias: BMJ ofrece 25 cuentas gratuitas con acceso completo a su prestigiosa revista médica a través de la Biblioteca Wikipedia y la Wiki Project Med Foundation (como hicimos con Cochrane ). Regístrese esta semana: Wikipedia:BMJ --Saludos, Ocaasi vía MediaWiki message delivery ( discusión ) 01:14 10 jun 2014 (UTC) [ responder ]

Boletín de noticias sobre traducción médica


Wikiproyecto Medicina; Grupo de trabajo de traducción

Boletín de traducción médica
, número 1, junio/julio de 2014
porCFCF,Doc James

Regístrese para recibir la entrega mensual


Este es el primero de una serie de boletines del Grupo de Trabajo de Traducción de Wikiproject Medicine . Nuestro objetivo es poner todo el conocimiento médico de Wikipedia a disposición del mundo, en el idioma que usted elija.

Nota: no recibirá futuras ediciones de este boletín a menos que se * registre *; recibió esta versión porque se identifica como miembro de WikiProject Medicine

Spotlight - Traducción simplificada de artículos


Wikiproject Medicine comenzó a traducir artículos simplificados en febrero de 2014. Actualmente contamos con 45 artículos simplificados listos para traducir, de los cuales el primero sobre la tripanosomiasis africana o enfermedad del sueño se ha traducido a 46 de aproximadamente 100 idiomas. Esta lista no incluye los 33 artículos adicionales que están disponibles tanto en versión completa como en versión simple .

Nuestro objetivo es traducir 1000 artículos simplificados. Esto incluye:

Buscamos líderes en áreas temáticas para crear artículos y contratar a más editores. Necesitamos personas con conocimientos médicos básicos que estén dispuestas a ayudar. Esto incluye escribir, traducir y, especialmente, integrar artículos médicos.

¿Lo que está sucediendo?


Subvención del IEG
CFCF – “Beneficiario del IEG” y editor de este boletín.

He asumido el papel de organizador comunitario para este proyecto y trabajaré en él hasta diciembre. Los objetivos y el cronograma se pueden encontrar aquí y están enfocados en lograr que el proyecto tenga una base sólida y me permitan trabajar casi a tiempo completo durante el verano y a tiempo parcial durante el resto del año. Esto significa que estaré disponible para responder preguntas e ideas, y la mejor manera de comunicarse conmigo es por correo electrónico o en mi página de discusión .

Wikimanía 2014

Para quienes vayan a Londres dentro de un mes (o para quienes ya estén cerca) habrá al menos un evento para todos los editores médicos, el jueves 7 de agosto. Consulte la página del evento, que también resume las presentaciones relacionadas con la medicina en la conferencia principal. Pase la voz a sus editores médicos locales.

Progreso de la integración

Anteriormente ha habido cierta resistencia contra la traducción a ciertos idiomas con una fuerte presencia en Wikipedia, como el holandés , el polaco y el sueco .
Lo que se encontró es que casi no hay ninguna opinión negativa sobre el proyecto en sí; y cualquier crítica de este tipo se ha centrado en las formas en que se han integrado los artículos. Para que un artículo sea traducido de manera útil a un Wiki de destino, necesita estar correctamente enlazado a Wiki, llevar las citas adecuadas y utilizar el formato del idioma de destino elegido, además de ser revisado adecuadamente. Algunos Wikis grandes, como los Wikis polaco y holandés, tienen una fuerte tradición de contenido médico, con su propio sistema editorial, sus propias plantillas y diferentes ideas sobre lo que constituye un buen artículo médico. Por ejemplo, no hay directrices MEDRS (polaco, alemán, rumano, persa) presentes en otros Wikis, y algunos Wikis tienen un trasfondo más sólido de contenido específico de país.

Guías de integración

La integración es el siguiente paso después de cualquier traducción. A pesar de ello, no es en absoluto trivial y conlleva sus propias dificultades y desafíos. Anteriormente, cada nuevo integrador tenía que lanzarse a la palestra con poca ayuda de integraciones anteriores. Por lo tanto, estamos creando guías para wikis específicos que hacen que la integración sea sencilla y directa, con guías para idiomas específicos y para la integración en wikis pequeños.

Las instrucciones sobre cómo integrar un artículo se pueden encontrar aquí [3]

Noticias breves


Por venir

Lectura adicional



¡Gracias por leer! Para recibir una actualización mensual de la página de discusión sobre los nuevos números del Medical Translation Newsletter , por favor agregue su nombre a la lista de suscriptores . Para sugerir artículos para el próximo número, por favor contacte al editor, CFCF  ( discusión  · contribuciones ) en Wikipedia:Wikiproject Medicine/Translation Taskforce/Newsletter/Suggestions .
¿Quiere ayudar a administrar el boletín? Póngase en contacto conmigo CFCF  ( discusión  · contribuciones )
Para el boletín de Wikiproject Medicine, vea The Pulse

Si está recibiendo este boletín sin haberse registrado, es porque se ha registrado como miembro del Translation Taskforce o Wiki Project Med en meta . 22:32, 16 de julio de 2014 (UTC)

¡Las elecciones de ArbCom ya están abiertas!

Hola,
parece que cumples los requisitos para votar en las elecciones actuales del Comité de Arbitraje . El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de promulgar soluciones vinculantes para las disputas entre editores, principalmente relacionadas con problemas graves de comportamiento que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la capacidad de imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle. Si deseas participar, puedes revisar las declaraciones de los candidatos y enviar tus elecciones en la página de votación . Para el Comité de Elecciones, MediaWiki message delivery ( discusión ) 13:58, 24 de noviembre de 2015 (UTC) [ responder ]

Elecciones de ArbCom 2016¡La votación ya está abierta!

Hola, Twirligig. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2016 está abierta desde el lunes 21 de noviembre a las 00:00 hasta el domingo 4 de diciembre a las 23:59 para todos los usuarios desbloqueados que hayan registrado una cuenta antes del miércoles 28 de octubre de 2016 a las 00:00 y hayan realizado al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del domingo 1 de noviembre de 2016 a las 00:00.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2016, revise las declaraciones de los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 22:08 21 nov 2016 (UTC) [ responder ]

Concurso Mundial Mujeres en Rojo

Hola. Estamos en los últimos cinco días del Concurso Mundial Mujeres en Rojo . Hay un nuevo premio extra de $200 en libros de tu elección para ganar por crear la mayor cantidad de biografías de mujeres nuevas entre las 0:00 del 26 y las 23:59 del 30 de noviembre. Si has estado contribuyendo al concurso, gracias por tu apoyo, hemos producido más de 2000 artículos. Si aún no has contribuido, te agradeceríamos que te tomaras el tiempo de agregar entradas a nuestra lista de logros de artículos antes de fin de mes. ¡Gracias y, si participas, buena suerte con la final!