¡No con mi mujer, no! (estilizada como ¡No con MI mujer, no! ) es una película de comedia estadounidense de 1966 protagonizada por Tony Curtis , Virna Lisi y George C. Scott . La película fue nominada a un Globo de Oro a Mejor Película - Musical/Comedia. La trama sigue la línea argumental estándar de las "road movies" de larga duración popularizadas por Bob Hope , Bing Crosby y Dorothy Lamour , también productos del equipo de guionistas Norman Panama-Melvin Frank. [1] [N 1]
La secuencia del título de apertura y las secuencias interiores con un monstruo verde animado fueron creadas por Saul Bass .
Durante la Guerra de Corea , la teniente enfermera italiana Julietta Perodi (Virna Lisi), que tiene pasión por todo en "dos", se enamora de dos pilotos de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , el coronel Tom Ferris (Tony Curtis) y el coronel "Tank" Martin (George C. Scott). "Julie" se casa con Ferris después de que él la convence de que su amigo, "Tank" ha muerto en un accidente aéreo . Pronto descubre que Martin está vivo, pero sigue felizmente casada con Ferris hasta que Martin, su antiguo amor, vuelve a entrar en sus vidas 14 años después.
Ferris, que vive en Londres y ahora es agregado militar asignado a la tarea de cuidar de los "jefes" militares, especialmente del general Parker (Carroll O'Connor), ha descuidado a su esposa. Cuando Martin usa su influencia para que Ferris sea enviado a Labrador para un curso de supervivencia en el Ártico, ella está dispuesta a pedir el divorcio. Bajo la apariencia de un potentado árabe, Ferris roba un avión VIP y vuela hasta Roma (lo que incluye volar el avión a través del Puente de la Torre de Londres a lo largo de la ruta) para reconciliarse con su esposa. Martin realmente quiere seguir con su estilo de vida de soltero y no se ve a sí mismo como "el tipo de persona que se casa". Dos años después, con su matrimonio sobre bases más sólidas, la familia Ferris tiene gemelos mientras Ferris continúa haciéndoles la vida fácil a los VIP militares, incluido el recién nombrado general de brigada Tank Martin, que ahora vuela con el equipo de demostración aérea Thunderbirds de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos .
Tal como aparecen en los créditos de la pantalla (roles principales identificados): [2]
,_USA_-_Air_Force_AN1418420.jpg/1280px-Boeing_KC-135A_Stratotanker_(717-148),_USA_-_Air_Force_AN1418420.jpg)
Filmadas con la plena cooperación de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , las escenas de los cazas North American F-86 Sabre y North American F-100 Super Sabre contemporáneos se filmaron en Technicolor. La fotografía principal se realizó en Labrador , Canadá, Londres, Roma y Lacio, Italia, así como en Washington, Distrito de Columbia.
El equipo de guionistas de Panama y Frank básicamente estaba repitiendo la fórmula exitosa de películas de carretera que había funcionado bien con Hope, Crosby y Lamour con Curtis, Scott y Lisi ahora asumiendo roles similares en una "comedia de servicio débil" como el biógrafo de Scott, David Sheward caracterizó la ligera película. [3] Esencialmente, la película de carretera ahora había pasado al aire. [4] El equipo de Peter Barnes y Larry Gelbart fue traído como guionistas/"doctores", pero la línea argumental permaneció inmadura. [5] Panama recurrió a una mezcolanza de efectos, que iban desde dibujos animados, a clips de películas extranjeras y Mighty Joe Young con Bob Hope haciendo un cameo, lo que acentuó aún más la naturaleza slapstick de la farsa. [6] Curtis comentó más tarde que sintió que el casting siempre había sido un problema, ya que era más adecuado para interpretar al "lobo" en lugar del personaje más pasivo del marido asediado. [1]
Considerada una comedia amistosa típica de la época, críticos como Bosley Crowther, del New York Times, le dieron a Not with My Wife, You Don't! una reseña comprensiva. "Es, sin embargo, el tipo de farsa que algún día parecerá un par de millones de dólares en el contexto de la programación habitual de la pantalla chica. Ha sido bellamente fotografiada en Technicolor y tiene un elenco competente encabezado por Tony Curtis, Virna Lisi y George C. Scott. Y, en la pantalla chica, sus gags y situaciones pueden parecer casi shavianas". [7]
Variety vio mucho en la premisa liviana de la película: "Un guión entusiasta, buenas actuaciones, una dirección sólida y fuertes valores de producción sostienen la hilaridad en todo momento". [8]
¡Con mi mujer no! fue nominada al Globo de Oro de 1967 en la categoría de Mejor Película – Musical/Comedia.
Al lanzarlo un poco antes de la película (como era habitual en la época), Popular Library publicó una novelización del guion, por Evan Lee Heyman, el autor de varias novelizaciones notables de la década de 1960. Atípicamente, el libro no reconoce el guion original (lo que permite inferir, incorrectamente, que la novela apareció primero), pero los derechos de autor de 1966 están asignados a Warner Bros. Pictures, Inc.