stringtranslate.com

¡Ah, desierto! (película)

De izquierda a derecha: Lionel Barrymore y Eric Linden

¡Ah, Wilderness! es una adaptación cinematográfica de comedia dramática estadounidense de 1935 de la obra de teatro homónima de Eugene O'Neill de 1933. Dirigida por Clarence Brown , la película está protagonizada por Wallace Beery y cuenta con la participación de Lionel Barrymore , Eric Linden , Cecilia Parker , Spring Byington y un joven Mickey Rooney . Rooney interpreta a Richard en la nueva versión musical de MGM Summer Holiday (1948).

Trama

Junio ​​de 1906 en un pueblo anónimo de Nueva Inglaterra. Richard Miller, de 17 años, está a punto de graduarse e ir a Yale. Ya se siente sabio gracias a la lectura de Shaw , Wilde , El rubáiyát de Omar Khayyam , Swinburne y tratados marxistas . Adora a Muriel McComber, una chica del barrio, pero ella tiene miedo de que la besen.

El padre de Richard, el editor de periódico Nat Miller, es un hombre amable y sabio. Richard tiene tres hermanos: el hermano mayor Arthur, que ha vuelto de Yale; la hermana Mildred; y Tommy, el más joven. El tío Sid y la prima Lily viven con la familia. Sid sigue proponiéndole matrimonio a Lily, pero ella se niega, aparentemente porque una vez se involucró con una mala mujer; su no tan secreta adicción a la bebida es el verdadero problema. Sid viaja a su nuevo trabajo en Waterbury .

En la ceremonia de graduación, Richard deja caer su discurso de despedida y Nat lo lee. Nat convierte un estallido de aplausos en una aclamación final, lo que impide el llamado a las armas marxista planeado por Richard. Después de la ceremonia, Nat le pregunta a Richard si la conciencia le permitirá conducir el barco de vapor Stanley de la familia . Por supuesto, está emocionado y le pide a Muriel que lo acompañe.

En la mañana del cuatro de julio, la calle estalla en fuegos artificiales. El tío Sid, despedido, reaparece, pero dice que tiene el día libre. Lily insinúa que aceptaría una propuesta ahora. Sid no actúa y Lily se siente herida. El padre de Muriel entra furioso, acusando a Richard de corromper la moral de su hija. Le da a Nat las cartas y una carta de despedida de Muriel, luego amenaza con retirar su publicidad y se va furioso.

"Muestras de la nueva libertad", dice Nat, mostrando las cartas de Richard a Sid, quien lee en voz alta una estrofa de Laus Veneris de Swinburne . [2] Se detiene y ambos leen en silencio. "¡Salve y aleluya!", susurra Nat. [3] Sin embargo, está realmente preocupado. Le cuenta a Richard sobre la visita de Macomber; conmocionado, Richard tranquiliza a su padre: planea casarse con Muriel. Cuando Richard lee la carta, se le parte el corazón: "¡Caramba!", solloza y estalla en lágrimas.

Mildred va a una fiesta en un box , Nat y Sid van a un picnic de un club de hombres, las mujeres van a una despedida de soltera y Richard, desconsolado por su amor, camina y camina. El amigo de Arthur, Wint, le pide a Richard que vaya a una cita doble con "un par de bebés veloces" esa noche. La familia se reúne nuevamente para cenar. Sid, a quien le devolvieron su antiguo trabajo en el periódico de Nat, está borracho nuevamente y apenas puede mantenerse en pie. En la mesa, hace reír a todos; pero cuando se levanta para tomar una siesta, Lily dice que todos lo alientan, y tal vez no deberían hacerlo. Richard culpa a las mujeres de llevar a los hombres a la bebida y sale a encontrarse con Wint.

En el bar de un hotel, Wint ha desaparecido y Richard está sentado con Belle, una mujerzuela . Su inocencia es dolorosamente obvia. Ante el asentimiento de Belle, el camarero le echa algo al gin fizz de endrinas a Richard . Un cliente le dice al camarero que Richard es menor de edad, y éste lo echa. Cuando se entera de que es hijo del editor de un periódico, echa a Belle. Richard vuelve a casa borracho y miserable, declamando: "Pero no gana quien juega con el Pecado en la secreta Casa de la Vergüenza". [4] Horrorizada, Essie asume lo peor. Sid toma el mando.

La noche siguiente, Muriel y Richard se encuentran. Ella explica que su padre le hizo escribir la carta. Finalmente se besan y Richard suspira: "Dios, te amo". Richard regresa a casa, transportado. "Eso es amor, no licor", le asegura Nat a Essie. Nat y Richard tienen una conversación seria sobre el hecho de que "ninguna mujer quiere dar su amor a un borracho estúpido" y sobre mujeres como Belle, "sepulcros blanqueados" que pueden "arruinar toda tu vida". [5] Nat le da un castigo que no es una dificultad: ir a Yale y perseverar.

Sid y Lily están en el columpio, bebiendo limonada (Sid le pone algo). Mildred y Art están paseando con sus novios. Macomber se reconcilia. "Estamos completamente rodeados de amor", dice Nat. Richard besa a sus padres y sale a contemplar feliz la luna. Nat cita el Rubaiyat. "Ah, que la primavera desaparezca con la rosa... La primavera no lo es todo", le dice a Essie. "Hay mucho que decir sobre el otoño... y el invierno, si están juntos".

Elenco

Véase también

Referencias

  1. ^ ¡Ah, Wilderness! en el Catálogo de largometrajes del AFI
  2. ^ "Laus Veneris de Algernon Charles Swinburne". Fundación Poesía . 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Sid lee en voz alta: “Labios que se aferran con fuerza hasta que el rostro besado ha crecido, De un mismo fuego y color con los suyos. Entonces, antes de que uno duerma…” y se detiene. El resto es: “… apaciguado con sacrificio, Allí donde sus labios hirieron, allí sus labios expiaron”.
  4. ^ Oscar Wilde, La balada de la cárcel de Reading
  5. ^ Esta es una referencia a la sífilis , que todavía era una plaga devastadora, mortal y esencialmente incurable cuando se hizo esta película. Pasaría más de una década antes de que la disponibilidad generalizada de penicilina después de la Segunda Guerra Mundial hiciera posible la cura.

Enlaces externos