¡¡Upotte!! (うぽって!! ) es una serie de manga japonesa de Kitsune Tennouji que comenzó a serializarse en julio de 2009. Una serie de animación neta original (ONA) de Xebec se transmitió en Nico Nico Douga y Crunchyroll entre abril y junio de 2012. [2] La serie comenzó a transmitirse en la televisión japonesa en julio de 2012. [3]
Su título proviene de la ortografía inversa de鉄砲( Teppou , arma(s)) . [4]
Trama
La serie se desarrolla en una escuela conocida como Academia Seishou. A diferencia de una escuela promedio, todos los estudiantes son en realidad personificaciones de armas, entrenando para convertirse algún día en un arma útil, y se divide en escuela primaria (metralletas), escuela secundaria (rifles de asalto y escopetas) y escuela secundaria (rifles de batalla y rifles de francotirador). Son capaces de sacar las armas que representan de la nada y usarlas, y cualquier estudiante o su arma manifestada puede sufrir cualquier problema relacionado con las armas que el otro pueda tener. Todos los estudiantes en Seishou entrenan para disparar a su objetivo (literalmente) usando munición real. La serie se centra principalmente en un rifle de asalto FN FNC apodado Funco y sus amigos con su maestro humano.
Personajes
Los personajes principales tal como aparecen en la adaptación al anime. De izquierda a derecha: Ichiroku, Elle, Funco y Sig.
Clase de fusil de asalto
Funco ( Funko , Funko )
Voz de: Iori Nomizu (japonés); Genevieve Simmons [5] (inglés)
La protagonista principal , una chica enérgica que es una FN FNC belga . Es la hermana menor de Fal y se destaca por escribir en holandés (a diferencia del francés). Como la verdadera FNC tiene un esqueleto, usa una tanga en lugar de bragas, para su vergüenza y enojo ocasional. Desde su primer encuentro, ha mostrado afecto hacia su maestra de aula, aunque los sentimientos son unilaterales.
La mejor amiga de Funco, quien la apoda Fukko (ふッこ) debido a un error de ortografía. Tiene una personalidad enérgica y una boca sucia con el dialecto de Osaka , pero es muy amable. Es una fusilera de asalto estadounidense M16A4 (su nombre significa literalmente "uno" y "seis") y tiene una gran cantidad de fanáticos, ya que suele ser fotografiada para la portada de revistas de armas especializadas. En la acción no combativa, tiende a alternar rápidamente entre ráfagas de actividad y descansos repentinos, en relación con la capacidad de su homónimo de disparar solo ráfagas de tres rondas. Es la propia hermana de Ichihachi, que fue adoptada por la familia Colt , y la cuñada adoptiva más joven de Ichiyon.
Otra amiga cercana de Funco. Es una fusilera de asalto suiza SIG SG 550. Sus notas son excelentes y es una estudiante de honor, aunque a veces se descontrola un poco. Tiene una precisión de tiro excepcional a media y larga distancia (utiliza munición GP90 mejorada de 5,56 x 45 mm en lugar de munición estándar de la OTAN de 5,56 x 45 mm) y es capaz de sobrevivir a temperaturas bajo cero (similar a la SG 550 real), y no le gusta perder. Parece tener sentimientos por Funco y se pone celosa cuando otros se acercan a ella.
Otra amiga cercana de Funco y compañera de cuarto de Ichiroku. Es una fusilera de asalto británica L85A1 (su nombre hace referencia a la letra "L" en el nombre de su arma). Tímida y torpe, tiene un carácter poco fiable y el hábito de romperse mucho, pero es muy perseverante por el bien de sus amigos, al igual que su arma homónima. Ella idolatra a la hermana mayor de Funco, Fal.
Compañera de cuarto de Funco (Funco la apoda Hach-chan) y hermana de Ichiroku, que se quedó con la fracasada familia Armalite . Es una fusil de asalto AR-18 estadounidense de fabricación japonesa (su nombre significa literalmente "uno" y "ocho"). A menudo le molestan los pantalones sueltos como resultado del AR-18 real, que tiene la culata suelta.
Una estudiante transferida y una maniática del control bastante cruel decidida a derrotar a Ichiroku en la batalla simulada. Es una fusil de asalto finlandés SAKO RK 95 TP . Después del torneo de batalla simulada, le ha cogido cariño a Funco e incluso le ha dado su primer beso cuando Sako deja la escuela. Tiene orejas de elfo.
Galil ( Gariru )
Voz de: Mariko Honda (japonés); Beth Lazarou [5] (inglés)
Otra estudiante transferida y compañera de Sako. Es una israelí Galil AR y, al igual que Sako, alberga una rivalidad con Ichiroku, ya que ambas son variantes de un viejo enemigo suyo, el AK-47 . Después de perder la batalla simulada, decide quedarse en la escuela a pesar de la partida de Sako y se encariña bastante con Ichihachi, quien la ayudó en ese momento. También tiene orejas de perro azules y cola. A veces la apodan "Miss Kitty", principalmente por Ichiroku.
Agosto ( Ago , Agu )
Voz de: Shizuka Furuya (japonés); Molly Searcy [5] (inglés)
Miembro del consejo estudiantil. Es una Steyr AUG A1 austriaca y al igual que su arma homónima puede cambiar de cañón para diferentes usos, Aug tiene dos personalidades: una con el pelo corto, tímida y amigable, y otra con el pelo largo que es agresiva e imponente; su pelo corto es una peluca. Ambas personalidades tienen sus propios problemas con respecto a Funco; mientras que una es demasiado tímida para acercarse a Funco, la otra generalmente la deja asustada.
Amiga íntima de Aug que la apoya en la confesión de sus sentimientos por Funco. Es una T91 taiwanesa y Ichiroku suele apodarla "Fuente" debido a las múltiples coletas que lleva en el pelo.
Fara ( Fara )
Voz de: Yuiko Tatsumi (japonés); Cynthia Martinez [5] (inglés)
Es una fusilera de asalto alemana HK33E y la hermana menor de Jeethree. A menudo la apodan "Chuthree" en honor a su hermana (que se dice que es un derivado fallido de G3), lo que la molesta, mientras que Ichihachi la llama "Mimi" por los dos 3 de su nombre.
Emtres ( Emusuri )
Es una escopeta italiana Benelli M3 y miembro del consejo estudiantil.
Emfour ( Emuforu )
Vicepresidenta del consejo estudiantil, es una fusilera de asalto estadounidense M4A1 .
Betty
Un fusil de asalto italiano Beretta SC70/90 . Durante el viaje a la playa, trama algunos planes para acercarse a Genkoku, lo que pone celoso a Funco.
Tipo 89
Se trata de un fusil de asalto japonés Howa Tipo 89. De porte tímido, no puede abandonar Japón al igual que su compañero fusil Tipo 64, por estar diseñado exclusivamente para uso de la JSDF .
California
La hermana mayor directa de Funco, un rifle de asalto FN CAL . Fue presentada para ser incluida en la gran pelea que tuvo Seishou Academy con Red Steel en Hakone. Sin embargo, para imitar la avería constante que sufre a lo largo de su vida de producción y las ventas extremadamente pobres que llevaron a que se fabricara el FN FNC (Funco), se muestra que tiene un dolor de estómago extremo mientras viaja a la zona de lucha que la deja inútil y regresa a casa sin siquiera llegar a Hakone.
Mujer
Un rifle de asalto sueco Ak 5. Espía para Sako y debido a su parecido con Funco (al ser una copia autorizada del FN FNC que está hecho para los suecos), fue capturada y atrajo a Fal a una trampa que provocó que Fal fuera destruido en pedazos en el proceso.
Famas
Un fusil de asalto bullpup francés FAMAS . Colaboró con un departamento de policía japonés para acabar con el crimen en el sector norte de la región de Kanto. Intentó detener la pelea entre Seishou y Red Steel (Akagane) con el Type 89 y el Type 64, pero en su lugar se unió al bando de Seishou con el Type 64 después de conocer sus intenciones de participar en la pelea.
Arcas
Un fusil de asalto italiano Beretta ARX160 . Hermana de Betty e Itaru.
Rec
Estudiante de Seishou y portadora del rifle de asalto REC7 de Barrett . Hermana de Barrett y también su observadora, a quien llamaron para brindar apoyo en la batalla de Hakone.
Clase de rifle de batalla/francotirador
Personajes principales de la clase Rifle de Batalla. De izquierda a derecha: Jeethree, Fal e Ichiyon.
/Fal ( Fal , Faru )
Voz de: Mina (japonés); Shondra Marie [5] (inglés)
La hermana mayor de Funco. Es una fusil de batalla L1A1 de fabricación inglesa (nombrada como FAL L1A1 en el manga y el anime, que no debe confundirse con el FN FAL belga original ). La líder natural de su clase, Fal lo tiene todo: excelentes calificaciones, popularidad y belleza. En el manga, Fal casi es destruida durante la misión de rescatar a la profesora de literatura moderna de Red Steel High, y aunque las partes rotas fueron reemplazadas, el cerrojo, la parte de su cuerpo que contiene todos sus recuerdos anteriores, todavía está en posesión de Akagane, que ella usa como palanca contra Funco y los demás. Resulta que Funco tiene dos hermanas que son ambas FAL. Una sigue el patrón tradicional de la medida métrica FN FAL siendo su hermana original mientras que la medida imperial L1A1 "FAL" es la "hermana" guardiana de Funco.
Ichiyon ( chico )
Voz de: Saeko Zōgō (japonés); Kara Greenberg (inglés)
La cuñada mayor de Ichiroku, de la familia de Springfield Armory, y compañera de habitación de Fal. Es una fusilera de batalla estadounidense M14 (su nombre significa literalmente "uno" y "cuatro"). Tiene una personalidad poco femenina : es hermosa si se queda callada, pero a menudo es grosera y ruidosa. Tiene oído para los chistes cursis, que percibe como si salieran suaves como la seda, pero en realidad tienen un tono ronco que molesta a los otros personajes.
Jeetres (じーすり, Jīsuri )
Voz de: Mami Kosuge (japonés); Chelsea Ryan McCurdy (inglés)
Jeethree es un rifle de batalla alemán G3A3 . A pesar de su apariencia estricta, en realidad es muy cariñosa. Tiene muchas hermanas menores en la clase Submachine y una postura efectiva pero vergonzosa que mejora su capacidad de disparo automático sin preocuparse mucho por el retroceso. Su habilidad para disparar es de primera clase y a menudo usa medias oscuras.
Tipo 64
Se trata de un fusil de combate japonés Howa Tipo 64. De porte digno y habitualmente vista con kimono, no puede abandonar Japón al igual que su compañero fusil Tipo 89, por estar diseñado exclusivamente para uso de la JSDF.
Itaru ( Arma )
Es una Beretta BM59 italiana y hermana de Betty y Arks. Traicionó a Seishou y le disparó a Sig para retrasar su avance luego de que Akagane le notificara que traerían a OSV a la batalla para aniquilar a Seishou.
Voz de: Ayumi Fujimura (japonés); Brittany Deans (inglés)
Es una ametralladora estadounidense MAC-10 (M-10). Al igual que su arma homónima, habla rápidamente de un plumazo, lo que la deja sin aliento después.
Gossan ( Amor )
Voz de: Kayoko Tsumita (japonés); Genevieve Simmons (inglés)
Se trata de una metralleta alemana HK53 (su nombre significa literalmente "cinco" y "tres"). Como metralleta diseñada para disparar balas intermedias , es mucho más alta y parece mucho mayor que sus compañeras de clase.
Uzi ( Uzi , Uji )
Es una metralleta Uzi israelí y autoproclamada rival de Empi, en referencia al hecho de que la MP5 reemplazó a la Uzi en muchas aplicaciones militares y policiales.
TMP
Es una Steyr TMP austriaca y la hermana menor de Aug. Debido a que es una metralleta sin culata, tiene la costumbre de no usar bragas y, al igual que su hermana mayor, idolatra a Funco.
Es una HK32 con orejas de gato y una de las hermanas de Jeethree y de toda la familia HK. Una paria de la familia debido a la munición que dispara, que es la rusa/soviética 7,62x39 mm. Se unió a Akaganekou, pero aún alberga amor fraternal con su familia original.
El profesor de aula de Funco y los demás, y el único personaje humano además del Coronel en Red Steel High, cuyo nombre real y nacionalidad se desconocen al comienzo de la serie. Fue designado para la Academia Seishou sin saber sobre la naturaleza de las chicas. A menudo se mete en malentendidos con Funco (generalmente con respecto a su ropa interior), dejándolo en el lado receptor de su ira, pero Funco se preocupa por él y, a veces, sueña con ser elegido como su arma personal. Más tarde se revela que es un estadounidense que es descendiente de John Moses Browning y, a pesar de no tener ningún conocimiento de diseño de armas de fuego como su antepasado, es secuestrado por los estudiantes de Red Steel High School por razones desconocidas.
Profesora de la clase de fusil de combate, es una fusil de combate alemán FG 42. Tiene heterocromía y lleva un parche en el ojo derecho. Debido a que su apariencia habitual es similar a la de un militar de la Wehrmacht alemana de la Segunda Guerra Mundial , más inclinada a la división de paracaidistas , incluso el profesor japonés no la reconoció cuando se quitó el parche y se soltó el cabello en una ocasión.
Sra. Thompson (トンプソン先生, Tonpuson-sensei )
Voz de: Sayaka Ohara (japonés); Cynthia Martinez (inglés)
Profesora de la clase de metralleta, es una metralleta estadounidense Thompson M1928 y tiene una personalidad muy tranquila. En el anime, se nota que habla japonés con un ligero acento estadounidense. También es fotografiada para la portada de revistas especializadas en armas. Suomi revela que trabajó con el FBI antes de unirse a Seishou como profesora (el FBI utilizó metralletas Thompson desde finales de la década de 1920 hasta la de 1980).
Director Springfield (スプリングフィールド校長, Supuringufīrudo Kōchō )
Voz de: Kenta Miyake (japonés); Jovan Jackson [5] (inglés)
El director de la Academia Seishou. Es un fusilero Springfield M1903 y el único que conocía la ascendencia de Genkoku cuando empezó a trabajar en la escuela.
Profesor Garand (ガーランド教官, Gārando Kyōkan )
Voz de: Tōru Ōkawa (japonés); Andrew Love [5] (inglés)
El instructor principal de la Academia Seishou, generalmente visto como un instructor de instrucción de la Infantería de Marina de los Estados Unidos de la época de la Segunda Guerra Mundial. Es un fusilero M1 Garand . Era una de las pocas personas que conocía el verdadero nombre del maestro humano.
La enfermera de la escuela. Es un fusil semiautomático suizo SIG SK 46, sucesor del K31 de cerrojo .
Finlandia
Un profesor de la clase de metralleta. Es una metralleta finlandesa Suomi KP/-31 . Es un espía y colaborador de Red Steel, y nadie se acordaba de su nombre ni de su cara (posiblemente para burlarse de que se parecía a la PPsh rusa). La Sra. Thompson lo eliminó y se dio cuenta de su actuación.
Cubierto de musgo
Una maestra de Red Steel High, es una riflera Mosin-Nagant y una conocida y amiga de la Sra. Thompson, aparentemente por sus vínculos durante la Segunda Guerra Mundial, ya que ambas eran del campamento aliado.
Otros
Shiiro
Es una Heckler & Koch HK416 que la Sra. Fujiko solicitó para ayudar en el conflicto en Hakone con Red Steel. Se demostró que era muy estable cuando se desplegaban los bípodes.
PSG
Una estudiante de intercambio de Alemania, es un sistema de arma de francotirador Heckler & Koch PSG1 llamado para ayudar en la batalla contra el Grupo Akagane en Hakone por la Sra. Fujiko.
Medios de comunicación
Manga
El manga original de Kitsune Tennouji comenzó a serializarse en la revista Young Ace de Kadokawa Shoten el 4 de julio de 2009, antes de pasar a Shōnen Ace en junio de 2011. Para promocionar el manga, Kadokowa subió un vídeo corto a su cuenta de YouTube en junio de 2009. [6]
Una serie paralela de 4-Koma titulada "Upotte Nano" se publicó en 4-Koma Nano Ace desde 2011 hasta 2013, cuando la revista cerró. [7]
En 2023 se publicaron 14 volúmenes. [8] Kitsune Tennouji reveló previamente en su cuenta de Twitter en julio de 2023 que el manga terminaría después del volumen 17. [9]
¡¡¡Arriba!! Hermanas
En octubre de 2017, se subió un nuevo manga spin-off, Upotte!! Sisters, a la plataforma de manga digital Young Ace UP. [10] La historia sigue la perspectiva de una Lisa Browning súper alta (190 cm) y una Julia súper chibi cuando se transfieren de escuela.
Anime
Una serie de animación original en red de Xebec se transmitió en Nico Nico Douga y Crunchyroll entre el 8 de abril de 2012 y el 9 de junio de 2012, y también se transmitió en Anime Network desde el 9 de mayo de 2012. [11] Una transmisión televisiva de la serie comenzó el 4 de julio de 2012, a través de TOKYO MX y otras estaciones de televisión en todo Japón. [12]
El tema de apertura es "ING" de Iori Nomizu , Misuzu Togashi , Kaori Sadohara y Misato bajo el nombre Sweet ARMS , mientras que el tema final es "Calendar" (ひめくり, Himekuri ) de Kaori Sadohara. [13]
El anime se lanzó en Japón con cinco volúmenes Blu-Ray/DVD de agosto a diciembre de 2012. [14] El programa ha sido autorizado en América del Norte por Sentai Filmworks . [15]
Un Blu-ray que contenía un episodio adicional de la serie de anime se incluyó con ediciones limitadas del cuarto volumen de la serie de manga, lanzado el 13 de octubre de 2012. Sentai Filmworks luego lanzó la serie en Blu-ray y DVD el 18 de marzo de 2014. [16]
Lista de episodios
Recepción
THEM Anime Reviews criticó el suspenso de la incredulidad, argumentando que las colegialas antropomorfizadas que disparan sus armas en Japón deberían ser una preocupación para la policía y las Fuerzas de Autodefensa japonesas. [4]
Referencias
^ Oppliger, John (30 de mayo de 2012). "Pregúntale a John: ¿Cuáles son algunas buenas comedias de chicas con armas?". AnimeNation . Archivado desde el original el 13 de junio de 2012. Consultado el 6 de enero de 2020 .
^ "Lanzamiento del anime Upotte, lista de personal". Anime News Network . 26 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de enero de 2012 .
^ "El anime Upotte se emitirá en la televisión japonesa en julio". 10 de julio de 2023.
^ ab "¡¡Upotte!!". Reseñas de anime de THEM.
^ abcdefghijklmnopq "Sentai Filmworks revela el reparto del doblaje en inglés de Upotte". Anime News Network . 31 de enero de 2014. Consultado el 7 de junio de 2016 .
^ "El manga Upotte!! de Kitsune Tennouji tiene un anime en desarrollo". Anime News Network . 2011-04-21 . Consultado el 2012-01-24 .
^ Sarah Nelkin (7 de septiembre de 2013). "La revista 4-Koma Nano Ace de Kadokawa suspende su publicación". Anime News Network.
^ "う ぽ っ て‼ (14)" (en japonés). As de la red. 2023-05-26.
^ Rafael Antonio Pineda (18 de julio de 2023). "El manga Upotte!! terminará después de tres volúmenes más". Anime News Network.
^ Scott Green (24 de octubre de 2017). ""Upotte!! Gun Girls obtiene el spin-off de Sisters". Crunchyroll.
^ "Iori Nomizu, Misuzu Togashi lideran el reparto del anime Upotte!!". Anime News Network . 2012-01-24 . Consultado el 2012-01-24 .
^ "「うぽって！！」放送時間" (en japonés). 2012-06-08 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
^ "アニメーション「うぽって!!」主題歌 特設サイト" (en japonés). Nipón Colombia . Consultado el 1 de julio de 2024 .
^ "「うぽって！！」Blu-ray y DVD" (en japonés). 2012-08-21 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
^ "Sentai Filmworks añade los animes Cluster Edge, Hakuōki y Upotte!!". 10 de julio de 2023.
^ "'Upotte!!' Cambios en la portada y se revela el director de ADR". The Fandom Post . 23 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Funco ( Funko , Funko )
Ichiroku ( chistoro ).svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
Signo (しぐ, Shigu )
Ella ( ella , eru )
Ichihachi ( chica )
Sako ( Sakura )
Galil ( Gariru )
Agosto ( Ago , Agu )
Tei ( te )
Fara ( Fara )
Modelo ( Modoro , Modelo )
Hachihachi ( hachi )
Chutres (ちゅーすり, Chūsuri )
Emtres ( Emusuri )
Mujer
Famas
Akagane
Tantal
Tipo 86 ( 86式自動步槍, 86 Shì Zìdòng Bùqiāng )