stringtranslate.com

El soldado que cae

Título original Miliciano leal en el momento de la muerte, Cerro Muriano , 5 de septiembre de 1936

The Falling Soldier (título completo: Miliciano leal en el momento de la muerte, Cerro Muriano, 5 de septiembre de 1936 ) es una fotografía en blanco y negrode Robert Capa , supuestamente tomada el sábado 5 de septiembre de 1936. Se decía que Representan la muerte de un soldado de la Federación Republicana Ibérica de Juventudes Libertarias (FIJL), durante la Batalla de Cerro Muriano en la Guerra Civil Española . Posteriormente se afirmó que el soldado de la fotografía era elmiliciano anarquista Federico Borrell García .

La foto parece capturar a un soldado republicano en el mismo momento de su muerte. Se muestra al soldado desplomándose hacia atrás después de recibir un disparo fatal en la cabeza, con el rifle resbalándose de su mano derecha. El soldado en la foto está vestido de civil, pero lleva una cartuchera de cuero. Tras su publicación, la fotografía fue aclamada como una de las mejores jamás tomadas, pero desde la década de 1970 ha habido importantes dudas sobre su autenticidad debido a su ubicación, la identidad del sujeto y el descubrimiento de fotografías escenificadas tomadas al mismo tiempo. tiempo y lugar.

Historia

La libertad no es libre , una escultura de Yigal Tumarkin , ubicada en Netanya , Israel

Capa describió cómo tomó la fotografía en una entrevista radiofónica en 1947:

Yo estaba allí en la trinchera con unos veinte milicianos ... Simplemente puse mi cámara sobre mi cabeza e incluso [sic] no miré y tomé la foto, cuando se movían sobre la trinchera. Y eso fue todo. ... [Esa] cámara que sostengo [sic] sobre mi cabeza acaba de captar a un hombre en el momento en que le disparan. Esa fue probablemente la mejor fotografía que jamás tomé. Nunca vi la imagen encuadrada porque la cámara estaba muy por encima de mi cabeza. [1] [2]

La fotografía se publicó por primera vez en la revista de noticias francesa Vu el 23 de septiembre de 1936. [3] Se publicó en los Estados Unidos en la revista Life el 12 de julio de 1937. [3] [4]

Tras la publicación de la fotografía, hubo acusaciones por parte de Falange , un grupo político nacionalista extremo en España, de que la fotografía era una montaje. Sin embargo, fuera de España permaneció incuestionable como fotografía documental legítima hasta los años setenta. [5]

Debate sobre la autenticidad

7 de octubre de 2015 "Estatua de Capa" de Ervin Herve Loranth siguiendo el modelo de The Falling Soldier. La escultura fue criticada y posteriormente destruida. [6]

Si bien algunos, incluido uno de los biógrafos de Capa, Richard Whelan, han defendido la autenticidad de la fotografía, [7] han surgido dudas desde 1975. [8] La puesta en escena de fotografías era un hecho común durante la Guerra Civil Española debido a los límites impuestos a la libertad de los fotoperiodistas. de movimiento: al no poder acudir a frentes activos, o acordonados cuando lo estaban, los fotógrafos recurrieron a fotografías de soldados fingiendo combate. [9] Se había afirmado que la fotografía fue tomada en el lugar de la batalla de Cerro Muriano, pero las investigaciones sugieren que fue tomada en la ciudad de Espejo , a unos 50 kilómetros (30 millas) de distancia. [10]

Un documental de 2007, La sombra del iceberg , afirma que la imagen fue una puesta en escena y que Frederico Borrell García no es el individuo de la imagen. [11] En el libro Sombras de la Fotografía de 2009 , José Manuel Susperregui concluye que la fotografía no fue tomada en Cerro Muriano, sino en otro lugar a unos 50 kilómetros (30 millas) de distancia. Susperregui determinó la localización de la fotografía examinando el fondo de otras fotografías de la misma secuencia de El soldado que cae , en las que se aprecia una cadena de montañas. Luego envió imágenes por correo electrónico a bibliotecarios e historiadores de pueblos cercanos a Córdoba, preguntándoles si reconocían el paisaje, y recibió una respuesta positiva de la ciudad española de Espejo. Debido a que Espejo estaba a kilómetros de las líneas de batalla cuando Capa estaba allí, Susperregui dijo que esto significaba que la fotografía del Soldado que Caía fue montada, al igual que todas las demás de la misma serie, supuestamente tomadas en el frente. [12]

Susperregui también señaló más contradicciones en la versión aceptada de la fotografía, señalando que Capa mencionó en entrevistas que el miliciano había sido asesinado por una ráfaga de ametralladora y no por la bala de un francotirador. Capa también dio diferentes relatos sobre el punto de vista y la técnica que utilizó para obtener la fotografía. [13] Los periódicos españoles, incluido un diario de Barcelona, ​​El Periódico de Catalunya , [14] enviaron reporteros a Espejo para verificar la ubicación de la fotografía. [15] Los reporteros regresaron con fotografías que mostraban una estrecha coincidencia entre el horizonte actual y el fondo de las fotografías de Capa.

Willis E. Hartshorn, director del Centro Internacional de Fotografía , se opuso a las afirmaciones de que la fotografía fue una puesta en escena. Sugirió que el soldado de la fotografía había sido asesinado por un francotirador que disparó desde lejos mientras posaba para la fotografía escenificada. Susperregui desestimó la sugerencia, señalando que las líneas del frente estaban demasiado separadas y que no había pruebas documentales del uso de francotiradores en el frente de Córdoba.

También existen dudas sobre la identificación del sujeto de la fotografía. Se creía que el sujeto era Frederico Borrell García, pero en realidad fue asesinado en Cerro Muriano, y le dispararon mientras se refugiaba detrás de un árbol. Además de la falta de claridad en la ubicación de la fotografía, Frederico Borrell García no se parecía mucho al sujeto de la fotografía. [dieciséis]

Esta fotografía fue publicada por la revista Vu dentro de una serie de fotografías donde se puede ver a dos soldados caer exactamente en el mismo lugar y con poca diferencia horaria donde supuestamente cayó el Soldado que Caía, lo que genera dudas sobre su autenticidad.

"La maleta mexicana"

Fotografías de Capa, Gerda Taro y David Seymour , salieron a la luz a principios de 2007, cuando tres cajas de cartón con negativos, también conocidas como la "Maleta Mexicana", llegaron por correo al Centro Internacional de Fotografía de Nueva York. [17] La ​​'maleta' contenía cientos de negativos de Capa. Estas películas fueron llevadas a México al final de la guerra. Ahora están en los archivos de Capa en el Centro Internacional de Fotografía. [18]

Sin embargo, no hubo nada negativo de Capa's Falling Soldier . A pesar de la falta de negativo, cientos de imágenes que recorrieron las principales galerías de arte en 2008 mostraban fotografías tomadas en el mismo lugar y al mismo tiempo. Un análisis detallado del paisaje en la serie de fotografías tomadas con la del Soldado que Cae ha demostrado que la acción, ya sea genuina o escenificada, tuvo lugar cerca de Espejo. [19]

Richard Whelan, en ¡Esto es la guerra! Robert Capa en el trabajo , afirma,

La imagen, conocida como Muerte de un miliciano leal o simplemente El soldado que cae, ha sido reconocida casi universalmente como una de las mejores fotografías de guerra jamás realizadas. La fotografía también ha generado mucha polémica. En los últimos años se ha afirmado que Capa organizó la escena, acusación que me ha obligado a realizar una gran cantidad de investigaciones a lo largo de dos décadas. (Nota 3) He luchado con el dilema de cómo lidiar con una fotografía que uno cree que es genuina pero que no puede saber con absoluta certeza que sea una documentación veraz. No es ni una fotografía de un hombre que finge haber recibido un disparo, ni una imagen tomada durante lo que normalmente consideraríamos el fragor de la batalla.

Colecciones públicas

Una edición impresa de esta fotografía se encuentra ahora en la colección del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York . [20]

Ver también

Referencias

  1. ^ Dhaliwal, Ranjit (29 de octubre de 2013). "Robert Capa: 'La mejor fotografía que he tomado': una fotografía del pasado". theguardian.com . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  2. ^ "La mejor foto de guerra de Robert Capa 'fue un golpe de suerte'". Noticias de la BBC . 29 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  3. ^ ab José Manuel Susperregui (2016). "La ubicación del soldado que cae de Robert Capa". Comunicación y Sociedad . 29 (2): 18-19.
  4. ^ "Muerte en España: la Guerra Civil se ha cobrado 500.000 vidas en un año". Vida . 12 de julio de 1937. p. 19.
  5. ^ Jamieson, Alastair (21 de septiembre de 2008). "Se produce nueva evidencia de la foto de guerra 'falsificada' de Robert Capa". El Telégrafo . Londres . Consultado el 26 de julio de 2009 .
  6. ^ "La fea estatua gigante fue transportada en pedazos". Origo. 12 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  7. ^ Whelan, Richard (2002). Demostrando que "El soldado que cae" de Robert Capa es genuino: una historia de detectives, American Masters .
  8. ^ Knightley, Phillip (1975). La primera víctima: de Crimea a Vietnam; El corresponsal de guerra como héroe, propagandista y creador de mitos . Nueva York: Harcourt, Brace
  9. ^ Vaill, Amanda (22 de abril de 2014). "¿Robert Capa fingió 'soldado caído'?". políticaextranjera.com . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  10. ^ "Lo que ve España en la foto de la Guerra Civil de Robert Capa". Revista Hora . 25 de julio de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2009 .
  11. ^ "Autopsia al miliciano de Robert Capa". elmundo.es . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  12. ^ Susperregui, José Manuel (2008). Sombras de la Fotografía: Los Enigmas Desvelados de Nicolasa Ugartemendia, Muerte de un Miliciano, la Aldea Española, el Lute . Universidad del País Vasco. ISBN 978-84-9860-230-2.
  13. ^ Rohter, Larry (17 de agosto de 2009). "Nuevas dudas planteadas sobre una famosa fotografía de guerra". New York Times .
  14. ^ "The Raw Story | Se montó la icónica foto de guerra de Capa: periódico". Archivado desde el original el 20 de julio de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  15. ^ Villoro, Juan (19 de julio de 2009). "El enigma visual de Espejo". elperiodico (en español) . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  16. ^ Faber, Sebastiaan (17 de marzo de 2010). "La verdad en ciernes: la saga interminable del soldado que cae de Capa". El voluntario.
  17. ^ "La maleta mexicana: negativos redescubiertos de la guerra civil española por Capa, Chim y Taro". Centro Internacional de Fotografía . 16 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  18. ^ Kennedy, Randy (27 de enero de 2008). "El caché de Capa". Los New York Times . pag. AR1 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  19. ^ "¡Esto es la guerra! Robert Capa en el trabajo: Gerda Taro: sobre el tema de la guerra". Galería de Arte Barbican . Corporación de la ciudad de Londres . 25 de enero de 2009. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  20. ^ El soldado que cae, Museo Metropolitano de Arte

enlaces externos