Agua (Canción de Tyla)

Sencillo de 2023 de Tyla

« Water » es una canción de la cantante sudafricana Tyla de su álbum de estudio debut, Tyla (2024). Fue lanzada el 28 de julio de 2023 por Fax y Epic Records como el sencillo principal del álbum. Una canción amapiano con elementos de pop , R&B y afrobeats , en la que Tyla expresa su deseo de una cita íntima y apasionada. Las versiones remix de la canción del rapero estadounidense Travis Scott y el productor discográfico Marshmello se lanzaron el 17 de noviembre de 2023.

«Water» alcanzó el número uno en Nueva Zelanda, Rumania, Surinam y los Emiratos Árabes Unidos. Alcanzó su punto máximo en el top ten de más de 10 países, incluido Estados Unidos (donde Tyla fue la sudafricana más joven y la primera solista sudafricana en 55 años en ingresar al Billboard Hot 100 , después de « Grazing in the Grass » de Hugh Masekela en 1968). «Water» fue certificada multiplatino en varios países, incluidos Sudáfrica y Estados Unidos, y fue certificada diamante en Brasil por Pro-Música Brasil . La canción encabezó la lista de las 40 mejores canciones afropop de 2023 de la revista Rolling Stone y recibió el premio Grammy a la mejor interpretación de música africana en 2024. Fue nominada a Mejor Canción Internacional en los Premios BRIT de 2024 y al Premio Elección del Espectador en los Premios BET de 2024 .

Antecedentes y lanzamiento

"Water" fue producida por el productor discográfico británico Sammy Soso. ^[1] La producción de la canción comenzó en Londres y terminó en Los Ángeles antes de ser enviada a los compositores en Atlanta , quienes grabaron un demo vocal. ^[2] A Tyla le gustó la instrumentación y grabó la canción en Ciudad del Cabo , Sudáfrica. ^{[3] [4]} Ella le dijo a Interview que después de terminar "Water", estaba convencida de que la canción sería exitosa y soñaba con "ver [sus] reproducciones de Spotify aumentar segundo a segundo". ^[5] Antes de que se lanzara "Water", Tyla la interpretó con éxito como acto de apertura en la etapa europea del Under the Influence Tour de Chris Brown a principios de 2023. ^{[6] [7] [8]} Primero compartió un fragmento de la canción y el desafío de baile que la acompaña en TikTok en julio de 2023. ^[9] Coreografiada por el bailarín sudafricano Lee-ché "Litchi" Janecke e inspirada en el estilo de baile Bacardi que se originó en Pretoria , ^{[1] [10]} el baile implica sacudir las caderas antes de verter agua por la espalda al ritmo del coro de la canción. ^{[9] [11]} Originalmente pensada para una canción diferente con un género musical más apropiado para este estilo de baile, Tyla insistió a Janecke en que la coreografía funcionaría con "Water" y decidió agregar el vertido de agua para ayudar a que la canción se volviera viral. ^[8]

Tyla lanzó otro teaser y anunció la fecha de lanzamiento de la canción a través de las redes sociales el 16 de julio de 2023. ^{[12] [13]} La canción fue vista previa el 21 de julio de 2023 durante una entrevista con Tyla en la serie de podcasts Mic Check de Spotify después de que apareció en el programa Radar de la plataforma de transmisión para artistas emergentes. ^[14] Publicó su portada en las redes sociales el 25 de julio, ^[15] antes de su lanzamiento el 28 de julio de 2023. ^{[16] [17]} La ​​canción ganó tracción en TikTok en agosto de 2023 después de que un video de Tyla haciendo el baile de acompañamiento durante una presentación en vivo se volviera viral. ^[9] A mediados de septiembre, comenzó a aumentar en transmisiones y videos en TikTok. ^[18] En los Estados Unidos, impactó la radio contemporánea rítmica el 3 de octubre, ^[19] y la radio de éxito contemporáneo el 24 de octubre. ^[20] La canción también se reprodujo en la radio europea ese mes. ^[21] Originalmente planeado como el sencillo principal del EP debut de Tyla, ^[3] fue el primer sencillo de su álbum de estudio debut después de su éxito internacional. ^[22] Lanzado el 17 de noviembre de 2023, "Water" tuvo versiones remix del rapero estadounidense y compañero de sello Travis Scott y el productor discográfico estadounidense Marshmello . ^{[23] [24]}

Composición y letra

"Water" combina pop y amapiano (descrito por Tyla como "popiano"), ^{[1] [3]} con elementos de R&B y música afrobeats . ^{[25] [9] [26]} La canción fue escrita en⁴
₄tiempo en la tonalidad de re♯ menor , con un tempo moderadamente rápido de 117 pulsaciones por minuto (PPM). ^[27] La ​​voz de Tyla en la pista abarca entre la nota baja de sol♯ ₃ y la nota alta de do♯ ₅ , ​​lo que le da a la canción una octava y cinco tonos de rango vocal. ^[27] Se caracteriza por un destacado tambor de registro amapiano , melodías sensuales y la voz "eufónica" ^[17] de Tyla . ^[10]

Sobre la letra de la canción, Tyla la describió como "una especie de canción traviesa" ^[4] y le dijo a Rolling Stone que "el significado de la canción es juguetón: es [ella] haciéndole saber a un chico, 'Muéstrame lo que tienes para ofrecer. Ya terminé con toda la charla ' " . ^[3] Se inspiró en canciones que son indirectas y usan insinuaciones sexuales , citando " Rock the Boat " de la cantante estadounidense Aaliyah como ejemplo. ^[3] Tyla usa imágenes vívidas para expresar su deseo de lo que Neon Music describió como "una conexión que lo consume todo y conmueve el alma" que involucra romance y sexo. ^{[28] [29]} El coro de la canción tiene una metáfora sugerente sobre convertirse en agua , con Tyla usando lenguaje figurativo para describir cómo quiere sentirse.

Rendimiento comercial

América del norte

Después de volverse popular en la plataforma de videos en línea TikTok en agosto de 2023, ^[9] los hashtags #TylaWaterChallenge y #TylaWater tuvieron más de 446,8 millones de visitas con más de 600.000 videos en octubre. ^{[30] [9]} "Water" alcanzó el puesto número 11 en el TikTok Billboard Top 50 . ^[31] Entró en la lista Billboard US Afrobeats Songs en el puesto número 37 el 9 de septiembre de 2023, ^[32] encabezándola ^[33] antes de debutar en el puesto número 67 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . el 14 de octubre de 2023. Tyla fue la sudafricana más joven y la primera solista sudafricana en más de 55 años en ingresar al Hot 100, después de " Grazing in the Grass " de Hugh Masekela en 1968. ^[34] "Water" alcanzó el puesto número siete en la lista el 13 de enero de 2024, ^[35] convirtiendo a Tyla en la solista africana femenina con la clasificación más alta en el Hot 100 y superando el pico de Miriam Makeba con " Pata Pata " (número 12 en 1968). ^[36] La canción alcanzó el número cuatro en Filipinas ^[37] y el número 10 en Panamá. ^[38] Luminate informó que durante la semana de seguimiento del 22 al 28 de marzo de 2024, "Water" tuvo 10,3 millones de reproducciones en los Estados Unidos (un aumento del 17% con respecto a los 8,8 millones de la semana anterior). ^[39] En ventas de canciones y reproducción radial (las dos últimas medidas que influyen en la lista Hot R&B Songs), "Water" tuvo un aumento del 17 por ciento en las ventas de descargas durante ese tiempo y una disminución del cuatro por ciento en la audiencia de reproducción radial en todos los formatos con 2000 descargas vendidas. ^[39] Encabezó las listas World Digital Song Sales , ^[40] Rhythmic Airplay y Mainstream R&B/Hip-Hop Airplay en los Estados Unidos. ^[41] "Water" alcanzó el puesto número 15 en Canadá, ^[42] donde fue certificado triple platino por Music Canada , ^[43] y fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) en los Estados Unidos. ^[44] La canción fue certificada Oro en México por la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). ^[45]

En otra parte

"Water" hizo su primera aparición en la lista Hot Singles Chart de Nueva Zelanda el 21 de agosto de 2023 ^[46] (donde encabezó la lista de singles de Nueva Zelanda el 30 de octubre), ^[47] y fue certificado doble platino por Recorded Music NZ en diciembre. ^[48] Ingresó en la lista de singles de Afrobeats del Reino Unido en el puesto número 13 el 9 de septiembre de 2023 antes de debutar en el puesto número 55 en la lista de singles del Reino Unido el 21 de septiembre de 2023, donde alcanzó el puesto número cuatro cinco semanas después. ^[49] La canción encabezó la lista de Afrobeats ^[49] y la lista de R&B del Reino Unido . ^{[50] El video musical} de "Water" alcanzó el número 2 en las listas de videos musicales del Reino Unido , ^[51] y la canción fue certificada platino por la industria fonográfica británica . ^[52]

Vídeo musical

Versión en solitario

El video musical de "Water" se estrenó en YouTube el 6 de octubre de 2023, donde tuvo tres millones de visitas en tres días. ^[53] Filmado en la ciudad de Nueva York , ^[54] el video fue dirigido por Child. y Kwasi "C&P" Fordjour. ^{[55] [56]} En el video, Tyla y sus amigos se preparan para una noche de fiesta en la playa. ^[55] Ella realiza la coreografía de "Water" en la fiesta antes de bailar sensualmente con su interés amoroso cerca del final del video. ^{[55] [54]} Tyla le dijo a Essence que quería crear algo que se sintiera "caliente y humeante", diciendo que era la primera vez que exploraba una historia de amor en uno de sus videos musicales. ^[54] Para agosto de 2024, el video musical tenía más de 220 millones de visitas.

Remezcla

El video musical del remix, con Travis Scott y dirigido por Nabil Elderkin , se estrenó el 18 de marzo de 2024. ^{[57] [58]} En el video, Tyla canta su verso mientras Scott está de pie en el lado opuesto de un vidrio húmedo y empañado en un lugar sombrío; el rapero luego interpreta su verso de pie junto a Tyla. ^{[59] [60] [61]}

Controversia

En septiembre de 2024, el video musical de "Water" recibió el premio MTV Video Music Award al mejor video de afrobeats . ^{[62] [63] En su discurso de aceptación, Tyla se identificó con} el amapiano sudafricano y se distanció del afrobeats nigeriano . En las redes sociales, la personalidad nigeriana en el aire Do2tun la llamó hipócrita por recibir el premio al mejor afrobeats e identificarse con el amapiano en su lugar. ^[64]

Actuaciones en vivo

"Water" se interpretó por primera vez en Portugal en junio de 2023 en Afro Nation Portugal , antes de su lanzamiento. ^[a] Tyla luego interpretó "Water" en agosto de 2023 para el programa DSCVR de Vevo , una serie de videos que destaca a artistas emergentes. ^[66] Hizo su debut televisivo internacional a principios de octubre de 2023, interpretando la canción en The Bianca Show en Suecia y siendo entrevistada por el presentador. ^[4] Tyla también interpretó la canción en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon en los Estados Unidos a finales de ese mes. ^[67] Realizó un remix de la canción con DJ Black Coffee en un club nocturno de Sandton en diciembre de 2023. ^[68] Tyla interpretó la canción en un popurrí con su siguiente sencillo, " Truth or Dare ", durante la final de la temporada 24 del programa de competencia de talentos estadounidense The Voice a finales de ese mes. ^[69] Tyla interpretó un popurrí de "On and On", "Truth or Dare" y "Water" en Times Square en el especial de televisión Dick Clark's New Year's Rockin' Eve ^{de 2024. [70] [71] [72]} Luego asistió al Preludio de los Juegos Olímpicos de 2024 en la Fundación Louis Vuitton en París el 25 de julio de 2024, ^[73] vistiendo un chándal de terciopelo negro de Louis Vuitton , ^[74] donde interpretó un popurrí de "Thata Ahh", " Jump " y "Water" con una camiseta Louis Vuitton de gran tamaño y pantalones cortos de spandex. ^[75] Tyla interpretó la mayoría de las canciones del álbum, incluyendo "Breathe Me" y "Water", y covers de canciones en la edición 2024 del Summer Sonic Festival en Osaka el 17 de agosto de 2024. ^{[76] [77]} En una actuación de 45 minutos en Tokio al día siguiente, abrió con "Safer" y "On My Body" (interpretada con Becky G ). ^[78] Tyla también interpretó sus sencillos no pertenecientes al álbum "Thata Ahh" y "Ke Shy" (este último de Major Lazer y Major League DJz) antes de realizar un mashup de "Rock the Boat" y "On and On" de Aaliyah, seguido de " Art ", "No.1" y "Truth or Dare"; interpretó "Bana Ba" (otro sencillo no perteneciente al álbum),«Breathe Me» y «Jump» antes de cerrar con «Water». ^[78] Del 23 al 25 de agosto de 2024, ^[79] interpretó «Water» en el Festival LaLaLa en Yakarta .^[80] Tyla abrió con el himno nacional sudafricano, " Nkosi Sikelel' iAfrika ", en el One Universe Festival en Seúl el 28 de agosto de 2024 ^{[81] [82]} y el 20 de septiembre ^[83] en Brasil en el festival Rock in Rio en el Parque Olímpico . ^{[84] [85]}

Reconocimientos

Premios y nominaciones

Listas de fin de año

Créditos y personal

• Tyla – composición de canciones, voz, coros, voces adicionales y armonías
• Ari PenSmith  : composición de canciones, coros, voces adicionales y armonías
• Mocha – composición de canciones, coros
• Believve – composición de canciones, coros, producción vocal
• Sammy Soso – composición de canciones, coros, programación de batería, bajo, producción, producción vocal, grabación
• Rayan El-Hussein Goufar – composición de canciones, coproducción
• Olmo Zucca - composición, guitarra
• Jack Lomastro – composición, teclados
• Tricky Stewart  – composición de canciones
• Ebenezer Maxwell – producción vocal, grabación
• Richard Ledesma – grabación
• Leandro "Dro" Hidalgo – mezcla
• Colin Leonard  – masterización

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

• Lista de los 10 mejores singles de 2024 en Australia
• Lista de sencillos número uno de la década de 2020 (Nueva Zelanda)
• Lista de los diez mejores sencillos del Billboard Hot 100 de 2023
• Lista de los diez mejores sencillos del Billboard Hot 100 de 2024
• Lista de éxitos de radio dance número uno de 2024 (EE. UU.)
• Lista de los diez mejores sencillos del Billboard Global 200 en 2023
• Lista de los diez mejores sencillos del Billboard Global 200 en 2024
• Lista de las canciones de R&B/Hip-Hop más populares de Billboard en 2024
• Lista de canciones número uno de Billboard Rhythmic de la década de 2020
• Lista de las canciones de Media Forest más difundidas en Rumanía en los años 2020
• Lista de los diez mejores singles del Reino Unido en 2023
• Lista de los diez mejores singles del Reino Unido en 2024
• Lista de sencillos de R&B del Reino Unido que figuran en el número uno de 2023
• Lista de los 10 mejores singles de 2023 en Australia
• Lista de ganadores y nominados al premio Grammy sudafricano
• Lista de ganadores y nominados al premio Ivor Novello (década de 2010 a 2020)

Notas

1. Las fuentes no detallan si la canción no se lanzó durante el festival Afro Nation. ^[2] Esta fuente afirma que el evento se llevó a cabo el 29 de junio de 2023, ^[65] Billboard dice lo contrario.

Referencias

1. Caraballo, EcleenLuzmila (5 de diciembre de 2023). «Bubbling: Tyla, South African Pop Star Who Dares to Stay True». Complejo . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
2. Mamo, Heran (28 de marzo de 2024). «Después de 'Water', Tyla revela su estrategia de adquisición global: 'Me verás en todas partes'». Billboard . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
3. Mier, Tomás; Woldenberg, Ilana (30 de noviembre de 2023). «Cómo Tyla supo que 'Water' era 'la canción' para ella». Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
4. Ontong, Joel (9 de octubre de 2023). «Tyla tiene su primera entrevista televisiva en Suecia y habla de su 'canción del verano'». News24 . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2023. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
5. Noah, Trevor (6 de diciembre de 2023). «Tyla le cuenta a Trevor Noah su plan para convertirse en una estrella del pop». Entrevista . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
6. Keteyi, Oluthando (28 de marzo de 2023). «Chris Brown agradece a Tyla de Mzansi por salir de gira con él: 'Conquista el mundo, shawty'». Independent Online . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024. Consultado el 17 de julio de 2024 .
7. Palmieri, Lea (20 de julio de 2023). "Tyla, Bringing South African Sounds to a Global Stage" (Podcast). El evento ocurre a las 13:06 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 a través de Spotify .
8. Bruce, Robert; Marie, Shayna (25 de octubre de 2023). "Tyla reacciona a la viralización de 'Water', desafíos de baile y las celebridades más importantes en sus mensajes privados". Capital Xtra . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 – vía YouTube .El evento comienza a las 5:20.
9. Mendez II, Moises (6 de octubre de 2023). «La cantante sudafricana Tyla causa sensación en TikTok con el desafío viral del baile "Agua"». Time . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
10. Mamo, Heran (31 de octubre de 2023). "De 'Normal Girl in South Africa' a estrella emergente de 'Popiano', Tyla está causando sensación con 'Water'". Billboard . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
11. Gedeon, Kimberly (14 de octubre de 2023). «Tyla, la cantante detrás del baile 'Water', te muestra cómo hacer la tendencia viral de TikTok». Mashable . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
12. "Tyla adelanta nueva canción 'Water' OTW". The Daily Capsule . 17 de julio de 2023. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
13. Moloi, Atlehang (17 de julio de 2023). «Tyla lanzará un nuevo sencillo, 'Water'». Silkonourlife . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
14. Nkonki, Anita (21 de julio de 2023). «Los oyentes se acercan a la sensación de Amapiano, Tyla, en la serie de podcasts de Spotify». Independent Online . Archivado desde el original el 23 de julio de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
15. Seethal, Tyla (25 de julio de 2023). «Agua 28.07» . Consultado el 15 de diciembre de 2023 - vía Instagram .
16. Gibson, Donte (31 de julio de 2023). «Tyla pretende saciar nuestra sed con 'agua'». Soul Bounce . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
17. Moloi, Atlehang (28 de julio de 2023). «Tyla lanza el esperado single 'Water'». Silkonourlife . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
18. Iahn, Buddy (11 de septiembre de 2023). «Tyla consolida su estatus de estrella en ascenso con el éxito viral 'Water'». The Music Universe . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
19. "Resumen de los resúmenes de programas de radio". Hits . 3 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
20. "Resumen de los resúmenes de programas de radio". Hits . 24 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 3 de abril de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
21. "TYLA "Water" | (Fecha de radio: 13/10/2023)". radiodate.it . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
22. Williams, Aaron (30 de noviembre de 2023). «Tyla anunció su álbum debut homónimo al revelar tres nuevas canciones de su lista de canciones». Uproxx . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
23. Alexandria, Lavender (16 de noviembre de 2023). «Travis Scott participará en un remix de la exitosa canción de Tyla 'Water'». HotNewHipHop . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
24. Mamo, Heran (17 de noviembre de 2023). «Tyla lanza remixes de 'Water' con Travis Scott y Marshmello: escúchalos ahora». Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
25. Rubenstein, Janine (8 de noviembre de 2023). "Tyla, cantante del éxito viral 'Water', dice que sus mensajes directos están 'siempre activos': qué saber sobre la estrella sudafricana (exclusivo)". People . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
26. Pointer, Flisadam (21 de noviembre de 2023). «¿De qué trata la canción 'Water' de Tyla?». Uproxx . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
27. "Water by Tyla – Partitura digital". Concord Music Publishing . 8 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 15 de diciembre de 2023 a través de Musicnotes.com.
28. Ihejirika, Uzoma (11 de octubre de 2023). «El auge del éxito mundial de Tyla «Water»». The Native . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
29. Harris, Alex (11 de noviembre de 2023). «Water by Tyla: Unravelling the Depths of Passion and Artistry». Neon Music . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
30. Zellner, Xander (10 de octubre de 2023). «Principiantes en el Hot 100: Tyla hace furor con el éxito viral de R&B 'Water'». Billboard . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
31. "Historia de Tyla Chart (TikTok Top 50)". Billboard . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
32. "Canciones Afrobeats de Billboard US: Semana del 9 de septiembre de 2023". Billboard . 9 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
33. "Tyla Chart History (Billboard US Afrobeats Songs)". Billboard . Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
34. Aradi, Gloria (10 de octubre de 2023). «La sudafricana Tyla hace un histórico debut en el Billboard Hot 100 con Water». BBC News . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
35. "Tyla Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2024.
36. Laketu, Adedayo (29 de diciembre de 2023). «Tyla es ahora la artista solista africana femenina con mejor clasificación en la lista Billboard Hot 100». OkayAfrica . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
37. "Historia de Tyla Chart (Canciones de Filipinas)". Billboard . Archivado desde el original el 10 de abril de 2024 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
38. "TOP 50 INTERNACIONAL BMAT-PRODUCE DEL 2 DE MAYO AL 9 DE MAYO DEL 2024" (en español). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
39. Anderson, Trevor (3 de abril de 2024). «"Water" de Tyla llega al número 1 en la lista Hot R&B Songs». Billboard . Ventas. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
40. "Tyla Chart History (World Digital Song Sales)". Billboard . Archivado desde el original el 10 de abril de 2024 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
41. Anderson, Trevor (13 de diciembre de 2023). «Water» de Tyla llega al número 1 en la lista Rhythmic Airplay». Billboard . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
42. "Tyla Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2024.
43. "Certificaciones individuales canadienses – Tyla – Water". Music Canada . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
44. "Certificaciones individuales estadounidenses – Tyla – Water". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 29 de abril de 2024 .
45. "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 1 de julio de 2024 . Escriba Tyla en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Agua en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
46. "Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 21 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
47. "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 30 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
48. "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda – Tyla – Water". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
49. "Water by Tyla | Official Chart history". Compañía de listas oficiales . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
50. "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 27 de octubre de 2023.
51. "Lista de reproducción de vídeo oficial del 27/10/2023". Official Charts Company . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
52. «British single certifications – Tyla – Water». Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de abril de 2024 .
53. Darangwa, Shingai (9 de octubre de 2023). «Tyla registra 3 millones de visitas en 3 días y rompe el récord de oyentes de Spotify de todos los tiempos». Independent Online . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
54. King, Akili (6 de octubre de 2023). "Tyla habla sobre su nuevo video "Water" y el cuidado personal mientras viaja". Essence . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
55. Bartee, Richardine (6 de octubre de 2023). «Mira el video oficial de 'Water' de la estrella emergente sudafricana Tyla». Grungecake . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
56. Oyebola, Oyekola (15 de diciembre de 2023). «El vídeo «Water» de Tyla obtiene más de 3 millones de visitas en cuatro días». Vuzacast . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
57. Bernstein, Elaina (19 de marzo de 2024). «Tyla y Travis Scott son un dúo divertido en el remix «Water»». Hypebeast . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
58. Griffin, Marc (19 de marzo de 2024). "Tyla y Travis Scott se ponen calientes y empapados en el video 'Water (Remix)'". VIBE.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024.
59. Bernstein, Elaina (19 de marzo de 2024). «Tyla y Travis Scott son un dúo divertido en el remix de «Water»». Hypebeast . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
60. Mahadevan, Tara (19 de marzo de 2024). "Mira el baile apasionante de Tyla y Travis Scott en el video "Water (Remix)". Complejo . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
61. Griffin, Marc (19 de marzo de 2024). "Tyla, Travis Scott se ponen calientes y empapados en el video de 'Water (Remix)'". Vibe . Archivado desde el original el 4 de abril de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
62. Akhimien, Nosakhale (12 de septiembre de 2024). «VMA 2024: Tyla derrota a Burna Boy, Ayra Starr, Tems y gana el premio al mejor vídeo musical de Afrobeats». Premium Times . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
63. Paul, Larisha (12 de septiembre de 2024). "No, Tyla no le estaba pidiendo a Halle Bailey que celebrara su VMA: 'Ustedes hacen que todo sea extraño'". Rolling Stone . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
64. Adebiyi, Adeayo (12 de septiembre de 2024). "Tyla dice que representa a Amapiano después de ganar la categoría Afrobeats en los VMAs 2024" . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
65. Loffhagen, Emma (27 de febrero de 2023). «Afro Nation Portugal 2023: Line-up, dates and how to get tickets». Evening Standard . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 16 de abril de 2023 .
66. Kganyapa, Masechaba (3 de agosto de 2023). "Mira la interpretación de 'Water' de Tyla en Vevo DSCVR". Slikouronlife . Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
67. Ontong, Joel (25 de octubre de 2023). «Tyla debuta en la televisión estadounidense en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon». News24 . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2023. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
68. Manuel, Marilynn (7 de diciembre de 2023). «Lo mejor de Sudáfrica: Tyla y Black Coffee interpretan la mezcla épica de 'Water'». The South African . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
69. Weiss, Josh (18 de diciembre de 2023). "¿Quién es Tyla? Qué hay que saber sobre la cantante que actuará en la final de la temporada 24 de The Voice". NBC . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
70. Levin, Jennifer (2 de enero de 2024). "FOTOS | 'Me lo llevo en 2024': Tyla celebra el Año Nuevo con una actuación en Times Square de Nueva York". News24 . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
71. "Megan Thee Stallion, Tyla y más pasarán una 'Nochevieja Rockin' en Times Square | Sindicación digital de ABC Audio". ABC Audio . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
72. Bernadette, Giacomazzo (23 de diciembre de 2023). «Megan Thee Stallion, Ludacris y Tyla se suman a la alineación mundial de 'New Year's Rockin' Eve'». HipHopDX . Archivado desde el original el 3 de enero de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
73. Su, Jen (26 de julio de 2024). "EN FOTOS | Tyla actúa, Charlize Theron es copresentadora del inicio de los Juegos Olímpicos repleto de estrellas". TimesLIVE . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
74. Jackson, Hannah (26 de julio de 2024). "Tyla lleva el estilo popstar del año 2000 al preludio de los Juegos Olímpicos de 2024". Vogue . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
75. Cooper, Leah Faye (25 de julio de 2024). «Tyla acaba de cerrar el preludio de los Juegos Olímpicos de 2024 con una actuación sorpresa». Vogue . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
76. Simpasa, Precious (19 de agosto de 2024). «Tyla enciende Japón con ritmos amapianos y movimientos virales». The South African . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
77. Birjalal, Alyssia (26 de agosto de 2024). "MIRA: Tyla impresiona a Tokio con una actuación explosiva en el festival de música Summer Sonic 2024". MSN . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
78. Komatsu, Kaori; Audiot909 (26 de agosto de 2024). "Tyla衝撃の初来日を振り返る南アフリカ文化を背負う次世代スター、サマーソニックで躍動 | Rolling Stone Japón(ローリングストーンジャパン）" [Recordando la impactante primera visita de Tyla a Japón, la estrella de la próxima generación que transmite la cultura sudafricana, actuando en Summer Sonic]. Rolling Stone Japan (en japonés). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 . .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
79. R, Imelda (22 de agosto de 2024). «LaLaLa Fest 2024: las mejores actuaciones que no te puedes perder». Social Expat . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2024. Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
80. Simpasa, Precious (1 de septiembre de 2024). "Tyla arrasa en Indonesia con su actuación en un festival"". MSN . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2024 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
81. Mthembu, Nothando (28 de agosto de 2024). "SA trae la onda y muestra orgullo en el concierto de Tyla en Seúl". Good Things Guy . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
82. Simpasa, Precious (26 de agosto de 2024). «Tyla electrifica a Corea del Sur con una actuación impresionante». The South African . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
83. "Rock in Rio 2024: Consulta el line-up del viernes 20 de septiembre". The Rio Times . 20 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
84. Prado, Bruna (20 de septiembre de 2024). «Brazil Rock in Rio» . The Herald Journal . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
85. Grutter, Felipe (20 de septiembre de 2024). «Rock in Rio: Tyla llega a Brasil en un espectáculo que promete tener un clima de 'fiesta'». Rolling Stone (Brasil) (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 23 de septiembre de 2024. [Rock in Rio: Tyla llega a Brasil en un espectáculo que promete tener un clima de 'fiesta']
86. Eghan, Sammy Danso (29 de septiembre de 2024). "3Music Awards 2024: ver la lista completa de ganadores". Pulso Nigeria . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
87. Shumba, Ano (27 de junio de 2024). «Basadi in Music Awards 2024: todos los nominados». Música en África . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 28 de junio de 2024 .
88. Fekadu, Mesfin (16 de mayo de 2024). «Drake y Kendrick Lamar competirán en los premios BET; Nicki Minaj, SZA y J. Cole reciben múltiples nominaciones». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
89. Heching, Dan (2 de marzo de 2024). «Brit Awards 2024: See who win» (Premios Brit 2024: quién ganó). CNN . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 3 de marzo de 2024 .
90. Mbatha, Mbali (13 de octubre de 2024). "DSTV Content Creator Awards 2024: los buenos, los malos y los perjudicados". News24 . City Press . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
91. Horton, Adrian; Lee, Benjamin (5 de febrero de 2024). «Premios Grammy 2024: lista de ganadores». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
92. Atkinson, Katie (1 de abril de 2024). «Aquí están los ganadores de los premios iHeartRadio Music Awards 2024». Billboard . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
93. Grein, Paul (16 de mayo de 2024). «Nominaciones a los premios Ivor Novello 2024: RAYE, Tyla y más». Billboard . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024 . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
94. Keteyi, Oluthando (28 de marzo de 2024). «Tyla lidera las nominaciones a los premios Metro FM, seguida de Kabza De Small y Tyler ICU». Independent Online . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
95. Rahman, Abid (6 de agosto de 2024). «MTV Video Music Awards: Taylor Swift, Post Malone, Ariana Grande, Sabrina Carpenter y Eminem encabezan las nominaciones». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024. Consultado el 7 de agosto de 2024 .
96. Tolentino, Daysia (11 de septiembre de 2024). «Actualizaciones en vivo de los VMAs 2024: Taylor Swift gana, Katy Perry es homenajeada y Megan Thee Stallion es la anfitriona». NBC News . NBC . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
97. Felipe, MJ (27 de septiembre de 2024). «Se revelan los nominados en el regreso de los MYX Music Awards». Noticias y actualidad de ABS-CBN . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2024. Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
98. "Tyla obtiene tres nominaciones en los Nickelodeon Kids' Choice Awards 2024". Música en África . 6 de junio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
99. Nkosi, Anita (14 de agosto de 2024). "Tyla y Tyler ICU se enfrentan en los próximos SAMA". Independent Online . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2024. Consultado el 14 de agosto de 2024 .
100. "African Entertainment Awards USA 2024: todos los nominados". Música en África . 4 de octubre de 2024 . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
101. Ajayi, Dami; Ikwuagwu, Udochukwu (1 de diciembre de 2023). «Del Afrobeat al Amapiano: los mejores éxitos musicales de 2023». The Africa Report . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
102. Savage, Mark (30 de diciembre de 2023). «Billie Eilish, Blur y SZA: las mejores canciones de 2023». BBC News . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de enero de 2024 .
103. "Las 100 mejores canciones de 2023: selecciones del personal". Billboard. 7 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 23 de enero de 2023 .
104. "Las mejores canciones de 2023". Capital UK . 8 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
105. St. Asaph, Katherine (19 de diciembre de 2023). «Las 50 mejores canciones de 2023». Complex . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
106. Ahlgrim, Callie (9 de diciembre de 2023). «Las 25 mejores canciones del año». Crack . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
107. Lefadu (20 de diciembre de 2023). "Meskin". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de enero de 2024 .
108. Birjalal, Alyssia (29 de diciembre de 2023). "Y las 5 mejores canciones locales de 2023 son..." Independent Online . Consultado el 16 de julio de 2024 .
109. "Las 100 mejores canciones de 2023". Los Angeles Times . 6 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
110. "Las 50 mejores canciones de 2023". NME . 4 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
111. "Las 123 mejores canciones de 2023". NPR . 12 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
112. Madzadza, Miya (12 de diciembre de 2023). «Las 20 mejores canciones sudafricanas de 2023». OkayAfrica . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
113. "Las 100 mejores canciones de 2023". Rolling Stone . 1 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
114. CJ, Nelson; Conteh, Mankaprr; Miya, Madzadza; Tenkiang, Aquiles; Mwai, Kui (26 de diciembre de 2023). "Las 40 mejores canciones afropop de 2023". Piedra rodante . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
115. St. Asaph, Katherine (19 de diciembre de 2023). «Las 40 mejores canciones pop de 2023». Stereogum . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
116. Willman, Chris; Horowitz, Steven J. (28 de diciembre de 2023). «Las mejores canciones de 2023». Variety . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024. Consultado el 23 de enero de 2024 .
117. "Tyla – Water". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 24 de noviembre de 2023.
118. "Tyla – Water" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
119. "Tyla – Water" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 7 de enero de 2024.
120. "Tyla – Water" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 7 de enero de 2024.
121. "Tyla Chart History (Brasil Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2024.
122. "PROPHON – Charts" (en búlgaro). PROPHON . 23 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2024 . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
123. "Tyla Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2024.
124. Tyla — Agua. TopHit . Consultado el 13 de julio de 2024.
125. "Airplay Radio Chart Top40 – 46. tjedan (13.11.2023.)". HRT . 14 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
126. "Track Top-40 Uge 42, 2023". Hitlisten . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
127. "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: 4 Jan 2024". TopHit . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
128. "Top Singles (semana 44, 2023)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
129. "Tyla – Water" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 24 de noviembre de 2023.
130. "Tyla Chart History (Global 200)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2024.
131. "Listas oficiales de la IFPI – Lista de singles digitales (internacional) – Εβδομάδα: 42/2023" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
132. "Tónlistinn - Lög" [La música - Canciones] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
133. "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 20 de octubre de 2023.
134. "Media Forest Week 34, 2024". Media Forest. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2024. Consultado el 27 de agosto de 2024 .
135. "Billboard Japan Hot Overseas – Semana del 10 de enero de 2024". Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .
136. "Mūzikas Patēriņa Tops/ 43. nedēļa" (en inglés y letón). LAIPA . 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
137. "Latvijas radio stacijās spēlētākās dziesmas TOP 48. nedēļa" (en letón). LAIPA . 1 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
138. "2023 45-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 27 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
139. "Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: 16 de noviembre de 2023". TopHit . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2024 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
140. "Tyla Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard . Archivado desde el original el 10 de abril de 2024 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
141. "The Official MENA Chart - Top 20 de la lista oficial de MENA de esta semana del 17/11/2023 al 23/11/2023". The Official MENA Chart . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
142. "Nederlandse Top 40 - semana 45, 2023" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 11 de noviembre de 2023.
143. "Tyla – Water" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 28 de octubre de 2023.
144. "TurnTable Nigeria Top 100: 20 de octubre de 2023 - 26 de octubre de 2023". TurnTable . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
145. "Singel 2023 ukelele 42". VG-lista . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
146. "OLiS – lista de emisoras oficiales" (Selección de la semana 18.11.2023–24 de noviembre de 2023) (en polaco). OLiS . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
147. "OLiS – lista oficial de ventas – single con transmisión" (semana seleccionada del 10 de noviembre de 2023 al 16 de noviembre de 2023) (en polaco). OLiS . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
148. "Tyla – Water". Top 100 Singles de la AFP . Consultado el 24 de diciembre de 2023.
149. "Top 10 din 100 cele mai difuzate piese pentru saptamana 7 2024" (en rumano). Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR). 13 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
150. "Media Forest – Gráficos semanales. Media Forest . Consultado el 22 de septiembre de 2024. Nota: Las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones antes de generar un gráfico general.
151. "Media Forest – Listas semanales. Media Forest . Consultado el 22 de septiembre de 2024. Nota: Seleccione 'Canciones – TV'. Las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones antes de generar una lista general.
152. "RIAS Top Charts Week 43 (20 - 26 Oct 2023)". RIAS . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
153. "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 4. týden 2024 en el selector de fecha . Consultado el 29 de enero de 2024.
154. "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 45. týden 2023 en el selector de fechas . Consultado el 13 de noviembre de 2023.
155. "Lista de las 10 mejores canciones de streaming locales e internacionales, semana 47-2023". Listas oficiales de Sudáfrica . Consultado el 27 de mayo de 2024.
156. "Local & International Radio Chart Top 10 Week 10-2024". Listas oficiales de Sudáfrica . Industria discográfica de Sudáfrica . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 3 de junio de 2024 .
157. "Top 40 – 26 okt T/M 02 nov 2023" [Top 40 – 26 de octubre al 2 de noviembre de 2023] (en holandés). Nationale Top 40 Surinam . 2 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
158. "Veckolista Singlar, vecka 42". Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
159. "Tyla – Water". Lista de singles suizos . Consultado el 26 de noviembre de 2023.
160. @RadiomonitorTR (12 de enero de 2024). "Radiomonitor Türkiye Uluslararası Listesi Dinlenme Adedi bazında...!! 2. Hafta Top10" [¡¡¡Lista internacional de Radiomonitor Turquía basada en el número de escuchas...!!! Semana 2 Top10] ( Tweet ) (en turco) . Consultado el 24 de agosto de 2024 , vía Twitter .
161. "Top 20 de la lista oficial de los Emiratos Árabes Unidos de esta semana: del 29/12/2023 al 04/01/2024". Federación Internacional de la Industria Fonográfica . 29 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .
162. "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 20 de octubre de 2023.
163. "Top 20 de la lista oficial de sencillos de Afrobeats". Official Charts Company . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
164. "Tyla Chart History (Adult Pop Airplay)". Billboard . Archivado desde el original el 10 de abril de 2024 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
165. "Tyla Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Consultado el 24 de mayo de 2024.
166. "Historia de las listas de éxitos de Tyla (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2024.
167. "Historia de las listas de éxitos de Tyla (canciones pop)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2024.
168. "Tyla Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard . Consultado el 27 de mayo de 2024.
169. "Historia de la carta de Tyla (rítmica)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2024.
170. "Top 100 - Informe de récords". Informe de récords. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
171. "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Apr 18, 2024". TopHit . Archivado desde el original el 23 de abril de 2024 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
172. "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 27 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023. Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
173. "Top 50 – Radio San Marino RTV – 25/01/2024" (en italiano). San Marino RTV . 25 de enero de 2024. Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
174. "Veckolista Singlar, vecka 47". Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
175. "Top Radio Hits Global Monthly Chart: February 2024" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio del mundo: febrero de 2024). TopHit . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
176. "Top Radio Hits Estonia Monthly Chart: January 2024" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Estonia: enero de 2024). TopHit . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
177. "Top Radio Hits Latvia Monthly Chart: December 2023" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Letonia: diciembre de 2023). TopHit . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
178. "Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: November 2023" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Lituania: noviembre de 2023). TopHit . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
179. "Top Radio Hits Romania Monthly Chart: February 2024" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Rumanía: febrero de 2024). TopHit . Archivado desde el original el 6 de junio de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
180. "SK – RADIO – TOP 100: Měsíc 1/2024" (en checo). Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
181. "SK – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 1/2024" (en checo). Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
182. "Top Radio Hits Estonia Monthly Chart: April 2024" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Estonia: abril de 2024). TopHit . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
183. "Jaaroverzichten – Single 2023". Listas de éxitos holandesas (en holandés). Archivado desde el original el 4 de enero de 2024. Consultado el 3 de enero de 2024 .
184. "Schweizer Jahreshitparade 2023". Hitparade . Archivado desde el original el 2 de enero de 2024. Consultado el 1 de enero de 2024 .
185. "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
186. "Certificaciones individuales austriacas – Tyla – Agua" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 24 de julio de 2024 .
187. "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2024". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 11 de abril de 2024 .
188. "Certificaciones individuales brasileñas – Tyla – Agua" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 12 de junio de 2024 .
189. "Certificaciones individuales danesas – Tyla – Agua". IFPI Danmark . Consultado el 31 de julio de 2024 .
190. "Certificaciones únicas francesas - Tyla - Agua" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
191. "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2024" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 10 de junio de 2024 .
192. "Certificaciones únicas italianas - Tyla - Agua" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
193. "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 5 de junio de 2024 .Haga clic en "TYTUŁ" e introduzca Agua en el cuadro de búsqueda.
194. "Certificaciones únicas portuguesas - Tyla - Agua" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
195. De Villiers, Milla (11 de febrero de 2024). «Halala, Tyla! Tu premio Grammy anuncia el amanecer de un nuevo despertar cultural africano» . The Sunday Times . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 12 de junio de 2024 .
196. "Certificaciones únicas españolas - Tyla - Agua". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 17 de abril de 2024 .
197. "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Water')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 1 de junio de 2024 .
198. "Gráficos IFPI - Gráfico de singles digitales (internacional) - Εβδομάδα: 09/2024" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
199. "Sverigetopplistan - Tyla" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos

• El agua en YouTube
• Agua (Remix – Videoclip) en YouTube
• Agua (Letra y Significado) en YouTube