stringtranslate.com

Estado de gracia (canción)

« State of Grace » es una canción escrita y grabada por la cantautora estadounidense Taylor Swift de su cuarto álbum de estudio, Red . Para promocionar el álbum antes de su lanzamiento, Big Machine Records lanzó la canción para descargar el 16 de octubre de 2012. Producida por Swift y Nathan Chapman , «State of Grace» es una canción de rock de estadio que utiliza guitarras vibrantes y empapadas de retroalimentación y tambores contundentes. Una versión acústica se incluye como pista adicional de edición de lujo. La letra trata sobre los sentimientos tumultuosos evocados por los primeros signos de amor.

Los críticos consideraron que la producción de rock de estadio de la canción era una muestra del arte en expansión de Swift más allá de su sonido country pop anterior . Elogiaron la producción y los sentimientos emocionales y, retrospectivamente, la consideraron una de las mejores canciones de Swift. "State of Grace" alcanzó su punto máximo dentro del top 50 de las listas de sencillos en Australia, Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido. Alcanzó el número nueve en el Canadian Hot 100 y el número 13 en el Billboard Hot 100 , y recibió una certificación de oro de la Recording Industry Association of America (RIAA).

Tras una disputa en 2019 sobre la propiedad de los masters de Swift , volvió a grabar la canción como " State of Grace (Taylor's Version) ", como parte de la regrabación de Red , Red (Taylor's Version) (2021). "State of Grace (Taylor's Version)" alcanzó su punto máximo dentro del top 10 de las listas de sencillos en Irlanda, Canadá y Singapur; y el top 25 en Australia, Nueva Zelanda, el Reino Unido y los Estados Unidos.

Fondo

En octubre de 2010, la cantautora Taylor Swift lanzó su tercer álbum de estudio Speak Now , que escribió completamente por sí misma. [1] Lo coprodujo con Nathan Chapman , quien había producido sus dos álbumes anteriores. [2] Speak Now continuó el sonido country pop de los discos anteriores de Swift, con una producción pop crossover amigable para la radio y elementos de varios subgéneros del rock de las décadas de 1970 y 1980. [3] En el siguiente álbum de Speak Now , Red , Swift quería experimentar más allá del country pop y trabajó con diferentes productores. [1] Chapman siguió siendo un colaborador clave en Red : él y Swift produjeron ocho canciones, incluida «State of Grace». [4] Fue una de las primeras canciones que escribió en Nashville, Tennessee , antes de ir a Los Ángeles para reclutar a otros productores. [1]

Producción y lanzamiento

Taylor Swift con un sombrero de ala y una camisa blanca con cordones sonriendo
Swift en el Red Tour (2013), donde interpretó "State of Grace" como número de apertura.

Los ingenieros Brian David Willis, Chad Carlson y Matt Rausch grabaron «State of Grace» y Justin Niebank la mezcló en Blackbird Studios, Nashville. [4] Hank Williams masterizó la canción en el estudio MasterMix de Nashville. [4] Desde el 24 de septiembre de 2012, para promocionar Red , Big Machine Records lanzó en iTunes Store una canción cada semana hasta la fecha de lanzamiento del álbum el 22 de octubre como parte de una cuenta regresiva de lanzamiento de cuatro semanas. [5] «State of Grace» fue lanzada como el cuarto sencillo promocional de Red el 16 de octubre. [6] [7] Una versión acústica, también producida por Swift y Chapman, fue lanzada como una pista adicional de edición de lujo. [8] [9] Swift interpretó «State of Grace» en vivo por primera vez el 15 de noviembre de 2012, durante la segunda temporada de la versión estadounidense de The X Factor . [10] La incluyó en su lista de canciones para el Z100 Jingle Ball en el Madison Square Garden , Nueva York, el 7 de diciembre de 2012. [11] Fue el número de apertura de la lista de canciones del Red Tour de Swift (2013-14). [12] Swift interpretó «State of Grace» como una «canción sorpresa» durante el concierto del 10 de julio de 2018 en Landover, Maryland , como parte de su Reputation Stadium Tour , [13] y durante el concierto del 18 de marzo de 2023 en Glendale, Arizona , como parte de su Eras Tour . [14] En el concierto del 28 de junio de 2024 en Dublín como parte del Eras Tour, la cantó en un mashup con su canción « You're on Your Own, Kid » (2022). [14]

Después de firmar un nuevo contrato con Republic Records , Swift comenzó a regrabar sus primeros seis álbumes de estudio en noviembre de 2020. [15] La decisión se produjo después de una disputa pública de 2019 entre Swift y el representante de talentos Scooter Braun , quien adquirió Big Machine Records, incluidos los masters de los álbumes de Swift que el sello había lanzado. [16] [17] Al volver a grabarlos, Swift tenía la propiedad total de los nuevos masters, incluida la licencia de derechos de autor de sus canciones, devaluando los masters propiedad de Big Machine. [18] Las regrabaciones de «State of Grace» y la versión acústica, ambas subtituladas «(Taylor's Version)», fueron lanzadas como parte de la regrabación de Red , Red (Taylor's Version) , el 12 de noviembre de 2021. [19] Tanto «State of Grace (Taylor's Version)» como «State of Grace (Acoustic Version) (Taylor's Version)» fueron producidas por Swift y Christopher Rowe , y fue grabada por David Payne en Blackbird Studios, Nashville. Rowe grabó la voz de Swift en Kitty Committee Studio en Belfast , Irlanda del Norte, y Serban Ghenea mezcló ambas pistas en MixStar Studios, Virginia Beach, Virginia . [20]

Música y letras

"State of Grace" tiene una duración de 4 minutos y 55 segundos. [4] Es una canción de rock de estadio que amplía los estilos de rock de Speak Now [21] [22] con una producción que los críticos describieron como "épica" [23] y "masiva". [24] La pista utiliza guitarras tintineantes, empapadas de retroalimentación y tambores contundentes. [a] En la versión regrabada, los tambores están más definidos. [27] Swift canta en voz alta y con sílabas alargadas. [6] Los críticos dijeron que la producción con inclinaciones rockeras se alejaba del sonido country-pop de sus álbumes anteriores y citaron a la banda de rock irlandesa U2 como una posible influencia. [28] Según el musicólogo James E. Perone, la canción tiene un aire a rock universitario de los años 80, un sonido de guitarra que evoca el estilo de The Edge de U2 y una calidad melódica que recuerda a la banda de rock australiana Men at Work (citando específicamente su canción " Who Can It Be Now? " como punto de referencia). [29] Algunos periodistas compararon el estilo de la canción con el del álbum The Joshua Tree (1987) de U2. [b]

La letra trata sobre las muchas posibilidades de cómo podría desarrollarse un romance y los sentimientos tumultuosos evocados por los primeros signos de amor. [26] [31] Como la canción de apertura de Red , "State of Grace" marca el tono para un álbum sobre relaciones rotas y las emociones conflictivas que surgen. [32] [33] Comienza con tambores fuertes y letras vagas sobre el desamor; "Nos enamoramos hasta que duele o sangra / o se desvanece en el tiempo". [34] En el segundo verso , los ritmos se detienen y Swift canta; "Estamos solos, solo tú y yo / En tu habitación y nuestras pizarras están limpias / Solo signos de fuego gemelos / cuatro ojos azules". [31] [35] Después del segundo verso, tambores de ritmo rápido y guitarras fuertes impulsan en el fondo. [34] El narrador admite que el amante no es un "santo" y que ha "amado en matices de maldad", [33] y en el estribillo admite, "Y nunca te vi venir/ Y nunca seré el mismo". [36] La canción concluye con una constatación, "El amor es un juego despiadado a menos que lo juegues bien y correctamente". [29] La versión acústica se basa en una guitarra suave y suaves notas de batería para resaltar la voz de Swift, que Saloni Gajjar de The AV Club describió como "aterciopelada". [37]

Algunos críticos destacaron la madurez de la composición de Swift. En Spin , Marc Hogan encontró las letras edificantes porque Swift no busca venganza por una relación fallida en las líneas; "Y nunca te vi venir / Y nunca seré la misma". [23] En una reseña para The Atlantic , Brad Nelson dijo que Swift introdujo más matices a la narrativa que en sus canciones de amor anteriores; después de letras "cliché" al principio, "se vuelve escritora" con el segundo verso usando "el tipo de detalles que se desprenden de una narrativa y se extienden sobre ella como nubes", recordando a Nelson el trabajo de los compositores de Steely Dan Walter Becker y Donald Fagen . [34]

Recepción crítica

Tras su lanzamiento, "State of Grace" recibió críticas positivas de los críticos, que lo elogiaron por ser seguro de sí mismo y efectivo. [28] Muchos críticos inmediatamente consideraron que el sonido de rock de estadio fue impactante y dijeron que mostraba un nuevo aspecto del arte de Swift. [c] En las reseñas del álbum Red , algunos críticos eligieron "State of Grace" como un punto destacado [38] por lo que describieron como una producción convincente y una entrega segura. [d] Aunque algunos, como Bernard Perusse del Edmonton Journal [41] y Randall Roberts del Los Angeles Times , [30] encontraron que "State of Grace" era una experimentación que valía la pena, Ben Rayner del Toronto Star lo criticó por "copiar descaradamente a U2 para intentar ser reproducido en la radio rock". [42] Jonathan Keefe de Slant Magazine y Sean Daly del Tampa Bay Times sintieron que la producción condujo a una disminución de la calidad de la composición de Swift, [43] pero este último comentó que era "audaz de todos modos". [44]

Las reseñas retrospectivas de «State of Grace» han sido generalmente positivas, y varios críticos lo eligieron como un ejemplo de la versatilidad artística de Swift y un punto culminante en Red . [e] Jordan Sargent de Spin describió su producción como una «[composición] musical temáticamente perfecta, sin prisas como para marinar en el momento pero también fugazmente épica». [22] En las clasificaciones de los críticos de todo el catálogo de Swift, la canción fue clasificada en el top 10 por el personal de Billboard , [48] Hannah Mylrea de NME , [24] Jane Song de Paste , [49] y Nate Jones de Vulture , todos elogiando el sonido de arena-rock que Swift no ha recreado desde entonces. [50] Al reseñar Red (Taylor's Version) , Keefe apreció cómo la instrumentación reelaborada le dio a la pista una resonancia emocional más fuerte. [51] Jason Lipshutz de Billboard admiró lo que consideró un estribillo conciso y una producción estimulante, y proclamó "State of Grace" como uno de los no sencillos más duraderos de Swift. [52] La canción apareció en la lista de Billboard de 2017 de los "100 mejores cortes profundos de estrellas del pop del siglo XXI", y su editor Andrew Unterberger elogió el estribillo por "[decir] todo lo que necesita decir en tan pocas sílabas". [36]

Rendimiento comercial

En su lanzamiento inicial en 2012, «State of Grace» se ubicó en el top 50 de las listas de sencillos en Nueva Zelanda (20), [53] el Reino Unido (36), [54] Irlanda (43), [55] y Australia (44). [56] La canción alcanzó el puesto número nueve en el Canadian Hot 100 [57] y el número 13 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . [58] En junio de 2017, recibió una certificación de oro de la Recording Industry Association of America , que denota 500,000 unidades equivalentes a pistas basadas en ventas y transmisión a pedido . [59] Después del lanzamiento de Red (Taylor's Version) en noviembre de 2021, "State of Grace (Taylor's Version)" debutó en varios países: alcanzó su punto máximo dentro del top 25 de Irlanda (7), [60] Canadá (9), [57] Singapur (10), [61] Nueva Zelanda (12), [62] Reino Unido (18), [63] Estados Unidos (18), [58] y Australia (25), [64] y luego llegó a Sudáfrica (77) [65] y Portugal (89). [66] La canción se ubicó en el número 12 en el Billboard Global 200. [ 67]

Créditos y personal

"Estado de gracia" (2012) [4]

"Estado de gracia (versión de Taylor)" (2021) [20]

Gráficos

Certificaciones

Notas

  1. ^ Como lo describe Marc Hogan de Spin , [23] Grady Smith de Entertainment Weekly , [25] y Jason Lipshutz de Billboard [26]
  2. ^ Atribuido a Hogan [23] y a Randall Roberts [30] del Los Angeles Times
  3. ^ Atribuido a Hogan, [23] Lipshutz, [26] Smith, [25] August Brown de Los Angeles Times , [ 6] y Adam Graham de The Detroit News [35]
  4. ^ Atribuido a Michael Robbins de Spin , [39] y a Craig S. Semon de Telegram & Gazette [40]
  5. ^ Atribuido a Brad Nelson de Pitchfork , [31] Kate Solomon de i, [ 45 ] Alex Hopper de American Songwriter , [46] y Kelsey Barnes de Alternative Press [47]
  6. ^ Estadísticas de listas combinadas para "State of Grace (Taylor's Version)" y "State of Grace (Acoustic Version) (Taylor's Version)".

Referencias

  1. ^ abc Bernstein, Jonathan (18 de noviembre de 2020). «500 Greatest Albums: Taylor Swift Looks Back on Her 'Only True Breakup Album' Red» (Los 500 mejores álbumes: Taylor Swift recuerda su «único álbum de rupturas» Red) . Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Tingen, Paul (febrero de 2011). «Taylor Swift habla ahora». Sound on Sound . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Perone 2017, pág. 29, 42.
  4. ^ abcde Rojo (notas del interior del CD). Taylor Swift. Big Machine Records . 2012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ Bernstein, Alyssa (21 de septiembre de 2013). «Taylor Swift lanza el lanzamiento del álbum Red con una cuenta regresiva de 4 semanas para la presentación de las canciones». ABC News . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  6. ^ abc Brown, August (16 de octubre de 2012). «Taylor Swift lanza el sencillo 'State of Grace'» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  7. ^ Montgomery, James (16 de octubre de 2012). «State of Grace de Taylor Swift llega directo al número uno en iTunes». MTV News . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de julio de 2021 .
  8. ^ Spencer 2013, pág. 128.
  9. ^ Red (Deluxe) (álbum de 2 CD, notas de portada). Taylor Swift. Big Machine Records . 2012. BMR310450A.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  10. ^ Kroll, Katy (16 de noviembre de 2012). «Taylor Swift estrena 'State of Grace' durante la doble eliminación de X Factor» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  11. ^ Hampp, Andrew (8 de diciembre de 2012). «Justin Bieber, Taylor Swift, One Direction y más iluminan Nueva York en el Jingle Ball de Z100». Billboard . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  12. ^ Sheffield, Rob (28 de marzo de 2013). «Taylor Swift's 'Red' Tour: Her Amps Go Up to 22». Rolling Stone . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  13. ^ Iasimone, Ashley. «Todas las canciones sorpresa que Taylor Swift ha interpretado en el escenario B de su gira Reputation Stadium Tour (hasta ahora)». Billboard . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  14. ^ ab Smith, Katie Louise (28 de junio de 2024). «Todas las canciones sorpresa interpretadas en la gira Eras de Taylor Swift hasta ahora». Capital FM . Archivado desde el original el 29 de junio de 2024. Consultado el 29 de junio de 2024 .
  15. ^ Melas, Chloe (16 de noviembre de 2020). «Taylor Swift habla sobre la venta de sus masters». CNN . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "Taylor Swift quiere volver a grabar sus viejos éxitos". BBC News . 22 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  17. ^ Finnis, Alex (17 de noviembre de 2020). "Taylor Swift Masters: La controversia en torno a la venta de los derechos de su música antigua por parte de Scooter Braun explicada". i . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  18. ^ Shah, Neil (9 de abril de 2021). «Taylor Swift lanza un nuevo álbum Fearless y recupera su catálogo anterior» . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  19. ^ Sager, Jessica (12 de noviembre de 2021). «Red (Taylor's Version) de Taylor Swift ya está aquí: obtén todos los detalles sobre el relanzamiento, las pistas de Vault y más». Parade . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  20. ^ ab Red (versión de Taylor) (notas de la portada del vinilo). Taylor Swift . Republic Records . 2021.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ Barnes, Kelsey (21 de febrero de 2023). «Cada álbum de Taylor Swift clasificado». Alternative Press . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  22. ^ ab Sargent, Jordan (16 de junio de 2017). «Escucha Red de Taylor Swift, uno de los mejores álbumes pop de nuestro tiempo». Spin . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 24 de julio de 2021 .
  23. ^ abcde Hogan, Marc (16 de octubre de 2012). «Taylor Swift alcanza el 'estado de gracia' en un himno de rock con repercusiones». Spin . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  24. ^ ab Mylrea, Hannah (8 de septiembre de 2020). «Todas las canciones de Taylor Swift clasificadas en orden de grandeza». NME . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  25. ^ ab Smith, Grady (16 de octubre de 2012). «Taylor Swift se inspira en U2 en su nueva canción 'State of Grace': escúchala aquí». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  26. ^ abc Lipshutz, Jason (16 de octubre de 2012). «Taylor Swift encuentra 'State of Grace' en New Red Track: Listen». Billboard . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  27. ^ Mylrea, Hannah (12 de noviembre de 2021). «Reseña de Taylor Swift – Red (Taylor's Version): una repetición de un desamor». NME . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  28. ^ ab Lansky, Sam (16 de octubre de 2012). «Taylor Swift's 'State of Grace': Review Revue». Idolator . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 16 de julio de 2018 .
  29. ^ desde Perone 2017, pág. 46.
  30. ^ ab Roberts, Randall (22 de octubre de 2012). «Reseña del álbum: Red de Taylor Swift arde con confianza» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de julio de 2021 .
  31. ^ abc Nelson, Brad (19 de agosto de 2019). «Taylor Swift: Red Album Review». Pitchfork . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  32. ^ Perone 2017, pág. 42.
  33. ^ ab "Ranking de las canciones de Red de Taylor Swift". Time . 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  34. ^ abc Nelson, Brad (1 de noviembre de 2012). «If You Listen Closely, Taylor Swift Is Kind of Like Leonard Cohen» (Si escuchas con atención, Taylor Swift es como Leonard Cohen) . The Atlantic ( en inglés) . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 24 de julio de 2021 .
  35. ^ ab Graham, Adam (16 de octubre de 2012). «Escucha: Taylor Swift se lanza a lo grande con 'State of Grace'». The Detroit News . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  36. ^ ab «Los 100 mejores temas de las estrellas del pop del siglo XXI: selecciones de los críticos». Billboard . 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  37. ^ Gajjar, Saloni; Carr, Mary Kate (21 de noviembre de 2022). «20 canciones subestimadas de Taylor Swift que demuestran su destreza lírica». The AV Club . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  38. ^ Clayton-Lea, Tony (2 de noviembre de 2012). "Reseñas de álbumes". The Irish Times . p. 14. ProQuest  1125343503.
  39. ^ Robbins, Michael (25 de octubre de 2012). «Taylor Swift, Red (Big Machine)». Spin . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  40. ^ Semon, Craig S. (29 de noviembre de 2012). "Taylor Swift se presenta a Red en su nuevo álbum". Telegram & Gazette . p. 12. ProQuest  1220768531.
  41. ^ Perusse, Bernard (23 de octubre de 2012). "Los relatos sensacionalistas de Taylor Swift carecen de un matiz musical definido". Edmonton Journal . p. C3. ProQuest  1115147198.
  42. ^ Rayner, Ben (23 de octubre de 2012). "Taylor Swift: Red (Universal)". Toronto Star . pág. E3. ProQuest  1114330580.
  43. ^ Keefe, Jonathan (22 de octubre de 2012). «Taylor Swift: Red». Revista Slant . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  44. ^ Daly, Sean (23 de octubre de 2012). "Un tono completamente nuevo". Tampa Bay Times . pág. B2. ProQuest  1114332884.
  45. ^ Solomon, Kate (12 de noviembre de 2021). «Red (Taylor's Version) demuestra lo brillante que es Swift cuando su corazón está hecho trizas». i . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  46. ^ Hopper, Alex (29 de septiembre de 2022). «Mientras esperamos la medianoche, aquí están todos los álbumes de Taylor Swift clasificados». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  47. ^ Barnes, Kelsey (21 de febrero de 2023). «Cada álbum de Taylor Swift clasificado». Alternative Press . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  48. ^ "Las 100 mejores canciones de Taylor Swift: selecciones del personal". Billboard . 16 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 11 de abril de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  49. ^ "Las 158 canciones de Taylor Swift, clasificadas". Paste . 11 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  50. ^ Jones, Nate (13 de agosto de 2020). «Canciones de Taylor Swift, clasificadas de peor a mejor» . Nueva York . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  51. ^ Keefe, Jonathan (17 de noviembre de 2021). «Reseña de Taylor Swift Red (Taylor's Version): un refinamiento de los instintos pop». Revista Slant . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  52. ^ Lipshutz, Jason (1 de agosto de 2017). «Las 15 mejores canciones de Taylor Swift: recomendaciones de los críticos». Billboard . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  53. ^ ab "Taylor Swift – State of Grace". Top 40 Singles . Consultado el 20 de octubre de 2012.
  54. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 20 de octubre de 2012.
  55. ^ ab "Chart Track: Week 42, 2012". Lista de singles irlandeses . Consultado el 20 de octubre de 2012.
  56. ^ ab "Taylor Swift – State of Grace". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 20 de octubre de 2012.
  57. ^ abcd "Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 24 de octubre de 2012.
  58. ^ abcd "Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (Hot 100)". Billboard . Consultado el 25 de octubre de 2012.
  59. ^ ab «Certificaciones de singles estadounidenses – Taylor Swift – State of Grace». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  60. ^ ab "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 19 de noviembre de 2021.
  61. ^ ab «RIAS Top Charts Week 46 (12 – 18 Nov 2021)». 23 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  62. ^ ab "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 22 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  63. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 19 de noviembre de 2021.
  64. ^ ab "ARIA Top 50 Singles Chart". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 22 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  65. ^ ab "Local & International Streaming Chart Top 100: Week 46". Listas oficiales de Sudáfrica . Industria discográfica de Sudáfrica . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  66. ^ ab "Taylor Swift – State of Grace". AFP Top 100 Singles . Consultado el 9 de febrero de 2022.
  67. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (Global 200)". Billboard . Consultado el 23 de noviembre de 2021.
  68. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 14 de febrero de 2024 .

Citas