stringtranslate.com

Sin ti (canción de Debbie Gibson)

« Without You » (ウィズアウト・ユー, Uizuauto Yū ) es un sencillo de la cantautora estadounidense Debbie Gibson . Escrito por Gibson y Tatsuro Yamashita , el sencillo fue lanzado exclusivamente en Japón en 1990 por Warner Pioneer bajo el sello Atlantic . [1] Apareció en la serie dramática de TBS de 1990 Otoko ni Tsuite (男について, About Men ) . [2] Originalmente lanzado como sencillo independiente, «Without You» se incluyó como pista adicional en los lanzamientos japoneses del álbum de Gibson de 1990 Anything Is Possible y el álbum Greatest Hits de 1995. [3] También se incluyó en su box set de 2017 We Could Be Together y en el lanzamiento de la Edición Deluxe de 2021 de su álbum de 1989 Electric Youth . [4] [5]

El sencillo alcanzó el puesto número 26 en la lista semanal de sencillos de Oricon y fue certificado Oro por la RIAJ . [2] [6]

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por Deborah Gibson ; toda la música está compuesta por Tatsuro Yamashita

Gráficos semanales


Certificaciones

Versión de Tatsuro Yamashita

Seis meses después del lanzamiento de "Without You", Yamashita reescribió la canción como " Sayonara Natsu no Hi " (さよなら夏の日, lit. "Adiós, días de verano") , lanzada como uno de los sencillos principales de su álbum de 1991 Artisan . La letra se basó en los recuerdos de Yamashita durante sus años de escuela secundaria. La canción fue utilizada por Dai-ichi Life para su comercial corporativo. [8] [9]

La cara B, "Morning Shine", se utilizó como tema principal del programa matutino de TBS Big Morning (ビッグモーニング, Biggu Mōningu ) .

El sencillo alcanzó el puesto número 12 en la lista semanal de sencillos de Oricon y se mantuvo en la lista durante 20 semanas, vendiendo más de 185.000 copias. [10]

En 2021, Warner Music Japan lanzó un video musical animado de "Sayonara Natsu no Hi" para celebrar el 30 aniversario de Artisan . [8] [9]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Tatsuro Yamashita.

Posiciones del gráfico

Gráficos semanales

Referencias

  1. ^ "デ ビ ー ・ ギ ブ ソ ン / ウ ィ ズ ア ウ ト ・ ユ ー". Unión de discos . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  2. ^ ab "ウ ィ ズ ア ウ ト ・ ユ ー | デ ビ ー ・ ギ ブ ソ ン". Oricón . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "MEJORES ÉXITOS / グレイテスト・ヒッツ <ワーナー・スーパー・ベスト40>". Warner Music Japón . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Sinclair, Paul (18 de julio de 2017). «Debbie Gibson / We Could Be Together: retrospectiva de su carrera en 13 discos». Edición Super Deluxe . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  5. ^ "Debbie Gibson: Electric Youth, Deluxe Edition 4 Disc Digipak". Cherry Red Records . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  6. ^ ab "Certificaciones individuales japonesas - デビー・ギブソン - ウィズアウト・ユー" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 4 de diciembre de 2021 . Seleccione 1990年11月en el menú desplegable
  7. ^ "ウ ィ ズ ア ウ ト ・ ユ ー" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  8. ^ ab "山下達郎「さよなら夏の日」発売から30年の時を経てMV完成、藍にいなによる全編アニメーション作品". Natalie.mu . 18 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  9. ^ ab "山下達郎、「さよなら夏の日」MV公開。藍にいなによるアニメーション作品". BARKS.jp . 18 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "山下達郎 (シ ン グ ル)". Tierra de Yamachan (en japonés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos

Versión de Debbie Gibson

Versión de Tatsuro Yamashita