stringtranslate.com

Alquiler (canción)

« Rent » es una canción del dúo de synth-pop inglés Pet Shop Boys de su segundo álbum de estudio, Actually (1987). Fue lanzada como tercer sencillo del álbum el 12 de octubre de 1987. [1]

Información de la canción

Se cree que la letra trata de una relación unilateral desde el punto de vista financiero, es decir, la de un hombre mantenido, y el título implica más específicamente la suerte de un chapero . Sin embargo, Neil Tennant afirmó en las notas del álbum Actually: Further Listening :

Siempre imaginé que se trataba de una mujer mantenida y que la trama transcurría en Estados Unidos. Por alguna razón, pensé vagamente en uno de los Kennedy y me imaginé que este político mantiene a esta mujer en un elegante apartamento en Manhattan y que todavía tiene una familia y que los dos tienen algún tipo de relación y se aman, pero todo es un secreto...

Alcanzó el puesto número 8 en las listas británicas . El productor Stephen Hague remezcló la canción para su lanzamiento como sencillo.

Video

El video de la canción fue dirigido por Derek Jarman . Presenta dos historias intercaladas. Una, filmada en blanco y negro , muestra a Chris Lowe llegando a la estación de King's Cross en tren y pasando por varios personajes de baja categoría. La otra, filmada en color, presenta a Margi Clarke como la pareja de un hombre rico (interpretado por Alexander Thynn, séptimo marqués de Bath ), que organiza una cena. La letra es cantada por Tennant, que interpreta a su chofer. La mujer se enoja cuando el hombre no le presta atención. Luego hace que Tennant la lleve a King's Cross. Allí, se encuentra con Lowe en el andén y se abrazan.

Listado de canciones

  1. "Alquiler" – 3:35
  2. "Quiero un perro" – 4:57
  1. "Rent" (mezcla extendida) – 7:06
  2. "Alquiler" (Doblaje) – 6:06
  3. "Quiero un perro" – 4:57

Gráficos

Versiones de portada

Rent fue versionada por Carter the Unstoppable Sex Machine y se incluyó como lado B de su sencillo Rubbish , y luego se incluyó en su álbum recopilatorio This is the Sound of an Electric Guitar . La canción también aparece como una versión en vivo de Suede, como lado B de su sencillo "Filmstar" de 1997 (Nude Records - NUD 30CD2), con la voz de Neil Tennant.

En la cultura popular

La canción se reproduce durante una escena de karaoke en la película Saltburn de 2023. [17]

Referencias

  1. ^ Andy Strickland, ed. (10 de octubre de 1987). «Índice». Record Mirror . pág. 2. ISSN  0144-5804.
  2. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 232. ISBN 0-646-11917-6.
  3. ^ "Pet Shop Boys – Rent" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 2 de mayo de 2020.
  4. ^ "Pet Shop Boys – Rent" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 2 de mayo de 2020.
  5. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 4, núm. 46. 21 de noviembre de 1987. pág. 14. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  6. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . pag. 233.ISBN​ 978-951-1-21053-5.
  7. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Alquiler". Lista de singles irlandeses . Consultado el 2 de mayo de 2020.
  8. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 30 de mayo de 2022 . Selecciona “Singoli” en el campo “Tipo”, escribe “Pet Shop Boys” en el campo “Artista” y presiona “cerca”.
  9. ^ "Nederlandse Top 40 – Pet Shop Boys" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 2 de mayo de 2020.
  10. ^ "Pet Shop Boys – Rent" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 2 de mayo de 2020.
  11. ^ "Pet Shop Boys – Rent". Top 40 Singles . Consultado el 2 de mayo de 2020.
  12. ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . ISBN 84-8048-639-2.
  13. ^ "Pet Shop Boys – Rent". Top 100 de sencillos . Consultado el 2 de mayo de 2020.
  14. ^ "Pet Shop Boys – Rent". Lista de singles suizos . Consultado el 2 de mayo de 2020.
  15. ^ "Pet Shop Boys: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 2 de mayo de 2020.
  16. ^ "Offiziellecharts.de – Pet Shop Boys – Rent" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 2 de mayo de 2020.
  17. ^ Sharpe, Lynn (28 de enero de 2024). "La escena de karaoke de Farleigh y Oliver resalta el significado más profundo de sus roles en Saltburn's Twists". ScreenRant . Consultado el 10 de abril de 2024 .