« Fear (Of the Unknown) » es el vigésimo cuarto episodio y el final de la décima temporada del drama médico televisivo estadounidense Grey's Anatomy , y es el episodio número 220 en total. Se emitió el 15 de mayo de 2014 en ABC en los Estados Unidos. El episodio fue escrito por Shonda Rhimes y William Harper y dirigido por Tony Phelan . En su emisión inicial, fue visto por 8,92 millones de espectadores. [1] El episodio marcó la partida de uno de los personajes principales, Cristina Yang , interpretada por Sandra Oh desde el inicio de la serie en 2005. El episodio se centra en Yang mientras se prepara para despedirse de los médicos del hospital Grey-Sloan Memorial, incluida su "persona" Meredith Grey ( Ellen Pompeo ), su amiga de mucho tiempo y esposo de Meredith Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ) y su interés amoroso Owen Hunt ( Kevin McKidd ) y partir hacia Zúrich para su nuevo trabajo en el Instituto Klausman de Investigación Médica. El episodio recibió elogios universales con elogios generalizados dirigidos hacia la actuación de Oh y la despedida de su personaje.
En medio de la partida de Yang, ocurre una catástrofe en un centro comercial cercano que trae muchos pacientes a Grey-Sloan. Derek le pide a Meredith que se mude a Washington, DC con ella para su nuevo trabajo. Callie Torres ( Sara Ramirez ) y Arizona Robbins ( Jessica Capshaw ) consideran tener una madre sustituta para gestar a su hijo, mientras que April Kepner ( Sarah Drew ) está nerviosa por criar a su propio hijo con Jackson Avery ( Jesse Williams ). Miranda Bailey ( Chandra Wilson ) es nominada para un puesto en la Junta del Hospital para reemplazar a Cristina, quien en su lugar dejó el puesto para Alex Karev ( Justin Chambers ). Además, Leah Murphy ( Tessa Ferrer ) es despedida de su trabajo, Shane Ross ( Gaius Charles ) deja su residencia en Grey-Sloan para acompañar a Yang a Zúrich como su estudiante y Richard Webber ( James Pickens Jr. ) se reúne con Maggie Pierce ( Kelly McCreary ), y descubre que su madre biológica era Ellis Grey ( Kate Burton ).
Este episodio marca la última aparición de Sandra Oh como Cristina Yang y de Gaius Charles como Shane Ross. También es la última aparición de Tessa Ferrer como Leah Murphy como personaje regular de la serie.
El episodio comienza con una narración en off de Cristina Yang ( Sandra Oh ) sobre cómo enfrentar la imprevisibilidad de la vida y elegir el coraje sobre el miedo ante lo desconocido.
Finalmente llega el día en que Cristina debe partir hacia Zurich , Suiza , pero su partida se retrasa por un posible acto de terrorismo . Cristina planea hacer una parada rápida en el centro comercial para comprar un cargador de teléfono europeo, mientras que Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ) está ocupado repartiendo folletos para Washington, DC , y Alex Karev ( Justin Chambers ) está contemplando comprar un automóvil elegante con su nueva riqueza. Mientras tanto, el laboratorio de genoma de Miranda Bailey ( Chandra Wilson ) se enfrenta al cierre debido a los recortes de financiación de la fundación. Justo cuando Cristina está a punto de dirigirse al centro comercial , se produce una explosión allí, enviando a múltiples víctimas heridas al Grey Sloan Memorial Hospital. Leah Murphy ( Tessa Ferrer ) regresa a urgencias al enterarse de la explosión, pero se va sin despedirse después de darse cuenta de que todos los pacientes han sido tratados.
En medio del caos, April Kepner ( Sarah Drew ) le cuenta a Owen Hunt ( Kevin McKidd ) que está embarazada, pero su alegría se ve interrumpida por una mala noticia. April recibe la tranquilidad de Catherine Avery ( Debbie Allen ), quien le da una charla motivadora sobre cómo criar a un bebé en un mundo cada vez más peligroso. El hospital se convierte en un frenesí, con zonas de descontaminación establecidas para las víctimas de la explosión. Cristina, que no había llegado al centro comercial, regresa para ayudar con la crisis, al igual que Leah. Cristina, sintiendo el peso de su partida, se da cuenta de que no puede irse hasta que ella y Meredith Grey ( Ellen Pompeo ) tengan un último "baile". Shane Ross ( Gaius Caesar ) también se acerca a Cristina, declarando su deseo de seguirla a Zúrich y continuar aprendiendo con ella.
Durante la cirugía, Cristina le pregunta a Alex si realmente quiere dedicarse a la práctica privada, recordándole su talento quirúrgico y su rapidez de pensamiento. A solo dos horas de su vuelo, Cristina se prepara para ayudar en la cirugía de trasplante de corazón de Link, pero Meredith interviene y le dice que es hora de irse. Cristina se despide de Bailey y Richard Webber ( James Pickens Jr. ) y acepta llevar a Shane con ella a Suiza, después de que él insista en que ella es de quien quiere aprender. Cristina corre a la galería del quirófano donde está operando Owen, golpea el vidrio y se despide en silencio.
Afuera, el nuevo corazón de Link llega en un taxi, pero Meredith insiste en que Cristina se suba al taxi y se vaya. Cuando Cristina duda, Meredith le recuerda que la ama y la insta a irse ahora o se arriesga a no ir nunca. Después de su intercambio emocional, Cristina agarra a Meredith y la lleva a una sala de guardia para un último "baile". Mientras Meredith encuentra una canción, Cristina le da un consejo de despedida: llamar al menos dos veces al mes, burlarse de Alex regularmente para evitar que se vuelva insoportable y cuidar de Owen. Cristina termina con una sentida súplica: "No te subas a pequeños aviones que pueden estrellarse, ni metas tu mano en una cavidad corporal con una bomba, ni ofrezcas tu vida a un pistolero. No seas un héroe. Eres mi persona. Te necesito viva. Me haces valiente". Bailan una última vez antes de que Cristina se vaya.
Mientras tanto, Meredith le dice a Derek que no puede irse de Seattle , el lugar donde ha construido su vida, y decide que no se mudará a DC con él, a pesar de sus deseos. Callie Torres ( Sara Ramirez ) y Arizona Robbins ( Jessica Capshaw ) consideran tener una madre sustituta para gestar a su futuro bebé después de tratar a una madre sustituta herida en la explosión. A raíz de la partida de Cristina, Webber nomina a Bailey para un puesto en la junta, pero se revela que Cristina le dejó a Karev sus acciones del hospital y su puesto en la junta. Webber se conecta con la Dra. Maggie Pierce ( Kelly McCreary ), la nueva jefa de cirugía cardiotorácica , y descubre que su madre biológica era Ellis Grey ( Kate Burton ).
Sandra Oh anunció su salida de Grey's Anatomy después de la temporada 10 , declarando: "Ha sido un gran privilegio interpretar el personaje de Cristina Yang en Grey's Anatomy , y estoy triste y emocionada de ver a dónde la llevará esta, su última temporada". Oh explicó además: "Fue una decisión emocional y profundamente creativa para mí, y me siento totalmente apoyada por Shonda Rhimes y los escritores. Es tan raro en la vida de un actor explorar y desarrollar un personaje de manera tan completa. Estoy profundamente agradecida con todos en Grey's Anatomy por la oportunidad". [2]
El creador Rhimes respondió al anuncio diciendo: "Durante las últimas 10 temporadas, la confianza, la fe y la amistad de Sandra me han hecho mejor, y no puedo cuantificar lo agradecido que estoy por su colaboración en un personaje que ambos amamos profundamente. Este año va a ser agridulce para nosotros: ambos vamos a saborear cada momento de Cristina Yang y luego le daremos la salida que se merece. Cuando Sandra salga por mi puerta, Grey's Anatomy volverá a cambiar para siempre". [2]
Oh le dijo a The Hollywood Reporter , que fue el primero en dar la noticia: "Es muy interesante interpretar un personaje durante tanto tiempo y realmente sentir que ella también quiere que la dejen ir. Cristina quiere que la dejen ir, y yo estoy lista para dejarla ir". Agregó: "Creativamente, realmente siento que lo di todo y me siento lista para dejarla ir". [2]
El coprotagonista Kevin McKidd (que interpreta al interés amoroso de Cristina, Owen Hunt ), al reflexionar sobre la salida de Oh, le dijo a The Hollywood Reporter : "El dolor a veces se acerca al placer, y hay mucho dolor aquí. Pero habrá placer nuevamente al explorar eso". [3]
Ellen Pompeo , que interpreta a la mejor amiga de Oh en pantalla y protagonista del programa, Meredith Grey , le rindió homenaje en Twitter , escribiendo: "Estoy muy orgullosa del trabajo que hemos hecho juntas @iamsandraoh", junto a una foto de las dos con sus uniformes de Grey's Anatomy . Añadió: "Nos hemos reído, hemos llorado, hemos pateado traseros en la actuación juntas. #MUYAGRADECIDA". [4]
El 24 de abril, Oh filmó su última escena en Grey's Anatomy y recurrió a las redes sociales para reflexionar sobre su último día de rodaje, publicando: "Comenzando el último día de rodaje de Grey's con mi taza de té habitual", junto con una foto de una taza de Grey's Anatomy . Subtituló la foto: "Un poco de meditación y mucha gratitud". [4]
El episodio se emitió originalmente el 15 de mayo de 2014 en los Estados Unidos en la American Broadcasting Company (ABC) y fue visto por 8,92 millones de espectadores. [1] En el grupo demográfico clave de 18 a 49 años, el episodio ocupó el décimo lugar en su franja horaria y el vigésimo en general en audiencia. También fue el cuarto drama más visto de la noche. El episodio recibió una calificación de 2.6/8 en las calificaciones de Nielsen . [5]
El episodio recibió elogios universales, con elogios generalizados para la actuación de Sandra Oh y la despedida de su personaje, Cristina Yang .
El AV Club describió el final como "emotivo", y señaló: "El final fue una combinación extraña: mitad explosión gigante, mitad despedida sentimental a un personaje legendario de la televisión. Algunas partes funcionaron mejor que otras, pero en comparación con temporadas anteriores, este final fue mucho más emotivo". También destacaron cómo "las relaciones emocionales del programa pueden resonar con la suficiente fuerza como para pasar por alto la telenovela". [6]
Wetpaint comentó: "Dejando de lado la distancia con su 'personaje', parece que Cristina consiguió su final feliz ahora que tiene el trabajo de sus sueños en Zúrich, en deuda únicamente con su trabajo". [7]
TV Fanatic elogió el episodio, afirmando: "Hubo tantas situaciones en las que no pude evitar derramar una lágrima o dos", y agregó: "En general, 'Fear (Of the Unknown)' fue una montaña rusa conmovedora, estresante y emocional que ilustró el final feliz de Cristina de una manera tan perfecta. Fue realmente la mejor manera de despedirme de Yang, y aunque estoy triste por su partida, ahora estoy emocionado y curioso por ver cómo continuará el programa sin ella". [8]
Entertainment Weekly también elogió la despedida de Cristina, escribiendo: "Me encantó cómo la despidieron. Fue directo al grano, ella y Meredith bailaron, y no se convirtió en un gran problema porque no es como si ella hubiera muerto. Por otra parte, si esta es la última vez que la vamos a ver, sentí que debería haber sido más central para el episodio, ¿verdad?". El sitio continuó: "¿Podemos hablar de lo perfecto que fue ese discurso? Me encantaron los muchos guiños, particularmente al discurso de Cristina de 'no seas un héroe' a Burke durante los episodios bomba de la temporada 2. Esta era la despedida de las Twisted Sisters que quería". También elogiaron la salida del personaje de Tessa Ferrer , Leah, afirmando: "Leah también tuvo una buena salida, saliendo del hospital para descubrir en qué es buena". [9]
Muchos críticos, entre ellos Rachel Simon de Bustle y Nicole Pomarico de Wetpaint , expresaron que la actuación de Oh durante su décima y última temporada en Grey's Anatomy era digna de una nominación al Emmy . Simon señaló: "Ella nos hizo preocuparnos por Grey's de una manera que no lo habíamos hecho en años, llevándonos a la vida y la mente de Cristina de manera completa y feroz. El programa ha sido bueno durante varias temporadas; debido a la actuación de Oh este año, una vez más se volvió genial". [10] [11]