stringtranslate.com

Focus (canción de Ariana Grande)

« Focus » es una canción de la cantante estadounidense Ariana Grande . Fue lanzada el 30 de octubre de 2015 por Republic Records . Originalmente pensada para ser el sencillo principal del tercer álbum de estudio de Grande, Dangerous Woman , entonces llamado Moonlight , la canción fue descartada del álbum con su canción principal sirviendo como el sencillo principal oficial. La canción aparece como una pista adicional en la edición de lujo japonesa del álbum. Escrita por Grande, Savan Kotecha , Peter Svensson y producida por Ilya Salmanzadeh y Max Martin , la canción presenta trompetas con cencerros y palmas como percusión .

La canción recibió críticas mixtas de los críticos musicales que elogiaron la voz de Grande y la producción estridente de la canción , pero criticaron su similitud con su éxito de 2014 " Problem ". "Focus" debutó en el número siete en la lista Billboard Hot 100 con 113.000 descargas en su primera semana. Fue el sexto sencillo top ten de Grande, y su primero sin acompañamiento de otro artista. La canción también alcanzó el top ten en Canadá, Australia, Austria, Italia, Israel, los Países Bajos y el Reino Unido. Para enero de 2016, "Focus" vendió 544.000 copias en los Estados Unidos y fue certificado doble platino por la RIAA .

Su video musical, dirigido por Hannah Lux Davis , se estrenó el 30 de octubre de 2015 en el canal de YouTube de Grande. Hasta 2019, se mantuvo como el cuarto video musical más visto en el canal de YouTube de Grande. Interpretó "Focus" en los American Music Awards de 2015 y en el concierto del iHeartRadio Theater Los Angeles, y estuvo en la lista de canciones de la segunda etapa del Dangerous Woman Tour de 2017 de Grande .

Antecedentes y lanzamiento

«Focus» fue escrita por Grande, Savan Kotecha , Peter Svensson y sus productores, Ilya Salmanzadeh y Max Martin . [3] Serban Ghenea mezcló la canción, asistido por John Hanes. [4] Grande comenzó a trabajar en un nuevo material para su tercer álbum de estudio en mayo de 2015, publicando detalles sobre el proyecto en las redes sociales y en conversaciones con el público. El álbum originalmente se titulaba Moonlight . [5] La cantante publicó una foto desenfocada de ella misma en su página de Instagram en julio de 2015 con el título «Focus», llamándola una «pista». Un video publicado en septiembre de 2015 por iHeartMedia Music Summit demostró que Grande, el director ejecutivo de Republic Records, Monte Lipman, y su manager, Charlie Walk , tocaron la canción con la aprobación del personal de Republic Records. [6]

Grande anunció el sencillo durante su aparición el 15 de septiembre de 2015 en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon , con una fecha de lanzamiento del 30 de octubre. [7] Comenzó a publicar fragmentos de la letra de la canción, avances de video y audio y versiones pixeladas de la portada del sencillo a principios de octubre en Instagram y Twitter , y reveló la portada de "Focus" el 14 de octubre. Una semana antes de la fecha de lanzamiento de la canción, se usó un fragmento de 15 segundos de la pista en un comercial de Ari de Ariana Grande, la fragancia debut de la cantante. [8] "Focus" se lanzó digitalmente en todo el mundo el 30 de octubre de 2015, [9] y se agregó a las listas de reproducción de música contemporánea para adultos en los Estados Unidos el 2 de noviembre. [10] Más tarde se lanzó a las estaciones de radio de éxito contemporáneo estadounidenses e italianas el 3 y 6 de noviembre respectivamente. [11] [12] "Focus" fue lanzado como maxi single en Japón el 4 de diciembre, con una versión regular que contenía un mini-calendario y un mini-póster, [13] mientras que la edición de lujo contenía un póster y un cuaderno de tamaño A7. [14]

Eliminación deMujer peligrosa

La canción originalmente estaba destinada a ser el sencillo principal del tercer álbum de estudio de Grande, que en ese entonces no tenía nombre. [15] Republic Records le dijo más tarde a Billboard que la canción había sido eliminada de la edición estándar del álbum y que el sencillo principal se cambiaría a " Dangerous Woman ". [16] La canción fue trasladada a la edición japonesa del álbum como una pista adicional. [17] [18] El editor de Vulture , Dee Locket, explicó que "Focus" no se incluyó en el corte final del álbum porque el lanzamiento de la canción no fue "recordado como un éxito; fue calculado hasta el extremo, demasiado pulido para una época en la que las mayores estrellas del pop, particularmente sus mujeres, estaban dejando que sus defectos se filtraran en la música". [19]

Música y letras

Jamie Foxx sonriendo
Jamie Foxx canta el coro de "Focus".

Según la partitura publicada por Kobalt Music en Musicnotes.com, "Focus" fue escrita en la tonalidad de sol menor y ambientada en4
4
tiempo a un
tempo moderado de 100 pulsaciones por minuto . La voz de Grande varía de C 4 a G 5. [20] Una canción de estilo retro , "Focus" se basa en un ritmo de baile inspirado en la década de 1970. [21] [22] [23] [24] Según Ryan Reed de Rolling Stone , su instrumentación presenta " metales punzantes de big band " (con saxofón , trompeta y trombón ), sintetizadores suaves y percusión resonante con palmas sintetizadas y un cencerro . [25] La base de trompeta de la canción se ha comparado con el sencillo de Grande de 2014, " Problem " (con la rapera australiana Iggy Azalea ) de su álbum, My Everything . [26] [27] En una entrevista de Entertainment Tonight , Grande reconoció la similitud de "Focus" con "Problem"; Ella pensó que el primero sería el "disco de transición perfecto" de su último álbum a su nuevo álbum, porque suena como "Problema 2.0". [28]

En cuanto a la letra, Grande pide atención y concentración. Según Robbie Daw de Idolator , el preestribillo se parece a la introducción de la canción disco de 1975 de KC and the Sunshine Band , « That's the Way (I Like It) ». [23] [29] Marcus Floyd de Renowned for Sound escribió que en el segundo verso, Grande «se dirige a sus detractores e insiste en que se dirijan a su autenticidad». [30] Su estribillo « funky » consiste en la frase repetida «Focus on me», cantada por el actor estadounidense Jamie Foxx con voz de bajo . [31] Grande explicó el estribillo:

Cuando digo: “Concéntrate en mí”, no te pido que seas el centro de atención. No te pido que te concentres en mi cara, ni en mi ropa, ni en mi cuerpo, ni en mi voz. Cuando digo “concéntrate en mí”, me refiero literalmente a que te concentres en mí. Concéntrate en lo que soy y en lo que creo. Cuanto más nos concentremos en los demás como personas y no en cómo nos vemos, en lo que vestimos, en nuestro género, en nuestro peinado, en nuestra sexualidad, en el color de nuestra piel, sino en los demás a nivel del alma. Cuanto más nos demos cuenta de lo mucho que tenemos en común, cuanto más nos escuchemos, más nos uniremos. [32]

Recepción crítica

Amy Davison de Digital Spy elogió el ritmo "impulsado por el saxo" de "Focus"; [33] Kaitlyn Tiffany de The Verge llamó a Grande una "vocalista enormemente talentosa", y "Focus" una escucha "muy agradable". [34] Nolan Feeney de Time señaló que, aunque era similar a "Problem", puede que no haya sido una mala decisión de single. [35] En Renowned for Sound , Marcus Floyd llamó a "Focus" predeciblemente "pegadiza y llamativa"; la canción cumple "todos los requisitos de un sencillo principal efectivo". Al darle cuatro de cinco estrellas, escribió que "Focus" es uno de los "lanzamientos de sencillos más fuertes" de Grande hasta la fecha, pero que no "se aventuró" a salir de su "zona de confort". [30] Steven J. Horowitz de Billboard le dio a la canción dos estrellas y media de cinco y escribió que Grande nunca había lanzado un sencillo "menos que bueno" hasta "Focus", que consideró una versión "débil" de "Problem". [36]

Time calificó a "Focus" como la quinta peor canción de 2015, y dijo que la voz de Grande "eclipsada" por "instrumentales demasiado grandes" como lo había sido en "Problem" y " Break Free "; sin embargo, las dos últimas tenían una "energía sostenida" de la que "Focus" carecía. La cantante necesitaba un "éxito elegante y bien construido" después de su controversia de 2015 con las donas , "y este no lo es". [2] Aunque Brennan Carley de Spin calificó la canción como una "pegadiza y lenta" y una "pieza de fusión retro-moderna con mucho instrumento", la voz de Grande carecía de "emoción real de una estrella que tiene la moderación y la habilidad para llevar su instrumento a lugares que la mayoría de los otros cantantes pop ya no pueden". Carley criticó el "aullido masculino" de la canción por "[volverse] irritante rápidamente" y hacer que "Focus" fuera demasiado similar a "Problem". [26]

Listas de fin de año

Rendimiento comercial

«Focus» debutó en el puesto número siete del Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, vendiendo 113 000 descargas digitales en su primera semana completa, convirtiéndose en el sexto sencillo top ten de Grande y el cuarto debut top ten en la lista. [37] Fue su primer top ten en solitario en el país, sin el acompañamiento de otro artista. [37] La ​​canción entró en la lista Digital Songs en el puesto número cinco y fue número 13 en la lista Streaming Songs, con 13,3 millones de reproducciones nacionales. [37] Cayó al puesto número 13 en su segunda semana en el Hot 100, rebotando al puesto número 12 en su tercera semana después de la actuación de Grande en los American Music Awards de 2015. [ 38] En abril de 2018, «Focus» vendió más de 544 000 descargas digitales en los EE. UU. y fue certificado doble platino por la RIAA . [39] Debutó y alcanzó el puesto número ocho en el Canadian Hot 100 , el quinto sencillo canadiense de Grande entre los diez primeros.

La canción debutó en el puesto número diez en la lista oficial de sencillos del Reino Unido, el tercer top ten de Grande después de los sencillos número uno «Problem» y « Bang Bang ». [40] En su segunda semana, la canción cayó catorce posiciones y se ubicó en el puesto número 24; pasó un total de 14 semanas en las listas. «Focus» también alcanzó el top ten en Australia, Austria, Grecia, Italia, los Países Bajos y España. [41] [42] [43] [44]

Vídeo musical

Antecedentes y sinopsis

Una captura de pantalla de un vídeo musical que muestra el cuerpo de una mujer como una silueta sobre un círculo oscuro con tonos púrpuras.
Captura de pantalla del vídeo "Focus"; según Nick Maslow de la revista People , Grande aparece en un "mundo púrpura". [45]

El video musical de "Focus" fue lanzado en YouTube el 29 de octubre de 2015. Hannah Lux Davis , quien dirigió el video, también dirigió los videos musicales de " Love Me Harder " de Grande y el sencillo conjunto de la cantante, " Bang Bang ". [46] El video presenta el Samsung Galaxy Note 5. [ 47]

El video comienza con Grande enviando un mensaje de texto con la frase "focus on me" (concéntrate en mí) en un teléfono celular. Durante el primer verso, se intercalan escenas de Grande haciendo playback de la canción con siluetas de la cantante bailando en un círculo morado. Luego realiza una rutina coreografiada con seis bailarines de respaldo en un escenario morado. Durante el segundo verso, sonríe y posa en un cuadrado con un minivestido negro y botas altas estilo Toni Basil . Para el puente de la canción, la cantante (con un leotardo con estampado de estrellas, fotografiada en blanco y negro) se recuesta en un escenario iluminado con neón, toca una trompeta y actúa con sus bailarines. [48] El video termina con su ojo derecho iluminado. Ella Cerón de Teen Vogue señaló sus visuales "ligeramente retro", que coinciden con la canción. [49]

Recepción

Sean Fitz-Gerald de Vulture calificó el aspecto geométrico del video como similar a los videos de " Hotline Bling " (2015) de Drake y " Lip Gloss " (2007) de Lil Mama . [50] El personal de Billboard clasificó el video musical de "Focus" como el séptimo mejor de Grande, describiéndolo como "fuera de este mundo" con "monos adornados con estrellas y pelucas de neón"; compararon la estética del clip con la película original de Disney Channel Zenon: Girl of the 21st Century (1999) y el baile de Grande al ritmo de Beyoncé en el video de " Single Ladies (Put a Ring on It) " (2008). [51] El video musical ha recibido más de mil millones de visitas en YouTube , convirtiéndose en su octava carga más vista en el sitio.

Actuaciones en vivo

Antes del lanzamiento de «Focus», Grande comenzó a adelantar fragmentos de la canción durante los últimos shows de The Honeymoon Tour en octubre de 2015. Grande interpretó «Focus» en vivo por primera vez en el Honda Stage en el iHeartRadio Theatre en Los Ángeles el 30 de octubre de 2015. [52] También interpretó la canción en los American Music Awards de 2015 el 22 de noviembre, clasificada por Billboard como la mejor actuación de la noche. [53] Según Bruna Nessif de E!, Grande trajo algo de «glamour del viejo Hollywood» a la actuación. [54] Grande interpretó «Focus» y una versión de « Merry Christmas (War is Over) » en el especial del día de Navidad de Disney . [55] La canción también se interpretó en el Dangerous Woman Tour en 2017 comenzando con la segunda etapa en Europa.

Listado de canciones

Descarga digital [9]

  1. "Enfoque" – 3:31

Maxi sencillo en CD japonés [13]

  1. "Enfoque" – 3:31
  2. "Focus" ( versión karaoke ) – 3:31
  3. "Mensaje en japonés de Ariana" – 0:40
Otras versiones

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del CD sencillo "Focus". [4]

Grabación

Gestión

Personal

Fotógrafo

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Véase también

Referencias

Notas

Citas

  1. ^ ab «Las 50 mejores canciones pop de 2015». Stereogum . 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  2. ^ Personal de abc Time (3 de diciembre de 2015). «Las peores canciones de 2015». Time . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 14 de enero de 2016 .
  3. ^ "Focus [Single]". AllMusic . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  4. ^ ab Focus (notas del CD). Ariana Grande . Republic Records . 2015.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ Lee, Christina (30 de mayo de 2015). «Ariana Grande confirma que su nuevo álbum se titula Moonlight». Idolator . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  6. ^ Benjamin, Jeff (6 de octubre de 2015). "Ariana Grande adelanta nuevo sencillo "Focus", ¡escúchalo ahora!". Fuse . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  7. ^ Goodman, Jessica (16 de septiembre de 2015). «Ariana Grande anuncia nuevo sencillo, 'Focus'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  8. ^ Benjamin, Jeff (20 de octubre de 2015). «Ariana Grande adelanta 'Focus' en anuncio de perfume debut». Fuse . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  9. ^ abc «Focus – Single de Ariana Grande». iTunes Store . Apple . 30 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  10. ^ ab "Hot/Modern/AC > Lanzamientos futuros". Allaccess.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  11. ^ ab "Top 40 | Ariana Grande "Focus" | Republic Playbook". Republic Records . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  12. ^ ab "Focus ARIANA GRANDE - Radio Date". Radioairplay.fm. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  13. ^ abc "CDJapan: Focus [Edición regular] de Ariana Grande". Cdjapan.co.jp . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  14. ^ ab "CDJapan: Focus -Edición de lujo [Edición limitada] de Ariana Grande". Cdjapan.co.jp . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  15. ^ Ryan, Reed (30 de octubre de 2015). «Escucha la nueva canción atrevida y estridente de Ariana Grande, 'Focus'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  16. ^ Gary, Trust (21 de marzo de 2016). «Rihanna domina el Hot 100 por quinta semana, Ariana Grande debuta en el puesto n.º 10». Billboard . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  17. ^ 奇跡のコラボレーションが実現!!「アリアナ・グランデ × リカちゃん」ヒット・シングル「フォーカス」の日本版MV完成!リカちゃんが海外アーティストのMVに出演するのは初!! [¡Se ve una colaboración milagrosa! ! Versión japonesa MV del exitoso sencillo "Focus!" con "Ariana Grande × Rika-chan" ¡Esta es la primera vez que Rika-chan aparece en el MV de un artista extranjero! !] (en japonés). Universal Music Japón . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  18. ^ ア リ ア ナ ・ グ ラ ン デ × リ カ ち ゃ ん 「 フ ォ ー カ ス 」 ミ ュ ー ジ ッ ク ・ ビ デ オ [Video musical "Ariana Grande × Rika-chan" "Focus"] (en japonés). Universal Music Japón . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  19. ^ Lockett, Dee (27 de mayo de 2016). «Con Dangerous Woman, Ariana Grande demuestra que ser una obra en progreso le está sirviendo bien». Vulture . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  20. ^ "Ariana Grande "Focus" Partitura - Descargar e Imprimir". Musicnotes . 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  21. ^ Garibaldi, Christina (6 de octubre de 2015). «El último adelanto de 'Focus' de Ariana Grande es el más revelador hasta ahora». MTV News . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 24 de julio de 2017 .
  22. ^ McIntyre, Hugh (30 de octubre de 2015). «Ariana Grande regresa con el nuevo sencillo 'Focus'». Forbes . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 24 de julio de 2017 .
  23. ^ ab Wass, Mike (30 de octubre de 2015). «Ariana Grande sigue adelantando el single «Focus»: escucha un fragmento». Idolator . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  24. ^ Wass, Mike (30 de octubre de 2015). «Perspectiva pop: "Focus" de Ariana Grande, reseñada y calificada por los editores de Idolator». Idolator . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  25. ^ Reed, Ryan (30 de octubre de 2015). «Escucha la nueva canción atrevida y estridente de Ariana Grande, 'Focus'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  26. ^ ab Carley, Brennan. «Ariana Grande regresa con 'Focus', el primer adelanto de su nuevo álbum 'Moonlight'». Spin . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  27. ^ Maslow, Nick. «Ariana Grande sube la temperatura en el nuevo video musical de 'Focus'». People . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  28. ^ Schillaci, Sophie (3 de noviembre de 2015). «Ariana Grande dice que su abuela inspiró su cambio de imagen de platino en 'Focus'». Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  29. ^ Saw, Robbie (30 de octubre de 2015). «"Focus" de Ariana Grande suena como "That's The Way (I Like It)" de KC And The Sunshine Band: mira el video». Idolator . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  30. ^ ab Floyd, Marcus (3 de noviembre de 2015). «Reseña de sencillo: Ariana Grande – 'Focus'». Renowned for sound . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  31. ^ Geffen, Sasha (31 de octubre de 2015). «Se ha revelado el hombre misterioso de 'Focus' de Ariana Grande». Noticias de MTV . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  32. ^ Bell, Amanda (9 de octubre de 2017). «Focus de Ariana Grande es mucho más espiritual de lo que crees». MTV News . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  33. ^ Davidson, Amy (30 de octubre de 2017). «El nuevo sencillo de Ariana Grande, 'Focus', ha llegado con un vídeo musical». Digital Spy . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  34. ^ Tiffany, Kaitlyn (30 de octubre de 2015). «Ariana Grande y el Galaxy Note 5 acaban de lanzar un nuevo video musical». The Verge . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  35. ^ Freeney, Nolan (30 de octubre de 2015). «Mira el video del nuevo sencillo de Ariana Grande 'Focus'». Time . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  36. ^ Horowitz, Steven (6 de noviembre de 2015). "¿Necesita 'Focus' de Ariana Grande mejorarse? Además de los mejores y peores sencillos de la semana". Billboard . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  37. ^ abc Gary Trust (9 de noviembre de 2015). «'Hello' de Adele llega al top 100 por segunda semana; Ariana Grande y Meghan Trainor llegan al top 10». Billboard.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  38. ^ "Hot 100: La semana del 28 de noviembre de 2015". Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  39. ^ ab Trust, Gary (22 de abril de 2018). «Ask Billboard: Ariana Grande's Career Album & Song Sales». Billboard . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018 .
  40. ^ Myers, Justin (6 de noviembre de 2015). «Adele dice hola a otra semana en el número 1». Official Charts Company . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  41. ^ ab "Ariana Grande – Focus". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 7 de noviembre de 2015.
  42. ^ ab "Ariana Grande – Focus" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 11 de noviembre de 2015.
  43. ^ ab «Greece Digital Songs – November 14, 2015». Billboard . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  44. ^ ab "Ariana Grande – Focus" Canciones Top 50 . Consultado el 2 de enero de 2016.
  45. ^ Maslow, Nick (7 de octubre de 2015). «Ariana Grande sube la temperatura en el nuevo video musical de 'Focus'». People . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  46. ^ Billboard Staff (30 de octubre de 2015). «Ariana Grande lanza nuevo sencillo 'Focus'». Billboard . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  47. ^ Rathinavel, Pavithra (4 de noviembre de 2015). «Samsung Galaxy Note 5: el último video musical de Ariana Grande, 'Focus', hace alarde de la poderosa phablet». International Business Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  48. ^ "Ariana Grande - 'Focus'". Rap-Up . 29 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  49. ^ Cerón, Ella (30 de octubre de 2015). «Focus de Ariana France ya está aquí, y es la canción perfecta para cantarle a tus detractores». Teen Vogue . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  50. ^ Fitz-Gerald, Sean (30 de octubre de 2015). «Aquí está el video de 'Focus' de Ariana Grande en color violeta». Vulture . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  51. ^ Billboard Staff (1 de abril de 2016). «Los 10 mejores videos musicales de Ariana Grande». Billboard . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  52. ^ Mastrogiannis, Nicole (30 de octubre de 2015). "Ariana Grande World Premiere Event On The Honda Stage at the iHeartRadio Theater LA". iHeartRadio . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  53. ^ Joe Lynch (22 de noviembre de 2015). «AMAs 2015: All the Performances Ranked From Worst to Best» (Premios AMA 2015: todas las actuaciones clasificadas de peor a mejor). Billboard.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  54. ^ Nessif, Bruna (22 de noviembre de 2015). «2015 American Music Awards: All of the Best & Worst Moments!». E!. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  55. ^ Iasimone, Ashley (27 de diciembre de 2015). «Ariana Grande canta 'Merry Christmas (War is Over)' y 'Focus' en el especial del día de Navidad de Disney». Billboard . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .[ enlace muerto ]
  56. ^ "Ariana Grande – Focus" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 6 de noviembre de 2015.
  57. ^ "Ariana Grande – Focus" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 6 de noviembre de 2015.
  58. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de noviembre de 2015.
  59. ^ "Búsqueda de listas". Billboard Canada CHR/Top 40 para Ariana Grande . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  60. ^ "Chart Search". Billboard Canada Hot AC para Ariana Grande . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  61. ^ Ariana Grande — Focus. TopHit . Consultado el 17 de abril de 2021.
  62. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 02. týden 2016 en el selector de fecha . Consultado el 23 de enero de 2016.
  63. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 46. týden 2015 en el selector de fechas . Consultado el 17 de noviembre de 2015.
  64. ^ "Ariana Grande – Focus". Lista de canciones . Consultado el 18 de noviembre de 2015.
  65. ^ "Historial de listas de Ariana Grande (ventas de canciones digitales en Europa)". Billboard . Consultado el 12 de diciembre de 2015.
  66. ^ "Ariana Grande: Enfoque" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 25 de junio de 2019.
  67. ^ "Ariana Grande – Focus" (en francés). Les classement single . Consultado el 10 de noviembre de 2015.
  68. ^ "Ariana Grande – Focus" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 13 de agosto de 2019.
  69. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 6 de noviembre de 2015.
  70. ^ "Chart Track: Week 45, 2015". Lista de singles irlandeses . Consultado el 6 de noviembre de 2015.
  71. ^ "Media Forest Week 50, 2015". Lista de reproducción israelí. Media Forest . Consultado el 12 de diciembre de 2015.
  72. ^ "Ariana Grande – Focus". Descarga digital superior . Consultado el 7 de noviembre de 2015.
  73. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 13 de noviembre de 2015.
  74. ^ "フ ォ ー カ ス ~ デ ラ ッ ク ス ・ エ デ ィ シ ョ ン". Oricón . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  75. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grander (México Airplay)". Billboard . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  76. ^ "Top 20 Streaming (del 04 de Diciembre al 10 de Diciembre)". AMPROFON . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  77. ^ "Top 20 Inglés Del 28 de Diciembre 2015 al 3 de Enero 2016". Monitorear Latinoaccessdate=2018-05-02 . 2015-12-03.
  78. ^ "Nederlandse Top 40 - Ariana Grande" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 27 de noviembre de 2015.
  79. ^ "Ariana Grande – Focus" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 13 de noviembre de 2015.
  80. ^ "Ariana Grande – Focus". Top 40 Singles . Consultado el 6 de noviembre de 2015.
  81. ^ "Ariana Grande - Enfoque". Lista VG . Consultado el 15 de noviembre de 2015.
  82. ^ "Historial de listas de Ariana Grande (ventas de canciones digitales en Portugal)". Billboard . Consultado el 9 de enero de 2016. [ enlace roto ‍ ]
  83. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2015.
  84. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201552,53 en la búsqueda . Consultado el 6 de enero de 2016.
  85. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SOLTEROS DIGITAL - TOP 100 e inserte 201546 en la búsqueda . Consultado el 12 de diciembre de 2015.
  86. ^ "Gaon Digital Chart – Fecha de publicación: 2015.11.01 – 2015.11.07". Gaon Chart . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  87. ^ "Ariana Grande – Focus". Top 100 de sencillos . Consultado el 13 de noviembre de 2015.
  88. ^ "Ariana Grande – Focus". Lista de singles suizos . Consultado el 9 de noviembre de 2015.
  89. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2015.
  90. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (Hot 100)". Billboard . Consultado el 9 de noviembre de 2015.
  91. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 12 de diciembre de 2015.
  92. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (mezcla de baile/reproducción de programas)". Billboard . Consultado el 12 de diciembre de 2015.
  93. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 2 de febrero de 2016.
  94. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (canciones pop)". Billboard . Consultado el 24 de noviembre de 2015.
  95. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 24 de noviembre de 2015.
  96. ^ "Top 100 – Informe de récords". Informe de récords . RR Digital CA 12 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2015.
  97. ^ "Pop General – Record Report". Record Report . RR Digital CA 12 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015.
  98. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2015". Top 40 holandés . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  99. ^ "Jaaroverzichten - 3FM 2015". Gráficos holandeses (en holandés) . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  100. ^ "Canadian Hot 100 Year End 2016". Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  101. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  102. ^ "Certificaciones únicas brasileñas - Ariana Grande - Focus" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  103. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Ariana Grande – Focus". Music Canada . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  104. ^ "Certificaciones individuales italianas - Ariana Grande - Focus" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 22 de febrero de 2016 .Seleccione "2016" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Focus" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  105. ^ "Certificaciones individuales noruegas – Ariana Grande – Focus" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  106. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  107. ^ Referencias de ventas de "Focus":
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – Semana 45 de 2015". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 17 de enero de 2016 .
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – Semana 46 de 2015". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 17 de enero de 2016 .
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – Semana 47 de 2015". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 17 de enero de 2016 .
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – Semana 48 de 2015". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 17 de enero de 2016 .
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – Semana 49 de 2015". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 17 de enero de 2016 .
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – Semana 50 de 2015". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 17 de enero de 2016 .
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – Semana 51 de 2015". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 17 de enero de 2016 .
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – Semana 52 de 2015". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 17 de enero de 2016 .
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – Semana 53 de 2015". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 17 de enero de 2016 .
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – La primera semana de 2016". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 17 de enero de 2016 .
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – La segunda semana de 2016". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 17 de enero de 2016 .
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – La tercera semana de 2016". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 31 de enero de 2016 .
    • "Lista de música Gaon de Corea del Sur: descarga en línea (extranjera) – La cuarta semana de 2016". Lista de música Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  108. ^ "Certificaciones únicas españolas - Ariana Grande - Focus". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  109. ^ "Ariana Grande - Enfoque" (en sueco). Grammofon Leverantörernas Förening . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  110. ^ "Certificaciones individuales británicas – Ariana Grande – Focus". Industria fonográfica británica . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  111. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Ariana Grande – Focus". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 27 de enero de 2016 .