stringtranslate.com

Amanecer (canción de Ayumi Hamasaki)

" Daybreak " es una canción grabada por la cantante y letrista japonesa Ayumi Hamasaki , lanzada el 6 de marzo de 2002 como el octavo y último sencillo de su cuarto álbum de estudio I Am... . Influenciada por los recientes eventos de los ataques del 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York y Washington DC en América del Norte , Hamasaki buscó una nueva inspiración para su próximo álbum; en lugar de escribir canciones sobre confusión, soledad y amor como sus esfuerzos anteriores, se animó a involucrarse en temas más pacíficos y mundanos. Esto resultó en varias canciones en I Am... , incluida "Daybreak".

Musicalmente, hay dos versiones; la versión del álbum que está influenciada por el pop rock y la música rock alternativa americanizada , mientras que la versión del sencillo utiliza synth pop , trip hop y música dark ambient . El contenido lírico habla sobre el logro y el autoempoderamiento. Tras el lanzamiento, "Daybreak" recibió críticas mixtas a favorables de la mayoría de los críticos musicales, que habían elogiado las habilidades vocales de Hamasaki y habían comparado la producción, mientras que los críticos estaban divididos con la versión del sencillo y la falta de innovación. Wataru Takeishi filmó un video musical que acompaña a la versión del sencillo, en el que aparecía Hamasaki caminando por una carretera desierta a primera hora de la mañana.

En términos comerciales, "Daybreak" tuvo una buena respuesta en las listas de éxitos en su natal Japón. La canción debutó en el puesto número dos en las listas diaria y semanal de Oricon, convirtiéndose en su primer sencillo que no llegaba al primer puesto desde " Audience ". Aunque obtuvo la certificación de oro por parte de la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ), siguió siendo su último sencillo que no alcanzó el puesto número uno durante más de una década hasta que fue superado por su grabación de 2013 " Feel the Love/Merry-Go-Round " en el puesto número cinco. Ese también fue superado por el siguiente sencillo "Terminal".

Fondo

El día de Año Nuevo de 2002, Hamasaki había lanzado su cuarto álbum de estudio I am... . Durante el proceso del álbum, Hamasaki se había enterado de las últimas noticias de los ataques del 11 de septiembre de 2001, que habían golpeado la ciudad de Nueva York y el área metropolitana de Washington, DC . El ataque en sí había matado a 2.507 civiles , 72 agentes de la ley , 343 bomberos y 55 militares y había causado al menos 10 mil millones de dólares en daños a la propiedad y la infraestructura. [1] Debido a esto, Hamasaki había buscado una nueva inspiración para su próximo álbum; en lugar de escribir canciones sobre la confusión, la soledad y el amor como sus esfuerzos anteriores, se animó a participar en temas más pacíficos y mundanos. [2] [3] [4] La respuesta fue recibida positivamente por la audiencia japonesa y tuvo éxito en su Japón natal, vendiendo más de 2,3 millones de unidades en Japón y fue certificada como triple millón por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) por envíos de tres millones de copias. [5]

Los sencillos del álbum tuvieron mucho éxito. El sencillo principal " M " se convirtió en el cuarto sencillo de Hamasaki en vender un millón de copias. [A] [6] [7] Después de la exitosa hazaña, los sencillos siguientes " Evolution ", " Never Ever ", " Endless Sorrow ", " Unite! " y " Dearest " habían vendido más de 500.000 copias en Japón, convirtiéndose en su primer y único álbum de estudio en contener más de 500.000 sencillos oficiales vendidos. [8] [9] [10] [11] [12] Después del éxito de los sencillos, Hamasaki comenzó a trabajar en su álbum de estudio Rainbow y se había preparado para promocionarlo con " Free & Easy ", por lo que Hamasaki lanzó el sencillo final del álbum y el único sencillo de edición limitada "Daybreak".

Composición y lanzamiento

"Daybreak" fue escrita por la propia Hamasaki, como el resto del álbum I Am... y producida por su colaborador de siempre Max Matsuura . [13] Hay dos versiones oficiales; la versión del álbum y la versión del sencillo. La versión del álbum fue compuesta por Hamasaki, Dai "DAI" Nagao y la producción adicional de Junichi Matsuda, mientras que la canción fue arreglada y mezclada por Tasuku. [13] "Daybreak" fue el resultado de doce canciones compuestas por Hamasaki, que I Am... también se convirtió en su primer álbum de estudio en el que afirmó un control creativo total; esta canción fue su única colaboración con Matsuda en el álbum. [13] La versión del álbum contiene menos instrumentación que la edición del sencillo y se centra en instrumentos simples de guitarra y batería . [14] Una canción de pop rock y rock alternativo que se asemeja a elementos de la música occidental, la canción fue señalada por ser "más oscura" y "más dura" que la versión del sencillo. [14] Jeff de Random.Access Music comentó que la producción y composición de la música era similar a la de una "banda genérica de pop-punk-rock norteamericana [...]" [15]

Respecto a la versión sencilla, la canción fue compuesta y remezclada por HAL. [13] Yolanda de Music Addiction observó que "Tomaron la canción original [Daybreak], tiraron la guitarra eléctrica (de hecho eliminaron todos los elementos de rock) y la convirtieron en una canción synthpop estable. [16] "Daybreak" fue lanzado como el octavo y último sencillo de I am... y el único sencillo de edición limitada el 6 de marzo de 2002. Limitada a solo 300.000 copias, la canción fue lanzada como un disco compacto por Avex Trax y contó con diez pistas. [17] Para la portada, la funda fue fotografiada por Shinichi Hara, el diseño artístico estuvo a cargo de Shigeru Kasai y fue dirigido oficialmente por Yasuyuki Tomita. [17] "Daybreak" se convirtió en su último sencillo en presentar más de ocho canciones de remixes o instrumentales, con su sencillo de 2003 " No Way to Say " que tiene cuatro orquestales, una instrumental y una remezcla y su sencillo de 2008 " Rule/Sparkle " que tiene dos remixes y dos instrumentales. [18] [19]

Recepción

"Daybreak" recibió críticas mixtas a favorables de la mayoría de los críticos musicales. Jeff de Random.Access fue mixto en su crítica de "Daybreak", comentando que la canción se parecía a "bandas genéricas de pop-punk-rock norteamericanas [...]" al poner como ejemplo a My Chemical Romance . [15] Sin embargo, él consideró que su "voz más femenina" brillaba. [15] Yolanda de la publicación en línea Music Addiction le otorgó al CD tres estrellas de cinco. A pesar de estar más satisfecha con la versión del álbum, dijo que "'HΛL's Mix 2002' es otra buena creación del equipo de HΛL, aunque la mayoría de sus remixes son un éxito o un fracaso [...] Me gusta, pero la versión del álbum es más lo mío". [16] Fue crítica con los remixes y concluyó: "Debo decir que no fue su mejor, pero tampoco su peor. [...] Sin embargo, fue un poco extraño que la versión original del lado A de este sencillo ni siquiera se incluyera aquí, la versión rock de Daybreak en el álbum sigue siendo la mejor versión". [16] Hamasaki había organizado una encuesta de votación en línea para que los fanáticos eligieran sus canciones favoritas para que se incluyeran en su Ayumi Hamasaki 15th Anniversary Tour ~Best Live Tour~. Como resultado, "Daybreak" se agregó a la lista de canciones de la gira. [20]

En el ámbito comercial, la canción tuvo un buen desempeño en Oricon . La canción debutó en el puesto número dos en el Oricon Daily Chart , lo que causó preocupación de que el sencillo no encabezara el desempeño semanal. En su primera semana en las listas, «Daybreak» debutó en el puesto número dos en el Oricon Weekly Chart con más de 113.000 copias vendidas. Este se convirtió en su primer sencillo desde « Audience » en 2000 en estancarse en la segunda posición. [21] La canción se mantuvo en la lista durante nueve semanas y se ubicó en el puesto número cincuenta y siete en el Oricon Yearly Chart. La canción fue certificada Oro por la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) por envíos de más de 100.000 unidades. [22]

"Daybreak" se convirtió en el último sencillo de Hamasaki que no alcanzó la primera posición en Oricon durante casi once años hasta que este récord fue superado por su sencillo de 2013 " Feel the Love/Merry-Go-Round ", que alcanzó el puesto número cinco en el Oricon Weekly Chart, no recibió una certificación y se convirtió en el sencillo de Hamasaki con la posición más baja en esa fecha. [23] Este récord fue luego superado por su segundo sencillo " Terminal " en 2014, donde alcanzó el puesto número veinticuatro, su primer sencillo en haber alcanzado su punto máximo fuera del top diez y veinte desde su sencillo debut " Poker Face ", dieciséis años después. [24]

Promoción

El video musical se estrenó en Japón el 6 de febrero de 2002. El video musical utilizó el remix de la versión de 2002 de Hal. El video, que fue dirigido por Wataru Takeishi, muestra a Hamasaki en una carretera desierta a primera hora de la mañana. Lleva mucho maquillaje y un vestido blanco roto. Al final del video comienza a alejarse de la cámara.

La mezcla de Hal de Daybreak se utilizó en anuncios publicitarios de la cámara Lumix de Panasonic. Hamasaki apareció en el vídeo publicitario.

Listado de canciones

  1. "Daybreak" (Mezcla de Hal 2002)
  2. "No More Words" ( Mezcla rotatoria de Brent Mini )
  3. "Yo soy..." (Mezcla de Night Clubbers)
  4. "No More Words" (Remix de Nicely Nice)
  5. "Yo soy..." (Mezcla especial de 11 días de Ram)
  6. "No More Words" (Mezcla de Turn Up the Break)
  7. "Yo soy..." (mezcla de un gran cuento de hadas)
  8. "No More Words" (Mezcla de risas y paz)
  9. "Daybreak" (Mezcla de Hal 2002) (Instrumental)
  10. "Opening Run" (mezcla extendida de CMJK)

Gráficos, picos y posiciones

Posiciones de Oricon

Ventas y certificaciones

Notas

  1. ^ "M" recibió una certificación 3× Platino por 1.200.000 copias, sin embargo el umbral 3× Platino se redefinió a 750.000 copias en 2003.

Referencias

  1. ^ "¿Cuánto le costó a Estados Unidos el ataque terrorista del 11 de septiembre?". 2004. Instituto para el Análisis de la Seguridad Global . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  2. ^ Tsuriya, Takako (mayo de 2008). "Ayu cumple 10 años de carrera". Cawaii (en japonés): 15, 18.
  3. ^ "Una canción para XX". Beatfreak (en japonés) 132. Enero de 1999.
  4. ^ Takeuchi Cullen, Lisa (25 de marzo de 2002). «Tengo ideas muy claras de lo que quiero». Time . p. 1. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  5. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2002年1月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de enero de 2002] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 508 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 12. 10 de marzo de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  6. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2000年12月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de diciembre de 2000] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 495 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8. 10 de febrero de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  7. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2001年1月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de enero de 2001] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 496 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8. 10 de marzo de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  8. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2001年2月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de febrero de 2001] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 497 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8. 10 de abril de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  9. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2001年4月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de abril de 2001] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 499 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8. 10 de noviembre de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  10. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2001年5月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de junio de 2001] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 500 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8. 10 de agosto de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  11. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2001年7月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de julio de 2001] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 502 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8. 10 de septiembre de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  12. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2001年10月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de octubre de 2001] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 505 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 17. 10 de enero de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  13. ^ abcd Notas del álbum I am... de Ayumi Hamasaki, enero de 2002.
  14. ^ ab "Ayumi Hamasaki - Yo soy... (Crítica del álbum) | Sputnikmusic".
  15. ^ abc random.access // reseña musical // ayumi hamasaki - i am.... Jeff, recuperado en 2004.
  16. ^ abc Ayumi Hamasaki - Daybreak | Adicción a la música. Recuperado en 2015.
  17. ^ ab Notas del álbum Daybreak (CD) de Ayumi Hamasaki, marzo de 2002.
  18. ^ Notas internas y posteriores de No Way to Say (CD) de Ayumi Hamasaki, diciembre de 2003.
  19. ^ Notas internas y posteriores de Rule/Sparkle (CD) de Ayumi Hamasaki, diciembre de 2008.
  20. ^ "La gira del 15º aniversario de Ayumi Hamasaki, la mejor en vivo".
  21. ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2000年11月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de noviembre de 2000] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 494 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 9. 10 de enero de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  22. ^ ab "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2002年3月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de marzo de 2002] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 510 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 12. 10 de mayo de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  23. ^ "Amanecer /浜崎 あゆみ-レビュー一覧-ESTILO ORICON ミュージック". oricon.co.jp . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  24. ^ Terminal (en japonés). Oricon . Consultado el 7 de octubre de 2014 .

Enlaces externos