Un titulus pictus es una antigua inscripción comercial romana realizada en la superficie de ciertos artefactos, [1] [2] [3] generalmente el cuello de un ánfora . [4] [5] [6] Por lo general, estas inscripciones se hacían con pintura roja o negra. [7] [8] La inscripción especifica información como el origen, el destino, el tipo de producto, [9] y el propietario. [10] [11] Los tituli picti son frecuentes en los antiguos recipientes de cerámica romana utilizados para el comercio. [12] [13] [14] No se usaban exclusivamente para el comercio. [15] [16] También se usaban para proporcionar anuncios fácilmente reconocibles y pueden haber servido como seguro si un producto se dañaba de alguna manera. [17] [18] Hay alrededor de 2500 tituli picti registrados en CIL IV (el volumen de inscripciones latinas de Pompeya y Herculano). [19]
El texto de estas inscripciones utilizaba una amplia variedad de abreviaturas como primum , excellens , optimal , flos , florum , praecellens , penuarium y secundarium . [20] [21] Es posible que estos epítetos se utilizaran para transmitir la calidad del producto. [22] Estas abreviaturas se organizaban en un estilo que constaba de varios elementos. Se utilizaban números para indicar la edad y el peso del contenido y el peso del recipiente cuando estaba vacío. [23] La medida del peso del recipiente se duplicaría mediante otro componente del titulus pictus en caso genitivo . También había un tria nomina que indicaba el comprador y el vendedor. El quinto elemento era el nombre del propietario. [24] [25]
La estructura del titulus pictus variaba según su uso. Los tituli más intrincados eran los de las ánforas de aceite españolas . Por lo general, estos tituli estaban pintados de negro e indicaban el peso del ánfora, el contenido, el productor y el nombre del propietario en caso genitivo . Los tituli de vino de Creta se escribían en griego, latín o ambos. Estas inscripciones informaban al lector de las cualidades del vino, el volumen del recipiente, la fecha, el origen y el propietario (cuyo nombre estaba escrito en rojo y en caso dativo ). [26] Los colores de los tituli transmitían información sobre su origen. Por ejemplo, los tituli blancos se usaban para referirse a los productores. [27] Los rojos significaban que el productor era un productor local. [28] Los tituli negros significaban que los propietarios eran comerciantes mayoristas . [29] Los diferentes casos gramaticales tenían diferentes significados cuando se usaban en el titulus pictus . El caso dativo se usaba para mostrar al destinatario o comprador del bien. El caso genitivo se utilizaba para identificar al productor y propietario del producto. [30] El caso ablativo se utilizaba para identificar al consignatario de las mercancías. El caso nominativo se utilizaba para identificar al consumidor o mayorista. [31]
Un recipiente encontrado en Túnez tiene un titulus pictus fechado entre el siglo IV y el siglo VI que dice: [32]
Contenedor de vino, María engendra a Cristo , 22 unidades de vino .
Un titulus pictus cretense encontrado en Capua dice: [33]
Bekker-Nielsen, Tonnes (1 de febrero de 2005). Pesca antigua y procesamiento de pescado en la región del Mar Negro. Aarhus Universitetsforlag. ISBN 978-87-7934-925-4.
Berdowski, Piotr (2008a). "Garum de Herodes el Grande (inscripción latín-griega en el ánfora de Masada"). La Crónica de Qumrán .
Berdowski, Piotr (2008). "Mujeres empresarias romanas. I: El caso de los productores y distribuidores de garum en Pompeya". Analecta Archaeologica Ressoviensia .
Bezeczky, Dr (1996). "Inscripciones en ánforas: ¿suministros legionarios?". Britannia . 27 : 329–336. doi :10.2307/527048. ISSN 0068-113X. JSTOR 527048. S2CID 163769214.
Broekaert, Wim (1 de enero de 2016). "Libertos y agencia en los negocios romanos". Artesanos y comerciantes urbanos en el mundo romano . Oxford University Press. págs. 222–253. doi :10.1093/acprof:oso/9780198748489.003.0011. ISBN 978-019-874-848-9. Recuperado el 28 de agosto de 2022 .
Broekaert, Wim (2012). "Integración vertical en la economía romana: una respuesta a Morris Silver". Sociedad antigua . 42 : 109-125. ISSN 0066-1619. JSTOR 44079962.
Carannante, Alfredo (2019). "El último garum de Pompeya: análisis arqueozoológicos de restos de peces de la "tienda de garum" e inferencias ecológicas relacionadas". Revista Internacional de Osteoarqueología . 29 (3): 377–386. doi :10.1002/oa.2783. ISSN 1047-482X. S2CID 181386551.
Curtis (17 de julio de 2018). Garum y Salsamenta: producción y comercio en Materia Médica. Rodaballo. ISBN 978-90-04-37726-4.
Curtis, RI (2005). "Fuentes de producción y comercio de pescado procesado griego y romano". En Bekker-Nielsen, Tonnes (ed.). Pesca antigua y procesamiento de pescado en la región del Mar Negro . Aarhus University Press. ISBN 978-87-79-34925-4.ID S2C 221227131.
Curtis, Robert I. (3 de julio de 2015), Wilkins, John; Nadeau, Robin (eds.), "Almacenamiento y transporte", A Companion to Food in the Ancient World , Chichester, Reino Unido: John Wiley & Sons, Ltd, págs. 173-182, doi : 10.1002/9781118878255.ch16, ISBN 978-1-118-87825-5, consultado el 28 de agosto de 2022
Djaoui, David (24 de octubre de 2016), "El mito de 'Laccatum': un estudio a partir de un nuevo título sobre un Dressel 14 lusitano", en Archer, Martin; Vaz Pinto, Inês; Roberto de Almeida, Rui (eds.), Ánforas lusitanas: producción y distribución, Oxford: Archaeopress Publishing Limited, ISBN 978-1-78491-427-1, recuperado el 28 de agosto de 2022 .
Gallimore, Scott (2018). "La relación entre la producción agrícola y la fabricación de ánforas en la Creta romana". Revista de arqueología romana . 31 : 373–386. doi :10.1017/S1047759418001381. ISSN 1047-7594. S2CID 166165864.
Grainger, Sally (30 de diciembre de 2020). La historia del garum: salsa de pescado fermentada y pescado salado en el mundo antiguo. Routledge. ISBN 978-1-351-98022-7.
Hosking, Richard (2006). Autenticidad en la cocina: Actas del Simposio de Oxford sobre comida y cocina de 2005. Simposio de Oxford. ISBN 978-1-903018-47-7.
Komar, Paulina (25 de septiembre de 2020). "¿Pequeños comerciantes o mayoristas adinerados? ¿Quién importaba vinos a Italia?". Vinos orientales en las mesas occidentales: consumo, comercio y economía en la antigua Italia. Vol. 435. Brill. ISBN 978-90-04-43376-2.
Kouneni, Lenia (26 de septiembre de 2014), "Actitudes británicas hacia la herencia griega y romana", El legado de la antigüedad: nuevas perspectivas en la recepción del mundo clásico , Reino Unido: Cambridge Scholars Publisher (publicado el 24 de septiembre de 2016), ISBN 9781443867740
Marzano, Annalisa (1 de agosto de 2013). "6 Ostras y otros mariscos". La recolección del mar: la explotación de los recursos marinos en el Mediterráneo romano . pp. 173–197. doi :10.1093/acprof:oso/9780199675623.003.0007. ISBN 978-0-19-967562-3.
Nedelea, Luciana (2021). "GRAFFITI, TITULI PICTI Y SELLOS DE FABRICANTE IDENTIFICADOS EN LOZA ROMANA DE LA FORTALEZA LEGIONARIA DE POTAISSA (SIGLOS II-III d. C.)". Studia Universitatis Babes-Bolyai - Historia . 65 (1): 39–70. doi :10.24193/subbhist.2020.1.03. ISSN 1220-0492. S2CID 233904523.
Okón, Danuta (2017). "ILat Novae 39: una nueva interpretación del Titulus Pictus de Novae". Palamedes: una revista de historia antigua . 12 . ISSN 2325-7288.
Peña, J. Theodore (4 de noviembre de 2021), Pecci, Alessandra; Leitch, Victoria; Bonifay, Michel; Bernal-Casasola, Darío (eds.), "La reutilización de las ánforas de transporte como contenedores de embalaje en el mundo romano: una visión general", Roman Amphora Contents: Reflecting on the Maritime Trade of Foodstuffs in Antiquity , Berkeley : University of California , ISBN 9781803270630.
Peña, J. Theodore (30 de abril de 2007), "La reutilización de ánforas como recipientes para embalaje", Cerámica romana en el registro arqueológico , Cambridge University Press, ISBN 9781139464277
Peña, J. Theodore (16 de febrero de 2015). «Dos grupos de tituli picti de Pompeya y alrededores: vino siciliano, no harina y aceitunas recogidas a mano». Revista de Arqueología Romana . 20 : 233–254. doi :10.1017/S1047759400005390. ISSN 1047-7594. S2CID 163081911.
Rodríguez, José Remesal (1 de enero de 2002). Bética y Germania. Apuntes sobre el concepto de 'interdependencia provincial' en el Imperio Romano. Rodaballo. ISBN 978-90-04-49437-4.
Whittaker, Dick (1989). "Ánforas y comercio". Publicaciones de l'École Française de Rome . 114 (1): 537–539.