stringtranslate.com

Templo Ryūsen

Ryūsenji (瀧泉寺) también conocido como Meguro Fudō (目黒不動, Fudō de ojos negros ) [1] es un templo budista ubicado en Meguro , Tokio , Japón . [2] El templo actualmente pertenece a la escuela Tendai del budismo japonés , y su imagen principal es una estatua hibutsu de Fudō-myōō . El templo es el 18.º de la ruta de peregrinación Kantō Sanjūroku Fudō de 36 templos en la región de Kantō dedicados a Fudō-myōō.

Historia

Según la leyenda del templo, Ryūsen-ji fue construido en 808 por Ennin para consagrar una estatua de Fudō-myōō, mientras se encontraba en un viaje desde la provincia de Shimotsuke al monte Hiei . Es uno de los muchos templos del este de Japón cuyas historias son inciertas o desconocidas, que tienen la tradición de que fueron fundados por Ennin. No está claro qué veracidad, si es que tienen alguna, tienen estas leyendas. El templo data de principios del período Heian , ya que los registros escritos del año 860 indican que el emperador Seiwa autorizó un cambio en el nombre de la montaña del templo a "Taeisan". Sin embargo, el templo desaparece del registro histórico durante muchos siglos, reapareciendo solo a principios del período Edo .

En 1615, el salón principal fue destruido por un incendio. En 1630, se convirtió en un templo subsidiario de Kanei-ji , y fue uno de los templos restaurados y ampliados por Tenkai con el patrocinio del shogun Tokugawa Iemitsu . El nombre del distrito circundante de "Meguro" deriva su nombre de la estatua de ojos negros de Fudō-myōō de Ryūsen-ji, una de las cinco estatuas protectoras de Fudō-myōō colocadas en puntos estratégicos en las afueras de Edo , la capital del shogunato Tokugawa. [3] Cada estatua tenía ojos de un color diferente. (Otro barrio de Tokio, Mejiro, recibe su nombre por el Fudō-myōō de ojos blancos). Durante el período Edo, el templo fue famoso por ser el lugar de una lotería. También se creía popularmente que bañarse en los manantiales o cascadas del templo curaba las enfermedades, y el templo fue representado en el Edo meisho zue y otras guías como uno de los principales lugares turísticos de Edo . [4] La ciudad del templo que se desarrolló alrededor del templo era conocida por los productos de bambú y por los platos que contenían brotes de bambú o en forma de bambú, la planta había sido introducida en Edo como un cultivo comercial por el clan Shimazu del Dominio Satsuma a mediados del período Edo.

Ryūsen-ji es famoso por ser el lugar de enterramiento de la pareja romántica Hirai Gonpachi (平井権八) y Komurasaki (小紫), cuya historia fue contada en numerosas obras de Kabuki y en Tales of Old Japan de AB Mitford . [5] El templo también es un sitio importante para la amistad entre el héroe nacional filipino José Rizal y Seiko Usui (Osei-san), una hija de un samurái. [6]

Gran parte del templo fue destruido en un incendio en mayo de 1978, por lo que la mayoría de sus estructuras actuales son modernas.

Tumba de Aoki Konyō

Una de las pocas estructuras del período Edo en el templo que sobrevivió al incendio de 1978 es la capilla Seishi-dō. Construida a mediados del período Edo, es un bien cultural tangible designado del barrio de Meguro. En las inmediaciones de este templo hay un monumento conmemorativo al compositor Nagayo Motoori y otro al filósofo político de antes de la guerra Ikki Kita , cuya tumba también se encuentra en el templo. El cementerio de esta capilla también tiene la tumba de Aoki Konyō (1698-1769), un erudito confuciano de mediados del período Edo recordado como la persona que popularizó el cultivo de batatas en Japón. La tumba es un sencillo monumento de piedra con las palabras "tumba de Konyo-sensei" grabadas en él, y se dice que fue erigida por Konyō en vida. Fue designada Sitio Histórico Nacional en 1943. [7] [8]

Galería

Referencias

  1. ^ Setsuo Uenoda (1954). Calendario de eventos anuales en Japón. Tokyo News Service . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  2. ^ Gyūichi Ōta (22 de junio de 2011). La crónica del señor Nobunaga. BRILL. pp. 59–. ISBN 978-90-04-20162-0. Recuperado el 10 de agosto de 2013 .
  3. ^ Paul Waley, Tokio: ciudad de historias (Tokio: Weatherhill, 1991), 237.
  4. ^ Sue Thompson (febrero de 2007). Tokio. New Holland Publishers. pp. 76–. ISBN 978-1-84537-650-5. Recuperado el 10 de agosto de 2013 .
  5. ^ Paul Waley (1 de junio de 1991). Tokio: ciudad de historias. Weatherhill. ISBN 978-0-8348-0227-8. Recuperado el 10 de agosto de 2013 .
  6. ^ "La canción de O-Sei-San". Comisión Histórica Nacional de Filipinas . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  7. ^ Isomura, Yukio; Sakai, Hideya (2012). (国指定史跡事典) Enciclopedia del sitio histórico nacional . 学生社. ISBN 4311750404.(en japonés)
  8. ^ "青木昆陽墓" [Tumba de Aoki Konyō] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 20 de agosto de 2020 .

Enlaces externos