stringtranslate.com

Rec (película)

Rec (estilizado como [•REC] ; abreviatura de "record") es una película de terror de metraje encontrado española de 2007 coescrita y dirigida por Jaume Balagueró y Paco Plaza . La película está protagonizada por Manuela Velasco como una reportera que, con su camarógrafo, acompaña a un grupo de bomberos en una llamada de emergencia a un edificio de apartamentos para descubrir que una infección se está propagando en el interior, con el edificio sellado y todos los ocupantes ordenados a seguir una estricta cuarentena.

Rec se estrenó el 23 de noviembre de 2007 con éxito crítico y comercial, y se considera una de las mejores películas tanto en el género de metraje encontrado como en el género de terror. [4] [5] [6] [7] [8] Rec se ubicó en el número 60 en la lista de Time Out de las 100 mejores películas de terror. [9] La película fue rehecha en los Estados Unidos con el nombre de Quarantine en 2008.

La película generó la serie de películas Rec , que incluye tres secuelas: Rec 2 dirigida por Balagueró y Plaza en 2009, Rec 3: Genesis dirigida por Plaza en 2012, y Rec 4: Apocalypse dirigida por Balagueró en 2014 como la última entrega de la franquicia. [10]

Trama

La reportera Ángela Vidal y su cámara Pablo están cubriendo el turno de noche en uno de los parques de bomberos locales de Barcelona para la serie de televisión Mientras duermes . El parque de bomberos recibe una llamada sobre una anciana, la señora Izquierdo, que está atrapada en su apartamento. Ángela y Pablo acompañan a dos de los bomberos, Álex y Manu, al edificio de apartamentos en Rambla de Catalunya . La anciana se vuelve agresiva y ataca a uno de los policías, mordiéndole el cuello. El equipo descubre que la policía y los militares han sellado el edificio y los han atrapado dentro.

Mientras los residentes comienzan a entrar en pánico, Álex, que permaneció arriba con la anciana, es arrojado por la escalera y herido de gravedad. La señora Izquierdo mata a una niña y el oficial restante, Sergio, se ve obligado a dispararle. Ángela y Pablo comienzan a entrevistar a los residentes. Una de ellas es una niña enferma llamada Jennifer. Su madre, Mari Carmen, afirma que tiene amigdalitis y dice que su perro, Max, está en el veterinario. Un inspector de salud con un traje de materiales peligrosos llega para ayudar, pero los heridos se vuelven extremadamente agresivos. El inspector de salud explica que están infectados con un virus similar a la rabia ; la enfermedad se remonta a un perro en el edificio, y Ángela se da cuenta de que debe ser Max. Jennifer, ahora infectada, muerde la cara de su madre y huye. Sergio esposa a Mari a las escaleras. Encuentran a Jennifer pero ella muerde a Sergio. Los infectados rompen la puerta del almacén en el que estaban encerrados y más residentes son mordidos e infectados.

Ángela, Pablo y Manu, los tres supervivientes restantes, se disponen a encontrar una llave que les permita escapar del edificio a través de un gran desagüe en el sótano. Manu es mordido, lo que obliga a Ángela y Pablo a refugiarse en el ático . Descubren una grabadora que explica que el dueño del ático, un agente del Vaticano , fue encargado de la tarea de aislar una enzima que porta una joven portuguesa llamada Tristana Medeiros, cuyos síntomas sugieren una posesión demoníaca . La enzima mutó y se volvió contagiosa. El agente selló a Tristana en la casa para que muriera.

Un niño infectado daña la cámara de Pablo y activa la visión nocturna . Una Tristana ahora macabra emerge y busca comida en el ático. Pablo es asesinado por Tristana. Al ver que Tristana se lo come, Ángela entra en pánico y deja caer la cámara. Luego es arrastrada hacia la oscuridad gritando.

Elenco

Producción

En octubre de 2006 se anuncia Jaume Balagueró y Paco Plaza para Filmax [11]

La fotografía principal tuvo lugar a finales de 2006 en Barcelona , ​​España.

Balagueró y Plaza habían dirigido anteriormente el documental de 2002 OT: la película . [12]

Liberar

La película se estrenó en agosto de 2007 en el 64º Festival Internacional de Cine de Venecia , fuera de competición, en las sesiones de películas de apertura y clausura. [13] También se mostró en octubre de 2007 en el Festival de Cine de Sitges [14] y en la Semana Internacional de Cine Fantástico de Málaga en noviembre de 2007, antes de su estreno general en España a finales de ese mes.

La película también se proyectó en febrero de 2008 en el Festival de Cine de Glasgow y los codirectores participaron en una entrevista correspondiente en la que revelaron sus influencias durante la creación de la obra cinematográfica: "Nuestra principal referencia fue la televisión; no eran otras películas, ni una tradición de largometrajes anteriores. Creo que la principal influencia para nosotros fue la televisión. Lo que queríamos era construir una historia de terror clásica, pero, ahh, contándola a la manera de un programa de televisión". [15] REC se estrenó luego en el Reino Unido en abril de 2008 y se lanzó un DVD en América del Norte en 2009.

Recepción

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informa de un índice de aprobación del 90 % basado en 40 reseñas, con una calificación media de 7,6/10. El consenso del sitio afirma: "Al sumergir a los espectadores en el paisaje infernal de pesadilla de un complejo de apartamentos bajo asedio, [Rec] demuestra que el metraje encontrado todavía puede utilizarse como un mecanismo eficaz para difundir el horror escaso y económico". [4]

En una reseña de la película para la BBC , Jamie Russell la llamó "una montaña rusa desbocada de película de terror", elogiando el "estilo de falso documental cámara en mano" y la sensación de claustrofobia y confusión, afirmando que " [Rec] definitivamente te pondrá de los nervios"; sin embargo, Russell criticó la falta de sustancia y un reparto secundario "unidimensional". [16] Bloody Disgusting le otorgó a la película cuatro estrellas y media de cinco, y el crítico escribió: " [REC] lo tiene todo y es probablemente una de las mejores películas de terror españolas de los últimos tiempos". [6] Bloody Disgusting clasificó más tarde la película en el undécimo lugar de su lista de las "20 mejores películas de terror de la década", y el artículo decía: "De todas las películas de 'cámara temblorosa'... esta es posiblemente la mejor". [7] A principios de la década de 2010, Time Out realizó una encuesta con varios autores, directores, actores y críticos que han trabajado dentro del género de terror para votar por sus mejores películas de terror. [8] Rec se ubicó en el número 54 en su lista de las 100 mejores. [9]

Reconocimientos

Secuelas

La secuela Rec 2 se estrenó en septiembre de 2009 en el 66º Festival Internacional de Cine de Venecia , [23] y se estrenó comercialmente en España en octubre del mismo año. La segunda entrega retrata los eventos que siguen inmediatamente al final de la primera película. El papel de Ángela Vidal interpretado por la actriz Manuela Velasco regresó en las secuelas Rec 2 y Rec 4: Apocalipsis . [24]

Rec 3: Genesis es la tercera entrega de la serie y se estrenó en los cines españoles el 30 de marzo de 2012. [25] La conclusión de la franquicia, Rec 4: Apocalipsis , se estrenó en 2014, proyectándose primero en el Festival de Cine de Toronto y luego en España en el Festival de Cine de Sitges el 3 de octubre antes de estrenarse en los cines el 31 de octubre. [26]

Referencias

  1. ^ "[REC] | British Board of Film Classification". British Board of Film Classification . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  2. ^ Hughes, Mark (30 de octubre de 2013). «Las diez mejores películas de terror de bajo presupuesto de todos los tiempos». Forbes . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Rec (2007)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  4. ^ ab "Rec Movie Reviews, Pictures - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 19 de junio de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  5. ^ "En 2007, el cine de terror español [REC] estableció el estándar para la realización de películas de metraje encontrado". Filmax International. 6 de julio de 2017. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  6. ^ ab Miska, Brad (14 de julio de 2009). «REC (aka [REC]) (España) (V)». Bloody Disgusting. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  7. ^ ab Bloody Disgusting Staff (16 de diciembre de 2009). «Retrospectiva de los 2000: las 20 mejores películas de la década según Bloody Disgusting… Parte 2». Bloody Disgusting . Bloody Disgusting LLC. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  8. ^ ab «Las 100 mejores películas de terror». Time Out . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 13 de abril de 2014 .
  9. ^ ab NF. «Las 100 mejores películas de terror: la lista». Time Out . Archivado desde el original el 25 de abril de 2014. Consultado el 13 de abril de 2014 .
  10. ^ Miska, Brad (6 de mayo de 2013). "Exclusiva: ¡El póster teaser de '[REC]4 Apocalypse' se pone rojo!". Bloody Disgusting . Bloody Disgusting LLC. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  11. ^ "Una pareja de terror se une para una película española". Variety . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  12. ^ "OT: la película". Filmaffinity (en español). Filmaffinity - Movieaffinity. 2002–2013. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  13. ^ "Festival de Cine de Venecia - las películas". The Telegraph . 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  14. ^ Festival de Cine de Sitges (5 de octubre de 2007). «REC de Paco Plaza y Jaume Balagueró: presentación esperanzadora en Sitges». Festival de Cine de Sitges . Edificio de referencia Sitges. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  15. ^ GlasgowFilmFestival (8 de abril de 2008). «Entrevista con los codirectores de 'REC'» (subida de vídeo) . YouTube . Google, Inc. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  16. ^ Jamie Russell (8 de abril de 2008). «Rec (2008)». BBC. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  17. ^ Matt Serafini (13 de octubre de 2009). "¡Ganadores del premio Reaper 2009!". Dread Central . Dread Central Media, LLC. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  18. ^ ab «Italia estrenará [REC] en 250 pantallas». Catalan Films & TV . 20 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  19. ^ abcdefg «[REC]: Prensa». Vendetta Films . 2013. Consultado el 22 de junio de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ "Ganadores del Fantasporto". Fantasporto (en portugués). 2013. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  21. ^ "¿LE FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE GERARDMER EST-IL UN MOTEUR POUR LE BOX-OFFICE?". Le Box Office Pour Les Nuls (en francés). WordPress.com. 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  22. ^ "Sitges - 40ed. Festival Internacional de Catalunya (4/10 - 14/10) - Oficial Fantàstic". Festival de Cine de Sitges (en español e inglés). Edifici Sitges Referencia c/ Pruelles. 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  23. ^ Kurt Halfyard (30 de julio de 2009). «66º Festival Internacional de Cine de Venecia». Fila tres . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  24. ^ Tom Eames (8 de mayo de 2013). «[REC] 4: Apocalypse' Angela Vidal (Manuela Velasco)». Digital Spy . Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  25. ^ Michael Gingold (23 de marzo de 2012). «"[REC] 3: GENESIS" TIENE UNA FECHA EN EE.UU.». Fangoria . Fangoria Entertainment. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  26. ^ Tom Eames (8 de mayo de 2013). «Se revela el nuevo tráiler y póster de [REC] 4: Apocalypse». Digital Spy . Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 4 de junio de 2013. Consultado el 22 de junio de 2013 .

Enlaces externos