Sleuth es una obra de teatro escrita en 1970 por Anthony Shaffer . Laproducción de Broadway recibió el premio Tony a la mejor obra , y Anthony Quayle y Keith Baxter recibieron el premio Drama Desk a la interpretación destacada. La obra fue adaptada para largometrajes en 1972 , 2007 y 2014 .
La obra se desarrolla en la mansión de Wiltshire de Andrew Wyke, un escritor de novelas de misterio de inmenso éxito. La casa de Wyke refleja su obsesión con las invenciones y engaños de la ficción y su fascinación por los juegos y la jugabilidad. Wyke atrae a Milo Tindle, el amante de su esposa, a la casa y lo convence de que escenifique un robo de sus joyas. Esta propuesta desencadena una cadena de acontecimientos que deja al público tratando de descifrar dónde termina la imaginación de Wyke y dónde comienza la realidad.
Shaffer dijo que la obra fue parcialmente inspirada por uno de sus amigos, el compositor Stephen Sondheim , cuyo intenso interés en los juegos se refleja en el personaje de Wyke, y por el escritor de misterio John Dickson Carr , cuyas historias presentaban tramas complejas y crímenes aparentemente "imposibles".
Dirigida por Clifford Williams , Sleuth se estrenó el 12 de enero de 1970 en el Royal Theatre de Brighton, Inglaterra, y luego se trasladó desde el 12 de febrero de 1970 al St Martin's Theatre de Londres con Anthony Quayle como Andrew Wyke y Keith Baxter como Milo Tindle. Tuvo varios cambios de elenco y lugar en su recorrido de 2.359 representaciones en el West End, con Marius Goring como Andrew Wyke y John Fraser y luego Anthony Valentine como Milo Tindle teniendo la representación más larga de la obra entre agosto de 1971 y marzo de 1973. Se trasladó al Teatro Garrick en marzo de 1973 durante siete meses y luego terminó su recorrido en el Teatro Fortune en octubre de 1975. [1]
La obra también se trasladó a los Estados Unidos y se estrenó en Broadway el 12 de noviembre de 1970, en el Music Box Theatre , donde tuvo 1222 representaciones. Anthony Quayle y Keith Baxter interpretaron a Andrew Wyke y Milo Tindle, y otros papeles figuraban como interpretados por Stanley Wright, Sydney Maycock y Liam McNulty.
Cuando Quayle dejó la producción en 1972, fue reemplazado por Paul Rogers , George Rose y Patrick Macnee . A Baxter lo sucedieron Brian Murray, luego Donal Donnelly , Jordan Christopher y Curt Dawson . [2]
Sleuth recibió el premio Tony de 1971 a la mejor obra y recibió nominaciones a la mejor dirección de obra (Clifford Williams) y al mejor diseño de iluminación (William Ritman). Anthony Quayle y Keith Baxter recibieron el premio Drama Desk a la interpretación sobresaliente. Sleuth también recibió el premio Edgar de Mystery Writers of America a la mejor obra .
En 1972, Shaffer adaptó su obra para el cine, dirigida por Joseph L. Mankiewicz , protagonizada por Laurence Olivier y Michael Caine . Otra adaptación cinematográfica se estrenó en 2007 con un guion de Harold Pinter . La película de 2007 fue dirigida por Kenneth Branagh , protagonizada por Michael Caine y Jude Law como Milo Tindle, interpretado originalmente por Caine en la versión de 1972.
La obra inspiró la película bengalí Tiktiki de Raja Dasgupta , estrenada en 2012. La película fue protagonizada por Soumitra Chattopadhyay y Kaushik Sen.
La obra también sirvió de base para la película Tamanna . Aunque algunas de las interacciones entre los dos hombres son similares, en la película no sólo aparece la esposa de Wyke, sino también su segunda esposa, más joven, el objeto de deseo del personaje de Tindle, y el desenlace para los personajes es más oscuro. El entorno es la industria cinematográfica de Pakistán, Lollywood en sus últimos días, y se utiliza como una alegoría de cuestiones más amplias. El diálogo, en urdu, y el escenario se adaptan de numerosas maneras tanto a la cultura pakistaní como a la islámica. [ cita requerida ]
En 2022, la primera serie web del director bengalí Dhrubo Banerjee, titulada Tiktiki , está protagonizada por Kaushik Ganguly y Anirban Bhattacharya en los papeles principales. Inspirada en la obra, la serie se lanzó en Hoichoi el 18 de marzo de 2022. También se anunció que la serie será la serie original número 100 de la plataforma. [3] [4]