The Messenger , publicada en los Estados Unidos como I Am the Messenger , es unanovela de 2002 de Markus Zusak y ganadora delpremio Libro del Año 2003 del Children's Book Council of Australia . La historia está escrita desde la perspectiva del protagonista , el taxista Ed Kennedy, [1] cuyo viaje comienza después de detener un robo y recibir un naipe por correo.
El protagonista es Ed Kennedy, un taxista australiano de 19 años, sin inspiración alguna . Ed lamenta su vida mediocre y su relación tensa con su madre, ya que su padre murió recientemente y dejó a Ed solo con su perro, el Doorman, pero no hace nada para mejorar su situación, prefiriendo seguir viviendo solo y jugando a las cartas todas las semanas con sus amigos. : Ritchie, que está desempleado y, en general, apático ante la vida; Marv, un carpintero tacaño; y Audrey, una compañera taxista de la que Ed está enamorado, aunque ella no le corresponde. Después de frustrar accidentalmente un robo, el público lo proclama héroe, aunque el ladrón le deja una advertencia de que Ed es "hombre muerto" antes de que la policía se lo lleve.
Una noche, recibe un pequeño sobre sin marcar, dentro del cual hay un As de Diamantes con tres direcciones y horas del día escritas en él. Sus amigos niegan su participación, por lo que Ed investiga las tres direcciones. Ed llega a la primera dirección a medianoche y es testigo de cómo un hombre viola a su esposa mientras su hija llora en el porche. El segundo corresponde a una viuda senil llamada Milla que vive sola, y el tercero es la dirección de una joven llamada Sophie que corre descalza todas las mañanas pero aún no puede ganar en sus competencias de atletismo. Al darse cuenta de que el remitente de las tarjetas tiene la intención de que Ed se involucre con las tres personas, Ed investiga la historia de Milla y descubre que ella está esperando a su esposo Jimmy, quien murió hace 60 años durante la Segunda Guerra Mundial, por lo que él se hace pasar por Jimmy y viene a leerle semanalmente. A Sophie, le levanta el ánimo dándole una caja de zapatos vacía para animarla a intentar correr descalza en su próxima competición; Aunque vuelve a perder, todavía se enorgullece de su logro. Al principio, Ed no está seguro de cómo acercarse al violador, hasta que recibe por correo un arma con una bala, lo que le indica que debe dispararle. Ed usa el arma para secuestrar al hombre y amenazarlo con que deje de violar a su esposa. Ed, en lugar de matar al hombre, dispara el arma al cielo y deja al hombre, drogado para dormir con pastillas para dormir y vodka, tirado en el suelo.
Después de terminar el As de Diamantes, dos hombres enmascarados irrumpen en su casa, lo asaltan y le dejan una carta de felicitación así como un As de Tréboles con una vaga pista. Antes de irse, los hombres le informan a Ed que el hombre al que amenazó se fue de la ciudad. Al día siguiente, Ed le revela a Audrey su participación en las cartas, antes de decirle que desearía que los dos pudieran estar juntos, pero Audrey lo rechaza. Finalmente, Ed recoge a un hombre en su taxi que le dice que conduzca hasta el río antes de llevarlo a una persecución hasta una formación rocosa en la que están escritos los tres nombres para que Ed los "resuelva". El primero es Thomas O'Reilly, un pastor de una zona degradada de la ciudad con una congregación menguante; Ed lo ayuda organizando y publicitando una fiesta con cerveza gratis para animar a todos a venir el domingo. La siguiente, Angie Carusso, es una madre soltera a quien Ed ve comprando helado para sus hijos, y él también le compra uno a ella para demostrar que la aprecian. Finalmente, Gavin Rose es un niño que pelea constantemente con su hermano, por lo que Ed golpea a Gavin para animar al hermano a vengarse, lo que hacen una noche agrediendo a Ed y consolidando su hermandad.
Después de participar en un partido de fútbol anual, le roban el perro a Ed y tiene que comprárselo a un niño, quien también le regala el As de espadas, en el que aparecen tres nombres de autores famosos. Después de intentar besar a Audrey un día y ser nuevamente rechazado gentilmente, va a la biblioteca y finalmente se da cuenta de que los nombres de las calles provienen de partes del título, con notas escritas en ciertos números de página para direcciones específicas. El primero, Glory Road, tiene a Lua Tatupu, cuya familia ha decorado su casa para Navidad con cadenas de luces rotas, por lo que Ed les compra unas nuevas y las instala él mismo. En Clown Street, Ed se encuentra con su madre en una cita y finalmente conduce hasta su casa y la confronta por su desprecio por él antes de reconciliarse. Finalmente, en Bell Street conoce a un anciano llamado Bernie Price que dirige un teatro anticuado. Ed lleva a Audrey allí para ver Cool Hand Luke e invita a Bernie a verlo con ellos, pero finalmente la pantalla muestra videos de Ed realizando sus tareas hasta el momento.
Ed encuentra el As de Corazones en su asiento del cine, en el que están escritos los títulos de tres películas. Después de consultar con Bernie, se da cuenta de que son referencias a sus tres amigos Ritchie, Marv y Audrey. Una noche, habla con Ritchie y los dos se quedan en un río durante una hora, mientras Ed lo anima a buscar algo que le interese. Luego, Ed, confundido por la tacañería de Marv, le pide un préstamo como estratagema, lo que hace que Marv revele que ha estado ahorrando dinero para cuidar un hijo que tuvo con una niña llamada Suzanne Boyd, quien se mudó después de que ella quedara embarazada hace años. . Después de discutirlo, Ed lo convence de viajar a su casa, y aunque el padre de Suzanne afirma enojado que avergonzó a la familia, los dos finalmente se reconcilian y Marv se vuelve a conectar con Suzanne y su hija. Finalmente, Ed llega a Audrey temprano una mañana y baila con ella durante tres minutos para demostrarle su amor, con la esperanza de que ella pueda amarlo también.
Al regresar eufórico a su casa, encuentra un Joker con su propia dirección escrita, lo que le molesta mucho porque supuso que había terminado. Un día, un hombre sube a su taxi y le pide que conduzca a todas las direcciones en las que ha estado hasta ahora, llevándolo a un recorrido por sus logros, antes de revelar que él es el ladrón, quien le pregunta a Ed si todavía ve "un hombre muerto". " cuando se mira en el espejo, antes de decirle que regrese a casa. Dentro hay un hombre que se atribuye la responsabilidad de toda la serie de eventos, antes de entregarle una carpeta que detalla todas las aventuras de Ed. En un giro posmoderno , se da a entender que el hombre es el propio Markus Zusak, quien ha escrito la historia de Ed hasta la discusión actual que están teniendo. Deja que Ed considere las implicaciones filosóficas, y Ed se queda adentro durante días antes de que Audrey llegue una tarde y le pida quedarse con él para siempre. Se besan y Ed le explica todo, antes de darse cuenta de que la historia en la que él vive es en realidad un recordatorio para los demás de su verdadero potencial, y termina con "No soy el mensajero en absoluto. Soy el mensaje".
En 2008, Ross Mueller adaptó la novela al teatro. Fue presentado por primera vez en el Canberra Youth Theatre el 24 de noviembre de 2008. [2]
En 2011, la novela fue adaptada nuevamente al escenario por la Hayman Theatre Company de Curtin y representada en el "Subiaco Arts Center" en Perth, Australia Occidental. [3] [ verificación fallida ]
En 2015, la novela fue adaptada al teatro por Xavier Hazard y Archie Stapleton e interpretada por la Redfoot Youth Theatre Company en Perth, Australia Occidental. [4]
Una serie de televisión basada en la novela se estrenó en ABC TV e iview el 14 de mayo de 2023, [5] con William McKenna como Ed Kennedy. Fue producida por Lingo Pictures Productions, con una importante inversión de Screen Australia en asociación con ABC . Los productores ejecutivos incluyeron a Markus Zusak y los productores de ABC fueron Rebecca Anderson y Sally Riley . [6] [7]
