stringtranslate.com

Rajinder Singh Bedi

Rajinder Singh Bedi (1 de septiembre de 1915 - 11 de noviembre de 1984) fue un escritor urdu indio del movimiento de escritores progresistas y dramaturgo, que más tarde trabajó en el cine hindi como director de películas, guionista y escritor de diálogos y es abuelo de Rajat Bedi y Manek Bedi .

Como guionista y escritor de diálogos, es más conocido por las películas Abhimaan , Anupama y Satyakam de Hrishikesh Mukherjee ; y Madhumati de Bimal Roy . Como director es conocido por Dastak (1970), protagonizada por Sanjeev Kumar y Rehana Sultan y Phagun (1973), protagonizada por Dharmendra , Waheeda Rehman , Jaya Bhaduri y Vijay Arora . Escribió sus guiones en urdu , como varios otros guionistas destacados de la época. [3]

Bedi es considerado uno de los principales escritores progresistas de ficción urdu del siglo XX y uno de los escritores de ficción urdu más destacados. [4] [5] Es más conocido por sus cuentos "perturbadores" sobre la Partición de la India . [6]

Biografía

Primeros años de vida

Bedi nació en el pueblo de Dhallewali en el distrito de Sialkot , Punjab , ahora en Pakistán , hijo de Hira Singh Bedi y Seva Dai. [1] Pasó sus primeros años en Lahore , donde recibió su educación en urdu, como era común en la mayoría de las familias punjabíes, aunque nunca se graduó de una universidad. [7]

Carrera

Su primera colección de cuentos, Daan-O-Daam (La captura), que incluía su destacado relato "Garam Coat" (Abrigo cálido), se publicó en 1940. [8] En 1942, publicó su segunda colección de cuentos, Grehan (El eclipse). [9]

En 1943 se incorporó a Maheshwari Films, un pequeño estudio cinematográfico de Lahore, aunque después de un año y medio regresó a All India Radio y fue destinado a Jammu, donde trabajó hasta 1947, y se convirtió en director del Servicio de Radiodifusión de Jammu y Cachemira. En el momento de la Partición, Rajinder Singh Bedi había publicado numerosos cuentos más y se había ganado un nombre como escritor prolífico. Su novela en urdu, Ek Chadar Maili Si , traducida al inglés como I Take This Woman , por Khushwant Singh, recibió el premio Sahitya Akademi en 1965. [10] El libro se tradujo más tarde al hindi, al cachemiro y al bengalí. [ cita requerida ]

Sus colecciones posteriores de cuentos fueron Kokh Jali y Apne Dukh Mujhe Dedo y una colección de obras de teatro, Saat Khel . [11]

Películas

Después de la partición de la India en 1947, se mudó a Bombay y comenzó a trabajar con DD Kashyap y obtuvo su primer crédito en pantalla por diálogo, en la película Badi Bahen de 1949 , aunque recibió un mayor reconocimiento por su segunda película Daag , una película de 1952. [12]

En 1954, se unió a Amar Kumar, Balraj Sahni, Geeta Bali y otros para crear una nueva empresa llamada Cine Cooperative. En 1955, produjo su primera película, Garam Coat . Basada en el cuento de Bedi Garam Coat , protagonizada por Balraj Sahni y Nirupa Roy, y dirigida por Aman Kumar, la película le dio a Bedi la oportunidad de escribir un guion completo. [ cita requerida ]

Su segunda película, Rangoli (1962), protagonizada por Kishore Kumar, Vyjayantimala y Durga Khote, también fue dirigida por Amar Kumar. [13]

Continuó mostrando su variedad de estilos de escritura de diálogos en muchas películas clásicas hindi, comenzando con Mirza Ghalib (1954) de Sohrab Modi , Devdas (1955) de Bimal Roy y Madhumati (1958); Las películas de Amar Kumar y Hrishikesh Mukherjee, Anuradha (1960), Anupama (1966), Satyakam (1969) y Abhimaan (1973).

Hizo su debut como director con el clásico hindi Dastak (1970), protagonizado por Sanjeev Kumar y Rehana Sultan , con música de Madan Mohan , y en la década siguiente dirigió tres películas más: Phagun (1973), Nawab Sahib (1978) y Aankhin Dekhi (1978). [ cita requerida ]

Su novela Ek Chadar Maili Si se llevó al cine en Pakistán, Mutthi Bhar Chawal (1978) [14] y más tarde en la India, como Ek Chadar Maili Si (1986). [15]

Su hijo Narender Bedi también fue director de cine y realizador de películas como Jawani Diwani (1972), Benaam (1974), Rafoo Chakkar (1975) y Sanam Teri Kasam (1982). Murió en 1982, unos años después que la esposa de Bedi. A partir de entonces, la salud de Bedi se deterioró constantemente. Sufrió parálisis en 1982 y murió en Bombay dos años después. [1]

Su cuento 'Lajwanti' fue adaptado en una película para televisión por Neena Gupta en 2006. [16]

Legado

En su memoria, el Gobierno de Punjab ha puesto en marcha el “Premio Rajinder Singh Bedi” en el campo de la literatura urdu. [17]

Filmografía

Premios

Películas

Premios literarios

Bibliografía

Trabajos de Rajinder Singh Bedi

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Singh, Ranjit (2008). Sikh Achievers. Hemkunt Press. págs. 152-153. ISBN 978-81-7010-365-3.
  2. ^ "Rajinder Singh Bedi - Perfil y biografía". Rejta . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  3. ^ Aḵẖtar, Jāvīd ; Kabir, Nasreen Munni (2002). Talking Films: Conversaciones sobre cine hindi con Javed Akhtar. Oxford University Press . p. 49. ISBN 9780195664621. Archivado del original el 22 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 . La mayoría de los escritores que trabajan en este llamado cine hindi escriben en urdu: Gulzar , o Rajinder Singh Bedi o Inder Raj Anand o Rahi Masoom Raza o Vahajat Mirza , que escribió diálogos para películas como Mughal-e-Azam y Gunga Jumna y Mother India . Por lo tanto, la mayoría de los escritores de diálogos y la mayoría de los compositores de canciones son de la disciplina urdu, incluso hoy.
  4. ^ "Grandes de Bollywood". Archivado desde el original el 7 de julio de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  5. ^ "Estudios urdu". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  6. ^ "¿Emergencia? No, gracias". The Times of India . 16 de julio de 2005. Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  7. ^ "Las películas de Rajinder Singh Bedi - Anuario de estudios urdu. v. 5, 1985". Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  8. ^ "Las películas de Rajinder Singh Bedi – Anuario de estudios urdu. v. 5, pág. 83. 1985". Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  9. ^ The Tribune India (1 de septiembre de 1915). "En resumen, Bedi era especial". Tribuneindia News Service . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  10. ^ Premios Sahitya Akademi – Urdu Archivado el 10 de abril de 2008 en Wayback Machine.
  11. ^ "Historia de la literatura urdu". 29 de enero de 2007. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  12. ^ "Las películas de Rajinder Singh Bedi – Anuario de estudios urdu. v. 5, p. 81, 1985". Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  13. ^ "Las películas de Rajinder Singh Bedi – Anuario de estudios urdu. v. 5, p. 82, 1985". Archivado desde el original el 18 de julio de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  14. ^ "De vuelta a los clásicos". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2006. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  15. ^ "Un estudio de la película Ek Chadar Maili Si". 24 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 24 de julio de 2008 .
  16. ^ Un telefilm Lajwanti (serie de televisión) de Neena Gupta
  17. ^ "Departamento de Idiomas, Gobierno de Punjab". Archivado desde el original el 22 de julio de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  18. ^ Premios Sahitya Akademi – Urdu Archivado el 16 de septiembre de 2009 en Wayback Machine . 1955–2007 . Listados oficiales de Sahitya Akademi .
  19. ^ Premio Ghalib Archivado el 20 de octubre de 2013 en Wayback Machine ghalibinstitute.com
  20. ^ Los tiempos de la IndiaLos tiempos de la India .
  21. ^ Escritos sobre la viudez Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine. The Tribune , 29 de septiembre de 2002.

Enlaces externos