stringtranslate.com

Lenguas (jugar)

Lenguas es una obra de 1978 de Sam Shepard y Joseph Chaikin . [1] [2] [3] Tongues es una serie de monólogos con percusión y destinados a un solo actor. Shepard y Chaikin habían acordado previamente hacer una pieza sobre el concepto de la voz y, a punto de completarla, decidieron que requería algún tipo de acompañamiento musical. Fue representada por primera vez en el Magic Theatre de San Francisco , por los propios dramaturgos: Chaikin proporcionó la voz del orador, [4] y Shepard como director e instrumentista. La obra está escrita para que los actores que deseen interpretar la pieza puedan experimentar con las acotaciones escénicas , que son mínimas aparte de las instrucciones de percusión.

Resumen de la trama

La obra se desarrolla en un escenario desnudo, con una sola silla cubierta con una manta mexicana para el orador. El escenario es esencialmente negro, a excepción de la manta. El único personaje es el hablante, que comienza a contar la historia de un hombre sin nombre. Luego, el orador se hace pasar por diferentes personas, como una madre, un trabajador y una "voz para un ciego". Un punto culminante de la obra se describe en el guión como el "Diálogo del hambre", que implica un intercambio contradictorio entre dos personajes (ambos interpretados por el hablante). Las voces de cada personaje se distinguen entre sí sólo por el tono que el hablante usa para cada uno.

Referencias

  1. ^ Adcock, Joe (16 de octubre de 1998). "Dos 'payasos geniales' improvisan un poco y corren". Seattle Post-Intelligencer . Corporación Hearst . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  2. ^ Blumenthal, Eileen (7 de junio de 1987). "Llevando el discurso al límite". Los New York Times . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  3. ^ Kourlas, Gia (5 de noviembre de 2005). "Una muñeca humana atrapada en patrones (no prestes atención al ratón)". Los New York Times . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  4. ^ Daniels, Barry. "Lenguas". Base de datos de teatro . Consultado el 6 de enero de 2009 .