El lema moderno de los Estados Unidos de América , establecido en una ley de 1956 firmada por el presidente Dwight D. Eisenhower , es " En Dios confiamos ". [1] [2] [3] La frase apareció por primera vez en las monedas estadounidenses en 1864. [2]
La ley de 1956 fue la primera en establecer un lema oficial para el país, aunque E pluribus unum ("De muchos, uno") fue adoptado por una Ley del Congreso en 1782 como lema del Sello de los Estados Unidos y se ha utilizado en monedas y papel moneda desde 1795. [3]
Una frase similar a "En Dios confiamos" aparece en la última estrofa de " The Star-Spangled Banner ". Escrita en 1814 por Francis Scott Key (y posteriormente adoptada como himno nacional de los Estados Unidos el 3 de marzo de 1931 por el presidente estadounidense Herbert Hoover ), la canción contiene una referencia temprana a una variación de la frase: "Y este sea nuestro lema: 'En Dios está nuestra confianza'". [4]
El cambio de "E Pluribus Unum" a "En Dios confiamos" se consideró generalmente no controversial en ese momento, dada la creciente influencia de la religión organizada y las presiones de la era de la Guerra Fría en la década de 1950. La ley de 1956 fue una de varias acciones legislativas que el Congreso tomó para diferenciar a los Estados Unidos del comunismo ateo . Anteriormente, una ley de 1954 agregó las palabras "bajo Dios" al Juramento a la Bandera . [5] Algunos estados también adoptaron lemas con connotaciones religiosas durante esta época, por ejemplo, " Con Dios, todo es posible " de Ohio .
La constitucionalidad del lema nacional moderno ha sido cuestionada en relación con la separación de la Iglesia y el Estado delineada en la Primera Enmienda . En 1970, en Aronow v. United States , el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito dictaminó que el lema no viola la Primera Enmienda de la Constitución. La Corte Suprema de los Estados Unidos no se ha pronunciado sobre el tema.