stringtranslate.com

Pelea de perros (película)

Dogfight es una película dramática de 1991 ambientada en San Francisco , California , durante la década de 1960 y dirigida por Nancy Savoca . [2] La película explora el amor entre un infante de marina de 18 años, el cabo primero Eddie Birdlace ( River Phoenix ) en camino a Vietnam , y una joven, Rose Fenny ( Lili Taylor ). [3] [4]

Trama

La película comienza el 21 de noviembre de 1963, el día antes del asesinato del presidente John F. Kennedy . El cabo Birdlace y tres de sus compañeros marines han llegado a San Francisco para un permiso de veinticuatro horas antes de embarcarse hacia Okinawa , y planean asistir a una "pelea de perros" más tarde esa noche, una fiesta en la que los marines compiten para traer la cita más fea, sin que las chicas lo sepan. Se separan para buscar citas. Después de que algunas mujeres rechacen sus avances, Birdlace se esconde en una cafetería, donde se encuentra con Rose, una camarera, en su descanso, practicando con su guitarra. No es particularmente fea, sino más bien simple, tímida y torpe. Birdlace intenta encantarla, la felicita por su forma de tocar la guitarra y la invita a una fiesta. Ella sospecha de sus motivos, pero decide aceptar su invitación.

Mientras camina hacia el bar donde se llevará a cabo la pelea de perros, Birdlace comienza a tener dudas sobre jugarle una broma tan cruel a Rose después de darse cuenta de que no es lo suficientemente fea para competir, e intenta disuadirla de que no entre. Sin embargo, cuando se encuentran con uno de los amigos de Birdlace y su cita frente al bar, no tiene más remedio que entrar con Rose. Birdlace comienza a emborracharse, presumiblemente sintiéndose culpable. Poco después, Rose convence a Birdlace de bailar con ella, aunque al principio se resiste porque sabe que la pista de baile es donde se juzgarán las citas. El alcohol y el baile finalmente hacen que Rose se sienta mareada y se apresura a vomitar en el baño. Marcie, la cita traída por el amigo de Birdlace, Berzin, es declarada ganadora. En el baño de mujeres, se revela que Marcie es en realidad una prostituta a la que Berzin ha contratado, violando las reglas de la pelea de perros, lo que le da una pista a Rose sobre la verdadera naturaleza de la fiesta. Rose está devastada y se enoja con Birdlace, luego se va furiosa. Birdlace se arrepiente inmediatamente de haber tratado a Rose con tanta crueldad y la persigue. La convence de que le permita invitarla a cenar en un intento de compensarla.

Después de cenar, los dos caminan hacia un club donde Rose espera actuar pronto, y luego hacia una sala de juegos. Birdlace se sorprende al descubrir que disfruta pasar tiempo con Rose, tanto que olvida que debía haberse reunido con sus tres amigos en un salón de tatuajes para hacerse tatuajes iguales para solidificar su amistad. Rose le cuenta a Birdlace sobre su sueño de convertirse en cantante folk, y él le revela que se embarcará hacia Okinawa al día siguiente, y de allí a "un pequeño país llamado Vietnam", según espera. Ella se ofrece a escribirle y le pregunta si le responderá. Birdlace acompaña a Rose a su casa y comparten un momento incómodo en la puerta de su casa antes de que ella lo invite a pasar con vacilación. Intentan hablar, pero terminan teniendo un encuentro sexual cohibido pero tierno.

Mientras se va al amanecer, Rose le da su dirección y le pide que le escriba. Birdlace se encuentra con sus amigos cuando suben al autobús. Birdlace inventa una historia sobre no presentarse porque pasó la noche con la bella esposa de un oficial. Berzin luego le cuenta a Birdlace que lo vio con Rose; Birdlace responde que sabe que la cita de Berzin, Marcie, era en realidad una prostituta. Acuerdan guardarse los secretos mutuamente, mientras Birdlace rompe la dirección de Rose y la arroja por la ventana del autobús.

Al día siguiente, Rose llora y ve la cobertura del asesinato del presidente Kennedy en la televisión con su madre. Más tarde, en 1966, Birdlace y sus tres amigos han sido enviados a Chu Lai , Vietnam del Sur . Mientras juegan a las cartas, de repente son alcanzados por un mortero y se desata el caos; Birdlace resulta herido en la pierna, y Berzin y Oakie lo arrastran y le dicen que Benjamin está muerto, antes de que caiga otra ronda de mortero.

Un año después, Birdlace se baja de un autobús Greyhound en San Francisco. Dado de baja de la Marina, ahora camina cojeando y se sugiere que sus tres amigos murieron en combate. Se sorprende por lo mucho que han cambiado las cosas desde la última vez que estuvo allí, con hippies y niños de las flores por todas partes. Camina hasta el vecindario donde está la cafetería de Rose y va a un bar al otro lado de la calle para tomar una copa. El camarero le dice que la madre de Rose le ha cedido la cafetería. Birdlace cruza la calle y entra en la cafetería. Rose, que no ha tenido noticias de él en tres años, se sorprende de verlo y solo puede decirle "hola". Se acerca a él y se abrazan.

Elenco

Liberar

El estreno de Dogfight fue una proyección en el Festival de Cine de Telluride en Colorado el 30 de agosto de 1991 con un estreno en Nueva York el 13 de septiembre de 1991. También tuvo un estreno en Los Ángeles el 27 de septiembre de 1991. Fue estrenada en los Estados Unidos el 4 de octubre de 1991 por Warner Bros. [5]

Medios domésticos

Dogfight fue lanzado por Criterion en Blu-ray en Estados Unidos el 30 de abril de 2024 y en el Reino Unido el 6 de mayo de 2024. [6] Anteriormente había sido lanzado en DVD . El lanzamiento en Blu-ray incluye entrevistas con Savoca y la actriz Lili Taylor, un tráiler y un comentario de audio con Savoca y el productor Richard Guay. [7]

Recepción

La película recibió elogios de la crítica. En Rotten Tomatoes , tiene un índice de aprobación del 83% basado en 24 reseñas. [8] Kenneth Turan del Los Angeles Times escribió que "'Dogfight' trata de dos personajes en busca de una película. Y resultan ser unos personajes muy buenos, una pareja de jóvenes tan encantadora como cualquiera querría conocer. Lo que hace que sea aún más sorprendente que sus aventuras en pantalla parezcan no llegar a ninguna parte". [9] Roger Ebert comentó que la película "no es tanto una historia de amor como una historia sobre cómo una joven ayuda a un adolescente confundido a descubrir su propia naturaleza mejor. El hecho de que sus descubrimientos tengan lugar la noche antes de que se embarque para luchar en la guerra de Vietnam solo hace que la historia sea más conmovedora". [10]

En una crítica mixta, Peter Travers de Rolling Stone dijo que " Dogfight no resume una era; simplemente la romantiza. Lo que podría haber sido una película incisiva sobre la alienación se deteriora hasta convertirse en un romance convencional". [11] Vincent Canby de The New York Times escribió que " Dogfight ... parece no tener una idea clara de cómo es realmente esta gente común. La película quiere ser honesta (y en sus crueldades, lo es), pero la sensibilidad operativa es la de un mundo de comedia de situación. Los personajes no están necesariamente idealizados, pero son planos y poco interesantes. El material es lúgubre. El único momento aparentemente espontáneo llega al final, que es demasiado tarde". [12] Dustin Putman se refirió a la película como "una joya prácticamente desconocida" y "uno de los romances más dulces y conmovedores de la década". [13]

Banda sonora

La banda sonora de la película contó con varios artistas destacados de la década de 1960, incluidos Muddy Waters , The Weavers , Van Morrison , Elizabeth Cotten , Pete Seeger y Malvina Reynolds . [14]

Adaptación musical

En junio de 2012, Second Stage Theatre estrenó la adaptación musical. [15] El espectáculo, que cuenta con música y letras de Benj Pasek y Justin Paul y un libro de Peter Duchan , fue dirigido por Joe Mantello y coreografiado por Christopher Gattelli . Fue protagonizado por Lindsay Méndez como Rose y Derek Klena como Eddie. El elenco también incluyó a Nick Blaemire, Annaleigh Ashford , Steven Booth, Becca Ayers, Adam Halpin, Dierdre Friel, F. Michael Haynie, James Moye y Josh Segarra . David Zinn diseñó los decorados y el vestuario y Paul Gallo diseñó las luces. La producción se inauguró el 16 de julio de 2012, después de los preestrenos del 27 de junio, y concluyó su presentación limitada el 19 de agosto. El espectáculo recibió excelentes críticas por sus jóvenes escritores y por la actuación magistral de la protagonista Lindsay Méndez. [16]

Dogfight ganó dos premios Lucille Lortel en 2013 por Mejor musical y Mejor coreógrafo (Christopher Gattelli). [17] Fue nominado a cinco premios Outer Critics Circle en 2013 : Mejor nuevo musical off-Broadway, Mejor banda sonora nueva (Broadway o Off-Broadway), Mejor libreto de musical (Broadway o Off-Broadway), Mejor actriz en un musical (Lindsay Méndez) y Mejor diseño de iluminación (Paul Gallo). [18] El espectáculo también fue nominado a dos premios Drama League en 2013 por Mejor producción de un musical de Broadway o Off-Broadway y Mejor interpretación (Lindsay Méndez), [19] así como al premio Drama Desk en 2013 por Mejor actriz en un musical (Lindsay Méndez). [20]

La grabación del reparto original se publicó el 30 de abril de 2013. [21]

En agosto de 2014, el musical tuvo su estreno europeo en el Southwark Playhouse de Londres, dirigido por Matt Ryan.

Referencias

  1. ^ "Dogfight (1991)". Box Office Mojo . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  2. ^ Willman, Chris (1 de octubre de 1993). "Fue una verdadera 'pelea de perros' para llevar la visión de Nancy Savoca a la pantalla : Películas". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
  3. ^ Johnson, J. Paul (19 de julio de 2021). "Not that Kind of Dogfight: A Different Kind of War Story". Film Obsessive . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  4. ^ "Pelea de perros". Base de datos de películas clásicas de Turner . Archivado desde el original el 14 de julio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  5. ^ "Dogfight". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
  6. ^ "Dogfight (1991)". Criterion . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024. Consultado el 23 de enero de 2024 .
  7. ^ "Dogfight (1991)". Criterion . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024. Consultado el 23 de enero de 2024 .
  8. ^ "Pelea de perros". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  9. ^ Turan, Kenneth (23 de septiembre de 1991). «CRÍTICA DE LA PELÍCULA: Una personalidad dividida en 'Dogfight'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 27 de junio de 2012 .
  10. ^ Ebert, Roger (4 de octubre de 1991). "Dogfight". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 27 de junio de 2012 , a través de RogerEbert.com.
  11. ^ Travers, Peter (4 de noviembre de 1991). «Dogfight | Movie Reviews». Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 27 de junio de 2012 .
  12. ^ Canby, Vincent (13 de septiembre de 1991). «Reseña de película: Dogfight: reseña/película; cómo extraer el amor de una broma cruel». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2024. Consultado el 27 de junio de 2012 .
  13. ^ Putman, Dustin (8 de octubre de 1998). "Dogfight (1991)". TheMovieBoy . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. Consultado el 27 de junio de 2012 .
  14. ^ "Banda sonora original de Dogfight". AllMusic . Archivado desde el original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  15. ^ Jones, Kenneth (16 de julio de 2012). «"Dogfight", nuevo musical sobre crueldad y esperanza, se estrena en Nueva York; Lindsay Mendez y Derek Klena protagonizan el musical». Programa de televisión . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012.
  16. ^ "Resumen de reseñas: DOGFIGHT de Second Stage". broadwayworld.com. 17 de julio de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2014 .
  17. ^ "The Piano Lesson, The Whale & Dogfight fueron premiadas en los premios Lucille Lortel 2013". Broadway.com . 6 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023.
  18. ^ Gans, Andrew (22 de abril de 2013). "Anunciados los nominados del Outer Critics Circle; Pippin obtiene 11 nominaciones". Playbill . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013.
  19. ^ Cox, Gordon (23 de abril de 2013). «Drama League reparte riqueza con las nominaciones de 2013». Variety . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  20. ^ Gans, Andrew (29 de abril de 2013). "Se anuncian las nominaciones para la 58.ª edición anual de los premios Drama Desk; Giant y Hands on a Hardbody lideran la lista". Playbill . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013.
  21. ^ "Dogfight Original Cast Recording". Amazon . 2013. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .

Enlaces externos