stringtranslate.com

Hospital Universitario de Letterkenny

Área del mostrador de recepción antes de las inundaciones

El Hospital Universitario de Letterkenny ( en irlandés : Ospidéal na hOllscoile Leitir Ceanainn ) es un hospital general situado en Letterkenny , en el condado de Donegal , Irlanda . Es uno de los hospitales más activos de Irlanda, [1] y su campus está dividido por una carretera principal que se dirige hacia el noroeste de Donegal por la carretera N56 (Irlanda) . [2] Es un hospital universitario que mantiene vínculos con la Universidad de Galway , la ATU Letterkenny y el Real Colegio de Cirujanos . [3]

El LUH se ha visto afectado por los problemas a los que se enfrenta el Servicio de Salud de Irlanda, que se remontan a los gobiernos de Fianna Fáil - Demócrata Progresista de Bertie Ahern y Mary Harney hasta la actual coalición Fine Gael - Partido Laborista . [4] [5] [6] [7] Una característica común es el tratamiento de los pacientes en camillas debido a la escasez crónica de camas. [8] [9] El departamento de urgencias del hospital estuvo cerrado durante nueve meses cuando fue destruido por las inundaciones en julio de 2013, que causaron daños por valor de 40 millones de euros. [10] [11] El hospital fue cerrado una vez más debido a las inundaciones tras las fuertes lluvias un año después, en agosto de 2014. [12] [13] Está gestionado por Saolta University Health Care Group . [14] El hospital cambió su nombre de Letterkenny General Hospital a Letterkenny University Hospital en noviembre de 2015. [15]

Historia

Historia temprana

El hospital tiene sus orígenes en el Letterkenny Union Workhouse and Infirmary, que fue diseñado por George Wilkinson y abrió en Kilmacrennan Road en 1844. [16] Esto se convirtió en el Letterkenny District Hospital. [16] El Letterkenny General Hospital se construyó en el mismo sitio y fue inaugurado por Seán MacEntee , el Tánaiste , en julio de 1961. [17] Un nuevo bloque hospitalario de varios pisos se construyó en 1981. [18] La mayoría de las instalaciones están alojadas en este edificio, pero algunas, como las instalaciones dentales, oftálmicas y algunas de salud mental, se encuentran al otro lado de la calle en el St Conal's Hospital . [19]

Tratamiento de Seamus Heaney

Seamus Heaney ( premio Nobel de Literatura en 1995 ) y su esposa fueron trasladados hasta aquí después de que Heaney sufriera un derrame cerebral en 2006. Bill Clinton , que se encontraba en Irlanda en ese momento para la Ryder Cup de 2006 en el condado de Kildare (al oeste de Dublín y muchas horas al sur de Letterkenny), se enteró del "episodio" de Heaney, como el propio Heaney lo describió. "Lo siguiente que hizo [Clinton] fue llamar al hospital y decir que estaba de camino. Entró en la sala como una especie de dios". Heaney señaló que Clinton se tomó el tiempo de presentarse y estrechar las manos de "mis compañeros de sufrimiento, cuatro o cinco hombres mucho más afectados que yo", que compartían su sala, y luego Clinton "recorrió todas las salas y le dio a todo el hospital un gran impulso. Estuvimos unos 25 minutos con él y hablamos sobre las memorias de Ulysses Grant , que estaba leyendo". Clinton partió, rumbo directamente al aeropuerto. [20] [21]

Incidentes con hachas y cuchillos

El 14 de julio de 2009, una banda de hombres entró en el hospital, uno de ellos blandiendo un hacha. Posteriormente, se dirigió al piso E, donde se atrincheró en la sala de personal. Se cerraron algunas zonas del hospital durante el incidente para impedir que se produjeran más movimientos. Más tarde, los familiares y el personal convencieron al hombre de que se desistiera y éste entregó el hacha. Se dirigía a la unidad de cuidados intensivos para visitar al marido de un miembro fallecido de su familia. Había tomado una sobredosis de drogas después de que su esposa muriera en un accidente de coche. Otro hombre entró en la unidad de cuidados intensivos vestido de sacerdote con un cuchillo escondido bajo sus ropas. Abandonó el lugar pacíficamente. [22] [23]

Nuevo servicio de urgencias

En noviembre de 2008 se confirmó que comenzarían las obras de un nuevo servicio de urgencias y de salas médicas en el hospital, de unos 6.600 metros cuadrados. La construcción comenzó en enero de 2009, con un coste de unos 22 millones de euros, y se esperaba que estuviera terminada a finales de 2010. La nueva instalación iba a disponer de tres plantas médicas compuestas por 72 camas, dos tercios de las cuales se proporcionarían en habitaciones individuales. El nuevo servicio de urgencias tendría 19 espacios de tratamiento, incorporaría una unidad de evaluación médica de 11 camas y una sala de rayos X. La capilla mortuoria se trasladaría de su posición actual a una nueva ubicación durante la construcción. [24] El Ministro de Sanidad, James Reilly, inauguró finalmente la nueva unidad en 2013. [25]

Pandemia

En enero de 2021, en medio de la pandemia de COVID-19 , las demoras en el hospital aparecieron en las noticias internacionales cuando se lo describió como "brevemente abrumado". [26] [27]

Inundación

Inundaciones de 2013

Tras una ola de calor que azotó Irlanda el 26 de julio de 2013, [28] una tormenta eléctrica provocó fuertes lluvias que hicieron que un río cercano se desbordara. La inundación resultante "destruyó por completo" el nuevo servicio de urgencias, arrasó con gran parte del resto del hospital y obligó a la evacuación de los pacientes. [29] Se declaró el estado de emergencia. [30] La inundación también destruyó el departamento de radiología, el de pacientes ambulatorios, el de patología y el de registros médicos, las cocinas y numerosas salas. [31]

Los bomberos bombearon las aguas de la inundación y el personal fuera de servicio se apresuró a regresar al hospital para ayudar a los pacientes a ponerse a salvo y tratar de salvar los expedientes médicos que no habían sido tocados por las aguas residuales que habían inundado el hospital. [32] La culpa de la magnitud de los daños se atribuyó a los recortes en el Consejo del Condado de Donegal , que provocaron que los desagües del exterior del hospital quedaran sin limpiar durante siete meses. Como resultado, las aguas de la inundación no tenían adónde ir. [33]

El director del hospital, Sean Murphy, dijo: "La velocidad con la que sucedió fue increíble. Tuvimos una hora que cambió la cara del hospital". Todos los posibles pacientes fueron enviados a hospitales en Sligo y Derry , lo que puso una presión adicional sobre esos hospitales, que ya estaban luchando por lidiar con los pacientes de sus propios condados. [34] [35]

En agosto de 2013, se comunicó a las enfermeras del hospital que tendrían que viajar a Derry, al otro lado de la frontera con Irlanda del Norte , para ayudar a lidiar con el exceso de pacientes que había allí. Esto creó más problemas burocráticos, ya que se les exigía que estuvieran registradas para trabajar en el Reino Unido. [36] También ese mes, las cocinas móviles utilizadas durante la 39.ª cumbre del G8 en Lough Erne fueron llevadas al hospital para lidiar con los problemas derivados de la destrucción de las cocinas del hospital. [37] Hasta entonces, todo el catering era entregado al hospital por hoteles y restaurantes cercanos. [33]

Como resultado del desastre, el cuarto condado más grande de Irlanda se quedó sin un servicio de urgencias en funcionamiento, y el más cercano en el estado se encontraba a dos condados de distancia, en el Hospital General de Sligo . Los habitantes gravemente enfermos fueron evacuados del condado por el helicóptero de la guardia costera, que estuvo en alerta las 24 horas. [37] Se esperaba que fuera necesario demoler partes del hospital, lo que aumentaría aún más el coste final de la reparación del hospital dañado. [37]

El hospital sufrió daños por valor de 40 millones de euros y volvió a abrir sus puertas al cabo de nueve meses, en marzo de 2014. [13] [38]

Respuesta y recurrencia

El Taoiseach Enda Kenny señaló que las inundaciones habían "destruido una instalación médica de primera clase" y calificó los daños como "muy importantes: se perdieron registros, una máquina de resonancia magnética , un laboratorio de diagnóstico, paredes que deben ser desmanteladas y descontaminadas. Esto significa, en la práctica, que el Hospital General de Letterkenny estará fuera de servicio durante un tiempo considerable". [10] No visitó el hospital y fue duramente criticado por no hacerlo. El líder del Fianna Fáil, Micheál Martin , ex Ministro de Salud que había anunciado el nuevo departamento de emergencias casi exactamente diez años antes, [39] visitó el hospital el 31 de julio. Martin dijo: "La magnitud de la devastación tras las inundaciones de la semana pasada es algo que hay que ver para creer. Este nivel de daños no tiene precedentes en ningún hospital irlandés de los que se tenga memoria, y tiene graves consecuencias para la prestación de servicios de salud en todo el noroeste". [40]

El mismo día de la visita de Martin al hospital dañado, la viceministra de salud Kathleen Lynch vino a verlo con sus propios ojos. Sin embargo, durante su visita, enfermó y fue la primera y última persona ingresada en el hospital desde la inundación. [41] [42] El presidente del Sinn Féin, Gerry Adams, visitó el hospital al día siguiente. [43]

Mientras tanto, el oncólogo consultor y senador John Crown criticó la falta de interés de los medios de comunicación por los acontecimientos ocurridos fuera de la zona afectada. Dijo en Internet: "Si una inundación como la del Hospital Letterkenny hubiera ocurrido en un hospital de Dublín, sospecho que habría tenido una mayor cobertura". [44]

El hospital volvió a cerrar debido a las inundaciones provocadas por las fuertes lluvias del 5 de agosto de 2014, cinco meses después de su reapertura. Se inició una investigación para determinar el motivo de las inundaciones. Un concejal del condado de Donegal exigió una investigación independiente sobre la construcción de la nueva ala del hospital, que se construyó en un hueco. [12] [13]

Galería

Referencias

  1. ^ "El director del hospital afirma que el Letterkenny General prosperará en el grupo de hospitales del oeste y el noroeste". Highland Radio . 24 de julio de 2013. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  2. ^ "Perfil del hospital". Health Service Executive . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013.
  3. ^ "Hospital General de Letterkenny". Servicio Ejecutivo de Salud . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013.
  4. ^ "Escasez de camas en Letterkenny". Irish Health . 26 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2004 .
  5. ^ "18 pacientes en camillas en Letterkenny". Inishowen News . 1 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  6. ^ "El pabellón de Letterkenny está cerrado debido a un virus que provoca vómitos". RTÉ News. 11 de abril de 2008. Consultado el 11 de abril de 2008 .
  7. ^ "Protesta frente al hospital de Letterkenny". RTÉ News. 22 de febrero de 2005. Consultado el 22 de febrero de 2005 .
  8. ^ "La crisis de camas abruma al personal del hospital general de Letterkenny". Donegal Democrat . 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  9. ^ McGrory, Linda (19 de enero de 2012). «592 pacientes tratados en camillas en Letterkenny en 2011». Inishowen News . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de enero de 2012 .
  10. ^ ab "Los daños causados ​​por las inundaciones cierran el Hospital Letterkenny". Leitrim Observer . 31 de julio de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  11. ^ Los servicios del hospital de Letterkenny volverán a abrir tras los daños causados ​​por las inundaciones RTÉ News, 3 de marzo de 2014.
    • Ferry, Declan (28 de julio de 2013). «Taoiseach: el hospital dañado por las inundaciones permanecerá cerrado durante mucho tiempo». Mirror . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de julio de 2013 .
    • "Director del Hospital Letterkenny: Meses antes de que se reabra el hospital". Highland Radio . 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de julio de 2013 .
    • Brophy, Daragh (31 de julio de 2013). «La restauración del hospital inundado podría llevar meses en lugar de semanas». The Journal . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  12. ^ ab El Hospital General de Letterkenny vuelve a abrir sus puertas tras las inundaciones RTÉ News, 6 de agosto de 2014.
  13. ^ abc Se inicia una investigación sobre cómo se inundó el servicio de urgencias por segunda vez en un año Irish Independent, 6 de agosto de 2014.
  14. ^ "Seis grupos hospitalarios: la reforma más fundamental en décadas". Irish Medical Times. 14 de mayo de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  15. ^ "Carta a Eugene Murphy" (PDF) . Health Service Executive. 11 de noviembre de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  16. ^ ab "Letterkenny". Workhouses . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  17. ^ "Encuesta sobre los archivos hospitalarios de Irlanda" (PDF) . Archivos Nacionales. p. 25. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  18. ^ "Informe anual 1980" (PDF) . North Western Health Board. pág. 6. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  19. ^ "La historia del Hospital St. Conal". Anuario navideño de Letterkenny y distrito (edición de 1990), pág. 16.
  20. ^ "El poeta 'lloró por su padre' tras sufrir un derrame cerebral". BBC News . 20 de julio de 2009 . Consultado el 20 de julio de 2009 .
  21. ^ McCrum, Robert (19 de julio de 2009). "Una vida de rimas". Mail & Guardian . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  22. ^ "Se pide mayor seguridad en LGH tras el incidente del hacha". Highland Radio . 15 de julio de 2009 . Consultado el 15 de julio de 2009 . [ enlace muerto ]
  23. ^ "Preocupaciones de seguridad en LGH tras el incidente del hacha". Ocean FM . 15 de julio de 2009. Archivado desde el original el 18 de julio de 2009 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  24. ^ "Empiezan las obras en Letterkenny A&E". RTÉ News. 14 de noviembre de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  25. ^ "12 de marzo: el día en que se reabrirá el servicio de urgencias del Hospital Letterkenny". Donegal Daily. 27 de febrero de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  26. ^ "Preocupación porque la tasa de infección irlandesa se convierte en la 'más alta del mundo': el hospital se disculpa en medio del aumento de Covid". BBC News. 11 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021. Los equipos clínicos evaluaron a los pacientes en las ambulancias afuera para asegurarse de que fueran tratados en orden de prioridad, dijo el hospital.
  27. ^ "La 'imprudente' flexibilización de las normas navideñas, culpable del aumento de casos de Covid en Irlanda". The Guardian . 11 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 . El hospital universitario de Letterkenny, en el condado de Donegal, se vio brevemente desbordado el domingo, lo que obligó a los pacientes a esperar en una cola de ambulancias antes de ser admitidos.
  28. ^ "Lluvias torrenciales empapan el país en uno de los días más húmedos desde que terminó la ola de calor". Mirror . 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  29. ^ "El hospital Letterkenny fue parcialmente evacuado después de que una inundación destruyera la planta baja". The Journal . 26 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  30. ^ "El hospital Letterkenny fue evacuado cuando las aguas de la inundación se infiltraron en el nuevo departamento de emergencias". Donegal Daily . 26 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  31. ^ "Se declara emergencia en el hospital de Letterkenny tras graves inundaciones". RTÉ News. 26 de julio de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  32. ^ Heffernan, Breda; Maguire, Stephen (27 de julio de 2013). «Evacúan un hospital después de que las tormentas causaran un caos por inundaciones». Irish Independent . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  33. ^ ab Bonner, Aine; McGrory, Linda (30 de julio de 2013). "Los desagües de los hospitales se descuidan tras los recortes". Irish Independent . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  34. ^ "80 pacientes en Derry tras la inundación del Hospital de la Bahía de LGH". Derry Journal . 30 de julio de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  35. ^ Maguire, Stephen (30 de julio de 2013). "Las reparaciones por las inundaciones en el hospital de Letterkenny tardarán meses: más del 40 por ciento del hospital se inundó la semana pasada". The Irish Times . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  36. ^ "Se pide a las enfermeras que se trasladen a Derry tras las inundaciones en Letterkenny". Donegal Daily . 1 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  37. ^ abc Heaney, Kate; O'Regan, Eilish (2 de agosto de 2013). «10 millones de euros y en aumento: factura por daños en hospital inundado». Irish Independent . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  38. ^ Los servicios del hospital de Letterkenny volverán a abrir tras los daños causados ​​por las inundaciones RTÉ News, 3 de marzo de 2014.
  39. ^ "Nuevo departamento de urgencias para el hospital de Letterkenny". RTÉ News. 17 de julio de 2003. Consultado el 17 de julio de 2003 .
  40. ^ "Micheal Martin pide un 'compromiso claro' con el Hospital Letterkenny". Donegal Daily . 31 de julio de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  41. ^ "El ministro de salud júnior se enferma durante una visita a un hospital afectado por las inundaciones". Irish Examiner . 31 de julio de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  42. ^ McFadden, Eamonn (31 de julio de 2013). "Ministro se enfermó durante una visita al hospital". Donegal Democrat . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  43. ^ "El presidente del Sinn Féin, Gerry Adams, visitará el hospital de Letterkenny". Donegal News . 1 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  44. ^ "Reflexiones sobre la inundación del Hospital General de Letterkenny". John Crown . 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2013 .

Enlaces externos