stringtranslate.com

Los Simpsons temporada 23

La vigésimo tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson comenzó a transmitirse en Fox el 25 de septiembre de 2011 y finalizó el 20 de mayo de 2012. [1] La temporada fue producida por Gracie Films y 20th Century Fox Television . [2] El showrunner de la temporada fue Al Jean , con tres episodios emitidos con Matt Selman , uno de los cuales también escribió él mismo. El episodio número 500 del programa, " At Long Last Leave ", se emitió el 19 de febrero de 2012. [3] El 7 de octubre de 2011, la serie fue renovada para una vigésimo cuarta y una vigésimo quinta temporada . [4]

La temporada fue nominada a dos premios Primetime Emmy , a tres premios del Writers Guild of America , ganando uno, y a cuatro premios Annie , ganando uno.

Reparto de voces y personajes

Reparto principal

Reparto secundario

Las estrellas invitadas de la temporada incluyeron a Kiefer Sutherland , el alpinista Aron Ralston , Jane Lynch , los chefs Anthony Bourdain y Gordon Ramsay , el autor Neil Gaiman , Andy García , Joan Rivers , Armie Hammer , Jeremy Irons , Michael Cera y el artista Shepard Fairey . [5] [6]

Episodios

Producción

La temporada fue ordenada el 11 de noviembre de 2010. Siete episodios fueron remanentes de la temporada anterior. [2] Al Jean continuó su papel como showrunner principal, un papel que tenía desde la decimotercera temporada . [5] [29] A partir de esta temporada, el productor ejecutivo Matt Selman también fue el showrunner de varios episodios. [30] Esta temporada presentó el único episodio escrito por Justin Hurwitz . [31] También presentó el episodio final escrito por Matt Warburton antes de irse a la serie de televisión Community . [32]

Resultado de la votación de los espectadores

El episodio de estreno de la temporada " The Falcon and the D'ohman " presenta una referencia al episodio anterior de la serie, el final de la vigésimo segunda temporada " The Ned-Liest Catch " que se emitió el 22 de mayo de 2011. En ese episodio, los personajes Ned Flanders y Edna Krabappel comenzaron a salir. El episodio termina con Homer y Marge Simpson dando a los espectadores un enlace al sitio web oficial de Los Simpsons , TheSimpsons.com, y alentándolos a ingresar al sitio web y votar durante el verano de 2011 sobre si Ned y Edna deberían permanecer juntos. [33] El productor ejecutivo Al Jean dijo en una entrevista que los escritores decidieron que no sería interesante para ellos hacer otro episodio donde terminara una relación, y pensaron que sería interesante "ver lo que piensa la gente, Internet ciertamente tiene muchas opiniones sobre el programa, también podrían dejar que ellos den su opinión". [34] Cuando se le preguntó por qué los escritores pensaban que Ned y Edna eran los personajes adecuados para un final de suspenso como este, Jean dijo que "En la vida, pasan cosas inusuales. La gente se junta de maneras que no esperarías, y él es soltero y ella es soltera. Pensamos que sería divertido, el hecho de que ambos tengan estas conexiones con Los Simpsons pero nunca se conocieron realmente o si se conocieron fue mínimo". [34] El resultado de la encuesta se reveló en "The Falcon and the D'ohman". [33] Según Jean, la encuesta fue "muy fuerte en una dirección". [34] Aseguró en una entrevista antes de que se presentara el resultado que la encuesta era auténtica y que los escritores no desharían la decisión de los espectadores, y agregó que "Lo que nuestros fanáticos han unido, que ningún escritor lo separe". [34]

Amenaza de cancelación

El 4 de octubre de 2011, 20th Century Fox Television publicó un comunicado en el que decía que "con 23 temporadas, Los Simpson siguen tan vibrantes creativamente como siempre y son amados por millones de personas en todo el mundo. Creemos que esta brillante serie puede y debe continuar, pero no podemos producir temporadas futuras con su modelo financiero actual. Tenemos la esperanza de poder llegar a un acuerdo con el elenco de voces que permita a Los Simpson seguir entreteniendo al público con episodios originales durante muchos años más". [35] Uno de los problemas era que Los Simpsons posiblemente valía más cancelado que en antena. Un acuerdo de sindicación de 17 años con estaciones de televisión locales prohíbe a Fox vender el programa a las cadenas de cable. Mientras Los Simpsons sigan produciendo nuevos episodios, Fox no puede romper este acuerdo. Mientras tanto, las cadenas de cable han crecido hasta convertirse en un mercado tan grande como las estaciones de televisión locales. [36] Otra consideración fue que la empresa matriz de Fox, News Corporation, estaba teniendo reuniones para discutir la posibilidad de un canal de cable que solo emitiría episodios de Los Simpson . [37] Los analistas consideran que una cancelación y posterior segunda emisión que incluya cadenas de cable podría tener un valor de 750 millones de dólares. [36] Sobre este tema, Al Jean comentó en una entrevista con TV Guide que "Es una gran empresa, y definitivamente hay gente cuyos intereses se habrían visto mejor atendidos si se le pusiera fin. Esos intereses quedaron por encima porque seguimos siendo valiosos para la cadena en términos de nuestros índices de audiencia". [38]

Para las negociaciones, el estudio solicitó que los miembros del elenco aceptaran un recorte salarial del 45% para que se pudieran producir más temporadas después de la temporada 23, o de lo contrario esa temporada sería la última de la serie. [35] Los actores estaban dispuestos a aceptar un recorte salarial, pero querían un porcentaje de los pagos finales en su lugar. [39] En un momento, Harry Shearer incluso ofreció un recorte salarial del 70% a cambio de porcentajes finales, pero el estudio no estaba dispuesto a hacer ningún trato que involucrara porcentajes finales. [40] Al final, el estudio y los actores llegaron a un acuerdo, en el que los actores aceptarían un recorte salarial del 30%, hasta poco más de $ 300,000 por episodio, renovando el programa a su temporada número 25. [4] Además de los actores de doblaje, todos los involucrados en el programa aceptaron un recorte salarial. Esto incluyó a los animadores, escritores, equipo de posproducción e incluso al propio Jean. El uso adicional de la animación digital también ahorró dinero, ya que la animación del programa se volvió más eficiente. [38]

Recepción

Calificaciones

El episodio de estreno de la temporada "The Falcon and the D'ohman" se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 25 de septiembre de 2011. [41] Fue visto por aproximadamente 8,08 millones de personas durante esta transmisión. Recibió una calificación de Nielsen de 3,9 en el grupo demográfico de adultos de 18 a 49 años y una participación del diez por ciento . Las calificaciones aumentaron un tres por ciento en comparación con el estreno de la temporada pasada. [7] Los Simpsons se convirtieron en el segundo programa con mayor audiencia en el grupo demográfico de 18 a 49 años en la programación Animation Domination de Fox esa noche, terminando antes de The Cleveland Show y American Dad! pero después de Family Guy . Los Simpsons fue, sin embargo, el programa más visto en la programación en términos de espectadores totales. [42]

En la temporada de televisión 2011-2012, la temporada obtuvo una calificación de 3,3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, lo que la convirtió en el programa con mejor desempeño en el puesto 33. Tuvo un promedio de 6,95 millones de espectadores, lo que la convirtió en el programa con mejor desempeño en el puesto 69. [43]

Durante la vigésimo tercera temporada, el costo de un espacio publicitario de 30 segundos sería de $254,260 en una transmisión original. Es el quinto programa más caro para los anunciantes en Fox, solo por encima de American Idol , The X Factor , Glee y Family Guy . [44]

Premios y nominaciones

En la 64.ª edición de los Premios Emmy de las Artes Creativas en Primetime , la temporada fue nominada a Mejor Programa Animado por " Holidays of Future Passed ", y Hank Azaria fue nominado a Mejor Actuación de Voz en Off por su trabajo en " Moe Goes from Rags to Riches ". [45]

En la 65.ª edición de los premios Writers Guild of America , el escritor Jeff Westbrook ganó el premio Writers Guild of America para televisión: animación por " Ned 'n' Edna's Blend Agenda ". [46] Los escritores Tim Long y J. Stewart Burns también fueron nominados a los premios Writers Guild of America por episodios escritos esta temporada. [47] [48]

En la 39.ª edición de los Premios Annie , la escritora Carolyn Omine ganó el premio al Logro Destacado por Escritura por " Treehouse of Horror XXII ". [49] También se otorgaron nominaciones al Premio Annie a los animadores por Diseño de Producción por "Moe Goes from Rags to Riches", a los escritores Billy Kimball e Ian Maxtone-Graham por Escritura por " How I Wet Your Mother " y al gag de sofá de " Beware My Cheating Bart " como Mejor Tema Corto. [50]

El escritor Marc Wilmore ganó el premio NAACP Image Award por mejor guión en una serie de comedia en la 44.ª edición de los NAACP Image Awards por " La espía que me enseñó ". [51]

Referencias

  1. ^ Seidman, Robert (23 de junio de 2011). «FOX Announces 2011 Fall TV Premiere Dates» (FOX anuncia las fechas de estreno de TV en otoño de 2011). TV By the Numbers (TV en cifras) . Archivado desde el original el 25 de junio de 2011. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  2. ^ ab Hudson, Jill (11 de noviembre de 2010). "¡SIGUE ANIMADA DESPUÉS DE TODOS ESTOS AÑOS! FOX RENUEVA "LOS SIMPSON" PARA UNA INCREÍBLE TEMPORADA N.° 23". Foxflash . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  3. ^ Goldman, Eric (24 de mayo de 2011). «20th at Comic-Con: Terra Nova, Family Guy, Glee, Futurama, More – TV News at IGN». IGN . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 18 de junio de 2011 .
  4. ^ ab Block, Alex Ben (7 de octubre de 2011). «'Los Simpson' renovada por dos temporadas más». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  5. ^ ab Rome, Emily (23 de julio de 2011). «Comic-Con 2011: Los 7 aspectos más destacados del panel de 'Los Simpson'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  6. ^ Goldberg, Lesley (5 de agosto de 2011). «Jane Lynch, Darren Criss, Ricky Gervais y Sarah Michelle Gellar entre las voces invitadas de Fox's Animation Domination». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  7. ^ ab Gorman, Bill (27 de septiembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'Desperate Housewives', 'CSI: Miami', 'The Simpsons' ajustadas al alza; '60 Minutes' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Zap2it . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  8. ^ Seidman, Robert (4 de octubre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'Desperate Housewives', 'Pan Am' ajustadas al alza + 'Amazing Race', 'The Good Wife' sin codificar". TV en cifras . Zap2it . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  9. ^ Seidman, Robert (1 de noviembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'Cleveland Show' ajustado al alza; 'Pan Am' ajustado a la baja + programas de CBS sin codificar y 'Sunday Night Football'". TV by the Numbers . Zap2it . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  10. ^ Seidman, Robert (8 de noviembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' ajustadas al alza; 'Pan Am' baja + CBS y 'Sunday Night Football'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de junio de 2023 .
  11. ^ Gorman, Bill (15 de noviembre de 2011). «Calificaciones finales del domingo: 'Los Simpson', '60 Minutes' ajustadas a la baja + calificaciones finales de CBS y 'Sunday Night Football'». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  12. ^ Gorman, Bill (24 de noviembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'CSI: Miami', 'Amazing Race', 'Family Guy' ajustadas al alza; '60 Minutes' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  13. ^ Seidman, Robert (29 de noviembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: gran ajuste para 'Amazing Race'; ningún ajuste para 'Once Upon a Time' + Steelers-Chiefs". TV by the Numbers . Zap2it . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  14. ^ Gorman, Bill (6 de diciembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'Housewives', 'Family Guy' aumentaron; 'Pan Am', 'CSI: Miami', '60 Minutes' bajaron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 11 de junio de 2023 .
  15. ^ Seidman, Robert (13 de diciembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: sin ajustes para 'Once Upon A Time' + Giants/Cowboys y CBS sin codificar". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  16. ^ Seidman, Robert (10 de enero de 2012). «Calificaciones finales del domingo: 'Cleveland', 'Family Guy', 'American Dad' ajustadas al alza + 'The Good Wife', 'CSI: Miami' y '60 Minutes' sin codificar». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 14 de enero de 2012 .
  17. ^ Gorman, Bill. "Calificaciones finales del domingo: 'The Good Wife' ajustada al alza; 'Pan Am' ajustada a la baja + Giants/Packers, Fox descifrado". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 20 de enero de 2012 .
  18. ^ Gorman, Bill (31 de enero de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'Family Guy', 'CSI: Miami' ajustadas al alza; 'Pro Bowl' de la NFL a la baja en comparación con la temporada pasada". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  19. ^ Gorman, Bill (14 de febrero de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Napoleon Dynamite', 'American Dad' ajustadas al alza; '60 Minutes' ajustadas a la baja + Finales de los 'Grammy Awards'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  20. ^ Bibel, Sara (22 de febrero de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' ajustadas al alza + CBS sin codificar". TV en cifras . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  21. ^ Bibel, Sara (6 de marzo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'The Good Wife', 'CSI Miami' ajustadas al alza + 'Cleveland' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  22. ^ Kondolojy, Amanda (13 de marzo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: '60 Minutes', 'America's Funniest Home Videos', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' y 'Desperate Housewives' ajustadas". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  23. ^ Bibel, Sara (20 de marzo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Harry's Law' ajustada a la baja hasta los mínimos de la serie; 'Desperate Housewives' ajustada al alza + CBS sin codificar". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  24. ^ Kondolojy, Amanda (17 de abril de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'AFV', 'Amazing Race', 'Simpsons', 'Bob's Burgers', 'Celebrity Apprentice' y 'The Cleveland Show', todas ajustadas". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 11 de junio de 2023 .
  25. ^ Bibel, Sara (30 de abril de 2012). "Los ratings de televisión del domingo: 'GCB' sube y 'Once Upon a Time' se mantiene estable; 'The Good Wife' cae a mínimos, 'NYC 22' también cae; 'Harry's Law' se mantiene estable". TV by the Numbers . Zap2it . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012.
  26. ^ Kondolojy, Amanda (8 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Los Simpson', final de 'Amazing Race', 'Harry's Law' ajustadas hacia arriba; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' ajustadas hacia abajo". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  27. ^ Bibel, Sarah (15 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'Family Guy', 'Survivor' aumentaron; 'Survivor: Reunion', 'Dateline' bajaron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  28. ^ Kondolojy, Amanda (22 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Family Guy' aumenta; 'Bob's Burgers' disminuye". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  29. ^ Andreeva, Nellie (30 de abril de 2020). «El showrunner de 'Los Simpson' Al Jean firma con Gersh». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  30. ^ Fox, Jesse David (5 de junio de 2023). «'Los Simpson' vuelven a ser buenos». Vulture . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2024 .
  31. ^ Bloom, Nate (27 de febrero de 2017). "Los judíos van a los Oscar; la orgullosa madre de Justin Hurwitz en Marin; etc." J. The Jewish News of Northern California . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  32. ^ Dawidziak, Mark (30 de noviembre de 2012). «El productor ejecutivo de 'The Mindy Project' es Matt Warburton, oriundo del noreste de Ohio». The Plain Dealer . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  33. ^ ab "Los fans de 'Los Simpson' hacen de Cupido para la nueva pareja de Springfield 'Nedna'". Access Hollywood . 20 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  34. ^ abcd Fienberg, Daniel (25 de septiembre de 2011). "Mira: Al Jean habla de la temporada 23 de 'Los Simpson'". HitFix . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  35. ^ ab Snierson, Dan (4 de octubre de 2011). «El estudio de 'Los Simpson' dice que el programa no puede continuar sin recortar costos». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  36. ^ ab Lieberman, David (4 de octubre de 2011). "¿Valdría más 'Los Simpson' vivos o muertos?". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  37. ^ Allen, Nick (26 de septiembre de 2011). "¡Guau! Los Simpson podrían tener su propio canal de televisión". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  38. ^ ab Schneider, Michael (11 de octubre de 2011). «El productor ejecutivo de Los Simpson, Al Jean, habla de cómo se salvó el programa». TV Guide . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  39. ^ Molloy, Tim (6 de octubre de 2011). «Se acerca la fecha límite para contratar actores de doblaje para «Los Simpson»». Reuters . Archivado desde el original el 23 de enero de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  40. ^ Andreeva, Nellie (7 de octubre de 2011). «La coprotagonista de 'Los Simpson' habla sobre el estancamiento de la negociación contractual». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  41. ^ Porter, Rick (8 de septiembre de 2011). «'Los Simpson': Kiefer Sutherland y Tom Colicchio de 'Top Chef' se animan». Zap2it . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  42. ^ Gorman, Bill (26 de septiembre de 2011). "Clasificaciones de TV del domingo: el fútbol gana; el estreno de 'Desperate Housewives' se desploma, 'Pan Am' tiene un buen despegue, los estrenos de CBS indican una caída, Fox es mixta". TV en cifras . Zap2it . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  43. ^ Andreeva, Nellie (24 de mayo de 2012). «Ranking completo de series de televisión de la temporada 2011-2012». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  44. ^ Steinberg, Brian (24 de octubre de 2011). «'American Idol' y la NFL compiten por el anuncio televisivo más caro». Advertising Age . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  45. ^ Finke, Nikki (19 de julio de 2012). «NOMINACIONES A LOS PREMIOS EMMYS 2012: ÚLTIMA HORA». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  46. ^ Kilday, Gregg; Zakarin, Jordan (17 de febrero de 2013). «Premios WGA: lista completa de ganadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de julio de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  47. ^ Fernandez, Jay A. (19 de febrero de 2012). «Writers Guild Awards: Complete Winners List». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  48. ^ Kim, Wook (18 de febrero de 2013). «2013 WGA Awards: The Complete List Of Winners». Time . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  49. ^ Giardina, Carolyn (4 de febrero de 2012). «'Rango' gana el premio Annie a la mejor película de animación». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  50. ^ King, Susan (3 de diciembre de 2012). «'Brave' y 'Wreck-It Ralph' entre las nominadas a los premios Annie». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2024 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  51. ^ Couch, Aaron (1 de febrero de 2013). «NAACP Image Awards: Winners Announced». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2023 .
Bibliografía

Enlaces externos