stringtranslate.com

Teatro de la calle Jermyn

El teatro Jermyn Street es un espacio de espectáculos situado en Jermyn Street , en el West End de Londres . Es un estudio teatral del Off West End .

Historia

El teatro Jermyn Street abrió sus puertas en agosto de 1994. Antiguamente, era el vestuario del personal de un restaurante Spaghetti House y, en sus orígenes, el sótano de la taberna Kent & Sussex hasta 1838. [1] El espacio se transformó bajo la dirección de Howard Jameson y Penny Horner en un estudio de teatro con 70 asientos . [2] Ambos siguen siendo el presidente de la junta y el director ejecutivo, respectivamente. En 1995, Neil Marcus [3] se convirtió en el primer director artístico y Jermyn Street recibió su beca de lotería en 1997. [4] Durante este tiempo, el productor Chris Grady contribuyó al desarrollo del teatro Jermyn Street. La princesa Michael de Kent se convirtió en la mecenas del teatro en 1995 [5] y David Babani, [6] más tarde fundador de la fábrica de chocolate Menier, asumió el cargo de director artístico en 1998 hasta 2001.

El teatro Jermyn Street se ha convertido en un elemento básico del teatro de estudio Off-West End de Londres. Recibió mucha atención después de las exitosas producciones de Barefoot in the Park dirigida por Sally Hughes y protagonizada por Alan Cox y Rachel Pickup , [7] y Helping Harry dirigida por Nickolas Grace y protagonizada por Adrian Lukis y Simon Dutton . [8] A fines de la década de 2000, bajo la dirección artística de Gene David Kirk, [9] Jermyn Street amplió su repertorio para incluir reposiciones de obras oscuras como el estreno en el Reino Unido de St John's Night de Henrik Ibsen , [10] Little Eyolf protagonizada por Imogen Stubbs y Doreen Mantle de Henrik Ibsen , [11] y el clásico de posguerra The River Line de Charles Morgan . [12] All That Fall de Samuel Beckett , se estrenó en el Jermyn Street Theatre en 2012, dirigida por Trevor Nunn y protagonizada por Eileen Atkins y Michael Gambon . [13] Luego se trasladó al Arts Theatre [14] y más tarde se trasladaría al 59E59 Theatre de Nueva York [15] En 2011, Jermyn Street Theatre recibió una nominación al premio Peter Brook Empty Space Award. Un año después, el teatro ganó el premio The Stage 100 Best Fringe Theatre. [5]

Tras el creciente éxito del Jermyn Street Theatre bajo la dirección artística de Gene David Kirk, Anthony Biggs asumió el cargo de director artístico en 2013. [16] Se centró en dramaturgos internacionales y nuevas obras. Durante la época de Biggs, Jermyn Street Theatre produjo una temporada de repertorio de drama sudafricano y nuevas obras de Jonathan Lewis ( A Level Playing Field) [17] , Sarah Daniels ( Soldiers' Wives) [18] y el dramaturgo estadounidense Rae Spiegel (Dry Land) [19] . Biggs también revivió The First Man del dramaturgo estadounidense Eugene O'Neill , [20] el drama de la Primera Guerra Mundial Flowers of the Forest de John Van Druten, [21] y First Episode , la primera obra de Terence Rattigan , dirigida por Tom Littler . [22]

En 2017, Tom Littler se convirtió en director artístico y productor ejecutivo. [23] Su primera producción fue el estreno mundial de The Blinding Light de Howard Brenton . [24] Esta fue la sexta producción que Littler dirigió en Jermyn Street Theatre. Los créditos anteriores incluyen elogiados resurgimientos de Anyone Can Whistle de Stephen Sondheim [25] y Saturday Night [26] que se transfirió al Arts Theatre . [27] Desde el nombramiento de Tom Littler como director artístico, Jermyn Street Theatre se ha relanzado como un teatro de producción a gran escala, [23] con ocho a diez producciones que componen una temporada anual. La producción creativa del teatro se centra en la puesta en escena de nuevas obras, resurgimientos raros, adaptaciones innovadoras de clásicos europeos y musicales excepcionales, junto con eventos literarios únicos. [5] Jermyn Street Theatre se compromete a garantizar que al menos el cincuenta por ciento de todos los creativos en el escenario y fuera del escenario sean mujeres. [5]

En 2018, Littler dirigió la primera reposición completa en el West End de Tonight at 8.30 de Noël Coward , [28] con un elenco de nueve actores que interpretaron 73 papeles. [29] Durante su mandato, Jermyn Street Theatre a menudo coprodujo con teatros regionales, incluidos York Theatre Royal , Watermill Theatre , Theatre by the Lake , Theatre Royal Bath , Creation Theatre , Stephen Joseph Theatre y Guildford Shakespeare Company.

Durante su cierre por el confinamiento en 2020, el teatro respondió con su temporada Un mundo feliz de trabajo digital, incluido el ciclo completo de sonetos de Shakespeare interpretados por una mezcla de estudiantes de teatro graduados y nombres conocidos como Helena Bonham Carter y Olivia Colman y el aclamado 15 Heroínas con DigitalTheatre+ que presenta adaptaciones de Ovidio de escritores como Juliet Gilkes Romero y Timberlake Wertenbaker .

En 2021, ganaron el premio Stage Award al mejor teatro del año, lo que lo convirtió en el primer teatro en ganar el premio dos veces. [30] Su contribución al trabajo digital innovador y el apoyo a los trabajadores independientes del teatro durante el confinamiento fueron reconocidos en los premios Critics Circle Awards de 2022, donde ganaron un premio por "Realización teatral excepcional durante el confinamiento" junto con Nica Burns , el National Theatre , el Old Vic y Original Theatre Company. En su último año como director artístico, Littler ganó el premio OffWestEnd al mejor director artístico de 2022.

En otoño de 2022, Stella Powell-Jones y David Doyle sucedieron a Tom Littler como directora artística y productor ejecutivo respectivamente, trabajando junto a la directora ejecutiva Penny Horner para formar un equipo de gestión de tres. [31]

Premios y nominaciones

Premios de teatro Off West End

Fuente: [36]

Referencias

  1. ^ Morning Advertiser, 30 de agosto de 1838
  2. ^ "Teatro Jermyn Street | Teatro en Piccadilly Circus, Londres". Time Out London . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Stocks". www.bloomberg.com . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  4. ^ "Teatro de la calle Jermyn". Teatro británico . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  5. ^ Teatro abcd, Jermyn Street. «Teatro Jermyn Street, recinto Off West End». theatre.london . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  6. ^ Maxwell, Dominic (17 de mayo de 2017). «Babani y la fábrica de chocolate». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  7. ^ "Archivo de Barefoot in the Park en Jermyn Street Theatre, Londres. 2000. [OBRA]". www.uktw.co.uk . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  8. ^ Shuttleworth, Ian (2001). "Reseña de Helping Harry". www.cix.co.uk . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  9. ^ Smith, Alistair (9 de diciembre de 2008). "Jermyn Street Theatre designa a su primer director artístico en una década | Noticias". The Stage . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  10. ^ Limited, London Theatre Direct (25 de mayo de 2012). "Jermyn Street Theatre presenta el estreno en el Reino Unido de La noche de San Juan de Henrik Ibsen". www.londontheatredirect.com . Consultado el 18 de marzo de 2019 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  11. ^ Spencer, Charles (6 de mayo de 2011). «Little Eyolf, Jermyn Street Theatre, reseña». Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  12. ^ "The River Line, Jermyn Street Theatre, Londres" . The Independent . 14 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  13. ^ Billington, Michael (12 de octubre de 2012). "All That Fall - review". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  14. ^ Merrifield, Nicola (24 de octubre de 2012). "All That Fall de Beckett se traslada a Arts Theatre | Noticias". The Stage . Consultado el 18 de marzo de 2019 ..
  15. ^ "Atkins y Gambon se enamoran de Beckett en 59E59". StageBuddy.com . 3 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  16. ^ Smith, Alistair (16 de octubre de 2012). "Gene David Kirk dejará Jermyn Street | Noticias". The Stage . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  17. ^ "A Level Playing Field, Jermyn Street - crítica de teatro: tono más cercano". Evening Standard . 21 de abril de 2015 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  18. ^ "Las esposas de los soldados en el teatro Jermyn Street". London Theatre Guide . 10 de enero de 2012 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  19. ^ Pringle, Stewart. "Reseña de Dry Land en el teatro Jermyn Street de Londres: 'asombrosamente fresca y honesta'". The Stage . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  20. ^ Billington, Michael (12 de octubre de 2015). «Reseña de The First Man: el ego aparece en el primer drama de Eugene O'Neill». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  21. ^ "Flores del bosque". Compañía de Teatro Ardent . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  22. ^ BWW News Desk. "Caroline Langrishe protagonizará el PRIMER EPISODIO en el Jermyn Street Theatre". BroadwayWorld.com . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  23. ^ ab Hemley, Matthew (3 de febrero de 2017). "Tom Littler reemplazará a Anthony Biggs como director artístico del Jermyn Street Theatre | Noticias". The Stage . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  24. ^ Higgs, Frances (26 de septiembre de 2017). "Reseña: The Blinding Light, Jermyn Street Theatre". A Younger Theatre . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  25. ^ "Reseña de teatro: Cualquiera puede silbar en el teatro Jermyn Street". British Theatre Guide . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  26. ^ Time Out London, Jermyn Street Theatre. «Noche del sábado en el teatro Jermyn Street - Fringe». Time Out London . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  27. ^ "Saturday Night with Helena Blackman at Arts Theatre". Guía de teatro de Londres . 14 de marzo de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  28. ^ "Jermyn Street Theatre anuncia una nueva temporada con una serie de nueve obras sobre Noël Coward | WhatsOnStage". www.whatsonstage.com . 14 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  29. ^ "Esta noche a las 20.30: 'Este es Noel Coward en su máxima expresión' | Crítica". LondonTheatre1.com . 23 de abril de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  30. ^ "Ganadores de los premios The Stage Awards 2021: Jermyn Street Theatre, teatro alternativo del año". The Stage . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  31. ^ "Stella Powell-Jones y David Doyle suceden a Tom Littler en el Jermyn Street Theatre | WhatsOnStage". www.whatsonstage.com . 23 de junio de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  32. ^ Maltby, Kate (10 de abril de 2022). "Vuelven los premios de teatro del Círculo de Críticos". The Critics' Circle . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  33. ^ "Ganadores de los premios The Stage Awards 2021: Jermyn Street Theatre, teatro alternativo del año". The Stage . 6 de enero de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  34. ^ Swain, Marianka. "Se anuncia la lista de finalistas para los premios BroadwayWorld UK Awards 2019; ¡ya está abierta la votación!". BroadwayWorld.com .
  35. ^ "Premios Stage 100 2012: Teatro Fringe del Año". The Stage . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  36. ^ "Ceremonia de entrega de premios 2020". The Offies .

Enlaces externos