stringtranslate.com

Pedro Clemenza

Peter Clemenza es un personaje ficticio que apareció por primera vez en la novela El Padrino de Mario Puzo de 1969. Es interpretado por el nominado al premio Oscar Richard Castellano [1] [2] en la adaptación cinematográfica de la novela de Francis Ford Coppola de 1972 , y por Bruno Kirby (de joven) en El Padrino II (1974).

El Padrino

Nacido cerca de Trapani , Sicilia , Peter Clemenza es uno de los capos y amigos más antiguos de Don Vito Corleone , así como el padrino de su hijo mayor, Sonny . Tiene reputación de ser un excelente juez de talentos; su régimen produjo cinco futuros capos : Sonny, Frank Pentangeli , Rocco Lampone, Al Neri y Joey Zasa . La novela también establece que cuando Sonny le pide a su padre que se una al "negocio familiar", Vito confía a Clemenza, ya un criminal experimentado, la responsabilidad de ser el mentor de Sonny.

Clemenza es un personaje secundario en la historia principal, pero varias de sus acciones son clave para la trama. Por ejemplo, Don Corleone le ordena, a través del consigliere Tom Hagen , que supervise el castigo de dos adolescentes que recibieron sentencias suspendidas por golpear y agredir sexualmente a la hija del empresario de pompas fúnebres Amerigo Bonasera . La esposa de Vito, Carmela , es la madrina de la niña y Vito le saca un favor a Bonasera a cambio de tratar con los chicos. Clemenza asigna el trabajo a su mejor soldado, Paulie Gatto; Gatto recluta a dos ex boxeadores que trabajan como ejecutores de la familia para que lo ayuden a darles una paliza severa a los chicos.

Cuando Gatto se ve implicado en el intento de asesinato del capo de la droga Virgil "El Turco" Sollozzo contra Don Corleone, Sonny -ahora el heredero aparente de Vito- ordena a Clemenza que lo ejecute. Clemenza considera las acciones de Gatto un insulto personal, ya que Gatto había sido su protegido. Clemenza recluta a Rocco Lampone, un socio de Corleone, para matar a Gatto para que Lampone pueda "hacerse rico". Clemenza hace que Gatto los lleve a él y a Lampone por varias horas con el pretexto de encontrar alojamiento ("colchones") para los soldados de Corleone en caso de que estalle una guerra con las otras familias de la mafia. Después de que Lampone le dispara a Gatto en la nuca, Clemenza, al regresar al coche después de hacer sus necesidades, pronuncia (a Lampone) su frase más famosa de la película: "Deja el arma. Llévate los cannoli ". [3]

Cuando se decide que el hijo menor de Vito, Michael , asesinará a Sollozzo y al capitán Mark McCluskey , un capitán corrupto de la policía de Nueva York a sueldo de Sollozzo, Clemenza recibe la tarea de preparar un arma para que Michael la use, instruirle cómo y cuándo usarla y qué hacer después del tiroteo. Michael recupera el arma, que Clemenza había colocado en el baño de un restaurante, y mata a Sollozzo y McCluskey. Mientras Michael se esconde en Sicilia , Clemenza y los otros capos se preparan para una guerra total contra las otras cuatro familias. La guerra finalmente se cobra la vida de Sonny. Al regresar a Nueva York, Vito muere de muerte natural y Michael sucede a su padre como Don.

Clemenza, por orden de Michael, participa más tarde en los infames "asesinatos del bautismo" al asesinar a Don Victor Stracci con una escopeta mientras Don y sus guardaespaldas bajaban en un ascensor. También estrangula a Carlo Rizzi , el cuñado de Michael, que conspiró con Don Emilio Barzini para asesinar a Sonny. Clemenza es visto por última vez saludando a Michael como "Don Corleone" y besando la mano de Michael como señal de respeto.

El Padrino Parte II

Clemenza no aparece en la línea de tiempo actual de la película debido a un desacuerdo entre Castellano y Paramount Pictures sobre el diálogo del personaje y la cantidad de peso que se esperaba que ganara Castellano para el papel. [ cita requerida ] Después de que Castellano se retiró de la película, Clemenza fue eliminado del guion y reemplazado por Frank Pentangeli . Se explica que, en el momento de la película, Clemenza ha muerto en circunstancias sospechosas; cuando Fredo menciona que Clemenza murió de un ataque cardíaco, el sicario de Corleone, Willi Cicci, se burla: "Eso no fue un ataque cardíaco", lo que implica que Clemenza puede haber sido asesinado.

Sin embargo, Clemenza aparece en varios flashbacks de los primeros días de Vito Corleone, interpretado por Bruno Kirby. Conoce a Vito por primera vez cuando le pide a su vecino que esconda algunas armas para que la policía no las encuentre. Vito lo hace, y Clemenza le devuelve el favor robando una alfombra cara (con la ayuda de un sorprendido Vito) y dándosela a los Corleone para su apartamento. Casi al mismo tiempo, Vito y Clemenza se hacen amigos de un joven Salvatore Tessio, que se une a su pandilla. Una de sus líneas de negocio es vender vestidos robados de puerta en puerta; una escena eliminada muestra a Clemenza entrando con encanto en el apartamento de una joven ama de casa y saliendo un poco más tarde, presumiblemente después de haber tenido relaciones sexuales con ella.

Más tarde, el traficante local Don Fanucci descubre la asociación del trío e intenta extorsionarlos . Clemenza inicialmente sugiere que paguen a Fanucci para evitar problemas con él, pero Vito lo convence a él y a Tessio de que lo dejen "persuadir" a Fanucci para que acepte menos dinero. Poco después, Vito mata a Fanucci y se apodera del vecindario, lo que marca el comienzo de la familia criminal Corleone. Clemenza es visto por última vez al lado de Vito cuando abren Genco Pura Olive Oil, la fachada de su imperio criminal.

El siciliano

Clemenza aparece brevemente en la segunda entrega de El Padrino de Puzo , El siciliano . Se reúne con Michael durante su exilio en Sicilia en la casa de su hermano Domenico en Trapani . Hablan sobre cuál será el destino de Turi Giuliano , siguiendo las órdenes de un Vito Corleone en recuperación. Clemenza le dice a Michael que debe informarle después de una semana, con o sin Giuliano, y que Michael pronto podría regresar a Estados Unidos después. Clemenza luego se va en un barco a Túnez , diciéndole a Michael que regresaría al día siguiente con nuevas órdenes del Don.

El Padrino regresa

La toma gradual de control del imperio Corleone por parte de Clemenza (con Vito y los otros capos muertos, asume un papel de liderazgo más destacado) en Nueva York se trata brevemente en El regreso del padrino , la secuela de Mark Winegardner de la novela original de Puzo. También cuenta la participación de Clemenza durante el regreso de Michael del exilio y la iniciación oficial en la familia criminal Corleone. Lo más notable es que la novela describe el ataque cardíaco fatal de Clemenza (mencionado en El padrino II ) y las muchas teorías conspirativas de que en realidad había sido asesinado por los hermanos Rosato, ex soldados de Corleone que habían formado su propia banda después de una disputa sobre el futuro de la familia.

Versión de videojuego

El Padrino: El Juego muestra a Clemenza de una manera similar a su contraparte cinematográfica; los herederos de Castellano dieron permiso para que se usara su imagen en el juego. Sin embargo, debido a la muerte de Castellano en 1988, todo el diálogo de Clemenza tuvo que ser grabado por el actor Jason Schombing. En el juego, Clemenza, como un capo de alto rango de Corleone, se convierte en socio y buen amigo del protagonista, Aldo Trapani . Le da varias misiones, la mayoría de las cuales se centran en debilitar el poder de otras familias de la mafia, en particular la familia Cuneo.

Referencias

  1. ^ "El Padrino (1972)". Departamento de Cine y TV. The New York Times . 2014. Archivado desde el original el 18 de abril de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  2. ^ Ebert, Roger. "El Padrino". rogerebert.com . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  3. ^ Bona, Mary Jo (2010). By the Breath of Their Mouths: Narratives of Resistance in Italian America [Por el aliento de sus bocas: Narrativas de resistencia en la América italiana]. Albany, Nueva York: State University of New York Press, Albany. pág. 238. ISBN 9781438429977.

Enlaces externos