" Jewbilee " es el noveno episodio emitido y producido de la tercera temporada de la serie de televisión animada South Park . El episodio número 40 en general y la parte final de la Trilogía de la Lluvia de Meteoros, el episodio describe lo que les sucede a Kyle y Kenny mientras asisten a un campamento de escultismo judío en la noche de la lluvia de meteoritos. El episodio, que satiriza los estereotipos sobre los judíos , [1] se emitió originalmente el 28 de julio de 1999.
Mientras Gerald y Sheila Broflovski se preparan para asistir a la fiesta de la lluvia de meteoritos del Sr. Mackey , Kyle y su hermano Ike se preparan para ir a Jewbilee, un campamento estilo Boy Scout para niños judíos. Kyle invita a Kenny a asistir, aunque Gerald y Sheila le advierten a Kyle que Kenny puede no ser aceptado porque no es judío. Kyle los convence de que dejen que Kenny los acompañe, y explican los principios básicos del judaísmo durante el viaje en automóvil al campamento. Después de dejar a los niños, Gerald y Sheila conducen hasta la fiesta del Sr. Mackey.
Los asistentes al campamento se dividen en dos grupos de edad, los Scouts Judíos (niños mayores) y los Squirts (más jóvenes, similares a los Cub Scouts ). Después de la ceremonia de inducción, los niños hacen proyectos de manualidades para honrar al profeta Moisés , cuyo espíritu se manifiesta en el sitio. Kenny es desterrado del campamento después de que Moisés lo identifica como un no judío; mientras intenta regresar a casa, los oficiales de policía y los agentes de la ATF pasan en automóvil desde la casa del Sr. Mackey, habiéndola confundido con un lugar de reunión de una secta . Kenny regresa al campamento solo para encontrar que Garth, uno de los ancianos del campamento, ha atrapado a Moisés en una caracola y ha encerrado a los Scouts Judíos y a los otros ancianos en una cabaña. Garth, que es de la Sinagoga de los Antisemitas , tiene la intención de invocar el espíritu de Amán y obligar a los judíos a la servidumbre.
Mientras tanto, el líder de los Squirts, Shlomo, moviliza a la tropa para ayudar a atrapar a un oso en los bosques circundantes para que pueda ganar su insignia de mérito " Chutzpah ". El oso captura a un Squirt tras otro, y Shlomo continúa ideando planes que finalmente fracasan. Después de que todos los Squirts han sido capturados, Shlomo busca al anciano jefe pero se topa con el plan de Garth para invocar a Amán; intenta liberar a Moisés, pero Garth le dispara y lo hiere. Kenny también es capturado por el oso, pero descubre que en lugar de dañar a los Squirts, los ha llevado a celebrar el cumpleaños de su cachorro. Kenny lleva a los Squirts de regreso al campamento, encontrando que el ritual de invocación casi se completó. Mientras los Squirts forman una escalera humana para alcanzar las llaves de la cabaña y liberar a los cautivos, Kenny interrumpe el ritual y rompe la caracola con su propia cabeza, liberando a Moisés pero hiriéndose fatalmente a sí mismo. Moisés destruye a Amán, mata a Garth y declara una nueva festividad anual en la que los Scouts judíos se reunirán en el campamento y honrarán el sacrificio de Kenny haciendo proyectos de arte y manualidades.
El proceso de escritura de "Jewbilee" ayudó a los cocreadores de South Park, Trey Parker y Matt Stone, a darse cuenta de cuál era el enfoque de escritura más adecuado para el programa. El episodio tuvo que emitirse aproximadamente un mes después del estreno de la película South Park: Bigger, Longer & Uncut , momento en el que Parker y Stone pudieron tomarse un descanso de su intenso trabajo. Estaban satisfechos con su trabajo tanto en el programa como en la película y decidieron no preocuparse por lo bueno que fuera el episodio y "simplemente hacerlo tonto y extraño". Con el tiempo, llegaron a creer que "Jewbilee" era uno de los mejores episodios del programa, lo que les ayudó a darse cuenta de que no debían intentar pensar en las tramas durante demasiado tiempo, sino "simplemente ser estúpidos y divertirse". [2]
El personaje de Moisés es el aspecto favorito de Parker en el episodio. [2] Su apariencia está inspirada en el Programa de Control Maestro de la película Tron . [3]
John Sinnott de DVD Talk afirmó que el episodio es uno de los "programas extraños de la tercera temporada que funcionó muy bien". [4] En un artículo sobre la controversia de la salida de Isaac Hayes , The Seattle Times se refirió a "Jewbilee" como uno de los episodios más escandalosos del programa. [5]
