stringtranslate.com

Puente rojo, Southampton

Redbridge es un distrito con una población de 14.432 habitantes, [1] a 5,0 km (3,1 millas) al oeste del centro de la ciudad de Southampton , Inglaterra . El asentamiento está situado en la desembocadura del río Test y es el término sur del antiguo canal de Andover y la línea ferroviaria Sprat and Winkle , y de la moderna autopista M271 .

Debido a su posición estratégica, el asentamiento se convirtió en un importante puesto comercial y centro de construcción naval, y en los siglos XVIII y XIX se construyeron en Redbridge numerosos buques mercantes y de la Marina Real . [ cita requerida ]

En la actualidad, la zona es principalmente residencial e industrial, con un gran complejo de viviendas sociales y un bloque de pisos situado dentro del distrito y cerca de los muelles de Southampton . La carretera A35 cruza el río Test en Redbridge, al igual que la línea principal del suroeste . Tiene una pequeña estación de tren .

Etimología

Redbridge ha sido conocido por varios nombres, todos derivados de su posición como punto de cruce sobre el río Test : originalmente como vado y más tarde con el puente que le da a la zona su nombre actual. Aparte del tipo de cruce, el significado del nombre no ha cambiado significativamente, ya que la primera sílaba significa " junco ". [2] Los nombres y ortografías anteriores incluyen:

Historia

Gran parte de la historia de Redbridge está vinculada a su posición en la parte mareal del río Test y, más tarde, como terminal del canal de Andover . El primer puente se construyó en la época medieval , justo al norte del vado, ubicado a media milla río arriba del puente de cinco arcos Pack and Pass. Los cinco arcos se construyeron a principios del siglo XVIII y fueron pagados por los comerciantes de Redbridge. [3]

El asentamiento fue mencionado en el Libro Domesday de 1086 como Rodbrige, dentro del Manebrige (posiblemente Mansbridge ) Hundred en Hantscire ( Hampshire ). [2] En 1575 y 1607, se mostró en los mapas como una pequeña aldea , aunque en este último se mostró como dentro del "Redbridg Hundred". [2]

En 1610, William Camden describió el pueblo y su historia hasta la fecha de esta manera:

De allí se desliza esta agua directamente hacia Anton Haven, en Arundinis Vadum, como lo llamó Beda y lo interpreta él mismo, Reedeford: pero ahora del puente donde el pie de río recibió el nombre de Redeford, Redbridge: donde, en el primer surgimiento de la Iglesia sajona inglesa , floreció un monasterio , cuyo abad Cymbreth, como escribe Beda, bautizó a los dos hermanos, que eran muy pequeños, de Arvandus, el pequeño rey de Wight , justo cuando estaban a punto de ser condenados a muerte. [2]

Esto indica que ya se habían establecido un monasterio y una iglesia en la aldea de Redbridge. Se desconoce la ubicación del monasterio, pero algunos relatos sugieren que estaba ubicado en lo que ahora es Eling o Nursling en lugar de la zona conocida hoy como Redbridge. [4] Redbridge volvió a aparecer en los mapas en 1611 y 1645 como una pequeña aldea dentro del Redbridge Hundred. [2] El Ship Inn se construyó en 1654. [5] Un mapa adicional de 1695 muestra que la aldea se encontraba dentro del Waltham hundred. [2]

El asentamiento nunca fue una ciudad de mercado , pero alcanzó un estatus considerable como centro de construcción naval, tanto para la navegación mercante como para la Marina Real . Se registró en 1724 y nuevamente en 1738 que, junto con Bursledon al otro lado de Southampton , la Marina del Rey Guillermo III construyó barcos en Redbridge "además de [una] abundancia de grandes barcos mercantes". [2]

El puente de 1793 (en primer plano) con el puente de carretera más nuevo detrás
Puente Redbridge: la antigua calzada desde el lado sur durante la marea baja.

Redbridge volvió a aparecer como una pequeña aldea en un mapa de 1788, dentro de un centenar de lugares nombrados en honor a Redbridge, aunque esta vez registrado como "Bedbridge Hundred". [2] En 1793, se construyó un segundo puente de un solo tramo en Redbridge, pagado por el consejo del condado, [3] lo que permitió que los barcos pasaran desde Southampton Water hasta el canal de Andover , que se inauguró al año siguiente. [6]

En 1815, Redbridge ya estaba bien establecida como aldea, [2] aunque dentro de la parroquia de Millbrook . Ubicada en el estuario del río Test y actuando como terminal del canal de Andover , la aldea era un importante puesto comercial de productos básicos como carbón, madera y maíz, así como un centro de construcción naval. [2]

En 1859 se iniciaron las obras de conversión del canal de Andover en una vía férrea, que se conocería como línea Sprat and Winkle . La línea se inauguró en 1865 y veinte años después se construyó un nuevo trazado. [7] Esto supuso la instalación de un paso a nivel delante del bar Anchor para que los carros y, posteriormente, los automóviles pudieran cruzar la vía férrea. En 1930 se completaron la circunvalación y el puente, lo que llevó cuatro años y costó 100.000 libras esterlinas. En los años 70 se añadió otra calzada al «paso elevado» sobre el río Test, en paralelo a la vía férrea principal .

La autopista M271 se inauguró en 1975; [8] la autopista termina en la rotonda de Redbridge, donde se encuentra con la carretera principal A35 de doble calzada . Son estas estructuras de transporte, junto con los desarrollos industriales y residenciales de alta densidad, las que dominan Redbridge en la actualidad.

Gobernancia

Se muestra el distrito electoral de prueba de Southampton dentro de Hampshire

Redbridge se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Southampton , que es una autoridad unitaria , y solo hay un nivel de gobierno local que cubre a Redbridge. Tres de los 48 concejales del Ayuntamiento de Southampton son elegidos para el distrito de Redbridge. [9] En junio de 2015, uno de los concejales de Redbridge es independiente (Andrew Pope) y dos (Catherine McEwing y Lee Whitbread) representan al Partido Laborista . [9]

A nivel nacional, Redbridge forma parte del distrito parlamentario de Southampton Test . Este escaño lo ocupa actualmente Alan Whitehead , también del Partido Laborista. Antes del Brexit en 2020, estaba representado por el distrito electoral del Sureste de Inglaterra para el parlamento de la Unión Europea .

Demografía

En el censo de 2001 , el barrio de Redbridge tenía una población de 14.432 habitantes, [1] y una densidad de población de 36,03 personas por hectárea. [10]

Transporte

Redbridge cuenta con la estación de tren de Redbridge , que ofrece servicios cada hora al centro de la ciudad de Southampton , Eastleigh , Romsey , Salisbury y Chandlers Ford . La zona también cuenta con varias líneas de autobús , principalmente Bluestar . Se puede llegar fácilmente a la zona en coche, ya que la autopista M271 y la carretera A35 pasan por Redbridge.

Educación

Las escuelas de la zona incluyen Redbridge Primary School en Redbridge Road, que tiene una capacidad de 803. [11] [12] y Redbridge Community School , que es una escuela deportiva especializada en Cuckmere Lane con una capacidad de 1.050, [13] [14]

Parque del muelle Redbridge

Redbridge Wharf Park ( referencia de cuadrícula SU371135 ) es un parque con vistas a los tramos de marea del río Test . Antiguamente era una zona de vías de ferrocarril . Consta de zonas verdes, zonas de arbustos y un sendero que conduce a un paseo junto al río. Solo hay un punto de acceso: cruzando una pasarela desde la estación de tren de Redbridge.

Proyecto MP3

El 18 de marzo de 2008 se inauguró en Mansel Park un pabellón deportivo y un centro comunitario. El proyecto del pabellón de Mansel Park (MP3) se financió mediante una subvención directa del gobierno (a través de SEEDA y Sport England) con fondos adicionales proporcionados por el Ayuntamiento. El nuevo pabellón alberga el Golden Ring Boxing Club, Hampshire & Isle of Wight Youth Options y Millbrook Towers & District Community Association. Los tres grupos trabajaron en estrecha colaboración con el ayuntamiento y los residentes locales para desarrollar las propuestas y conseguir financiación. Juntos formaron el grupo de proyecto del pabellón de Mansel Park para defender el proyecto, supervisar su desarrollo desde el punto de vista de diseño hasta su finalización y la futura gestión de la instalación. [15] El edificio está ahora gestionado por Hampshire Youth Options. [16]

Referencias

  1. ^ abc "Cifras clave para el censo de 2001: estadísticas del área censal". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  2. ^ abcdefghijklmnopq "Old Hampshire Gazetteer, Redbridge, Southampton" . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  3. ^ ab "Redbridge – PortCities Southampton". Plimsoll. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ Cruttwell, Clement (1801). Un viaje por toda la isla de Gran Bretaña, Volumen 2. G. & J. Robinson. pág. 185.
  5. ^ Thompson, Paula (20 de abril de 2007). "The Ship Inn, Redbridge". SceneSouth . Newsquest . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  6. ^ Andover Town Central (2000–2006). The Andover Canal Archivado el 6 de julio de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 16 de noviembre de 2007.
  7. ^ "La historia de las compañías ferroviarias de Hampshire". Hampshire County Council. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  8. ^ Archivo de autopistas: página de fechas de la M27 Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine
  9. ^ ab "Sus concejales". Ayuntamiento de Southampton . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  10. ^ "Densidad de población (UV02)". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  11. ^ "Escuela primaria Redbridge". Escuela primaria Redbridge . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  12. ^ "Redbridge Community School". Gov.uk. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  13. ^ "Redbridge Community School". Redbridge Community School . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  14. ^ "Redbridge Community School". Gov.uk. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  15. ^ "Iwan Thomas inaugura pabellón comunitario MP3". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012.
  16. ^ "MP3 Centre". Youtoptions.co.uk. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013. Consultado el 23 de mayo de 2012 .

Enlaces externos