stringtranslate.com

Naruto temporada 1

La primera temporada de la serie de televisión de anime Naruto está dirigida por Hayato Date y producida por Pierrot y TV Tokyo . [1] Basada en la serie de manga de Masashi Kishimoto , la temporada sigue a Naruto Uzumaki que vive en Hidden Leaf Village , decidido a convertirse en el próximo Hokage y ganarse el respeto de los aldeanos. La primera temporada se desarrolló del 3 de octubre de 2002 al 28 de mayo de 2003 en TV Tokyo y sus filiales. [2]

El doblaje en inglés se emitió del 10 de septiembre de 2005 al 27 de mayo de 2006 en el bloque de programación Toonami de Cartoon Network en Estados Unidos y en el bloque de programación Bionix de YTV en Canadá. [3] [4] [5] Los episodios de la temporada se transmitieron en el bloque Toonami relanzado de Adult Swim en un formato completamente sin cortes desde el 1 de diciembre de 2012 hasta el 30 de noviembre de 2013. Después del episodio 52, se eliminó de la rotación del programa para hacer espacio para su serie sucesora, Naruto: Shippuden . [6] La serie regresó a Adult Swim el 31 de mayo de 2024 como parte de su bloque Toonami Rewind.

En Japón, la temporada se lanzó en formato VHS y DVD . [7] Sony Pictures Entertainment lanzó un total de doce volúmenes entre el 1 de enero y el 3 de diciembre de 2003. [8] [9] Los episodios de esta temporada fueron lanzados posteriormente en nueve compilaciones de DVD por Viz Media entre el 28 de marzo de 2006 y febrero. 20, 2007, [10] [11] con dos compilaciones de trece y doce episodios lanzados para la primera temporada. [12] [13] La primera de estas compilaciones fue nominada en los American Anime Awards al mejor diseño de paquete. [14] En 2009, Viz lanzó otras dos cajas de DVD que contenían los episodios 1 a 25 y 26 a 52, respectivamente. [15] [16]

Para los episodios se utilizan cuatro temas musicales ; dos temas de apertura y dos temas de cierre en los episodios japoneses y un solo tema para las aperturas y finales en la versión doblada al inglés. Los dos temas de apertura japoneses son "Rocks" ( R★O★C★K★S ) de Hound Dog (usado para los episodios 1 a 25) y " Haruka Kanata " (遥か彼方, iluminado. Far Away ) de Asian Kung-Fu. Generación , usado para los episodios 26 al 35). [17] [18] Los dos temas finales son " Wind " de Akeboshi (usado para los episodios 1 a 25) y " Harmonia " de Rythem (usado para los episodios 26 a 35). [19] [20] El tema de apertura y cierre de la transmisión en inglés es "Rise" de Jeremy Sweet e Ian Nickus, con una versión instrumental como tema de cierre. [21]

Episodios

Referencias

  1. ^ NARUTO-ナルト-. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  2. ^ "Historia de Naruto" (en japonés). TV Tokio . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
  3. ^ "IGN: Naruto: Temporada 1". IGN. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
  4. ^ "Viz transmitirá Naruto en Naruto.com dentro de una semana de su transmisión en japonés (actualizado)". Red de noticias de anime . 17 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de junio de 2009 . Consultado el 8 de junio de 2009 .
  5. ^ "YTV de Canadá estrenará el anime Death Note en septiembre". Red de noticias de anime . 19 de julio de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2009 . Consultado el 8 de junio de 2009 .
  6. ^ "Naruto se ejecutará sin cortes en el bloque Toonami de Adult Swim". Red de noticias de anime . 11 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016.
  7. ^ "NARUTO -ナルト-" (en japonés). TV Tokio. Archivado desde el original el 19 de julio de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  8. ^ "Naruto Vol.1". CDJapón. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2005 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  9. ^ "Naruto sin cortes, vol. 12". CDJapón. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2005 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  10. ^ "Naruto, Vol. 1 (DVD)". Visualización de medios . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  11. ^ "Naruto, volumen 9 (DVD)". Visualización de medios . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  12. ^ "Naruto Uncut, Vol. 1 (caja de DVD)". Amazonas . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  13. ^ "Naruto Uncut, Vol. 2 (caja de DVD)". Visualización de medios . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  14. ^ George, Richard (13 de febrero de 2007). "NYCC 07: Viz Anime domina las nominaciones a los premios". IGN. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  15. ^ "Naruto Uncut Temporada 1, Vol. 1 (caja de DVD)". Visualización de medios . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  16. ^ "Naruto Uncut Season 1, Vol. 2 (DVD Box Set". Viz Media . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  17. ^ "CD Maxi del perro sabueso de las rocas". CDJapón . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  18. ^ "Álbum en CD de ASIAN KUNG-FU GENERATION del amplificador Houkai". CDJapón . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  19. ^ "Akeboshi".ロ ー チ ケ HMV (en japonés). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  20. ^ "Harmonia RYTHEM CD Maxi". CDJapón . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  21. ^ Campamento, Brian; Davis, Julie (2007). Clásicos del anime zettai! : 100 obras maestras de la animación japonesa imprescindibles . Prensa del puente de piedra. págs.238. ISBN 978-1933330228. OCLC  811408328.