stringtranslate.com

Kwok Wai-keung

Aron Kwok Wai-keung ( chino :郭偉强) es un miembro actual del Consejo Legislativo de Hong Kong , en representación del Partido Laborista , al que fue elegido en las elecciones al Consejo Legislativo de 2012 y en las elecciones al Consejo Legislativo de 2021. Kwok es miembro de la Federación de Sindicatos de Hong Kong , el sindicato pro-Beijing más grande del territorio. Anteriormente ocupó el distrito electoral de la isla de Hong Kong , que ganó en las elecciones al Consejo Legislativo de 2016 .

También es ex concejal del Distrito Este ( distrito electoral de Provident ).

El 27 de marzo de 2015, Kwok fue nombrado uno de los miembros de la Autoridad de Vivienda por un período de dos años, a partir del 1 de abril. [1]

Carrera temprana

Según su biografía en el Consejo Legislativo, Kwok tiene un diploma en trabajo social y una licenciatura en política social y administración, y también es un trabajador social autorizado. [2]

Elecciones

Consejo del distrito de Wong Tai Sin

Durante las elecciones del Consejo de Distrito de 2003 , Kwok se presentó como candidato en el distrito de Ching On del Consejo de Distrito de Wong Tai Sin , pero no fue elegido. [3]

Consejo del Distrito Este

Kwok se presentó a las elecciones del distrito oriental de Provident en 2007. Fue elegido con 2.527 votos. [4] Se presentó sin oposición en las elecciones de 2011 y 2015 , y conservó su escaño por defecto. [5] [6]

Fue reelegido en las elecciones de 2019 con 3.229 votos, superando por poco al candidato que quedó en segundo lugar, Duncann Chan, por 48 votos. [7]

Consejo legislativo

La Federación de Sindicatos (FTU) , partidaria de Pekín , elige a los miembros para dos escaños del Consejo Legislativo que comprenden el distrito electoral funcional laborista . Kwok, que ocupa uno de los escaños de la FTU, fue elegido sin oposición durante las elecciones de 2012. [8]

Durante las elecciones del Consejo Legislativo de 2016 , se postuló para un escaño en el distrito geográfico de la isla de Hong Kong y fue elegido con 45.925 votos, o el 12,2 por ciento del total de votos emitidos. [9]

Carrera política

Inhabilitación de diputados localistas

Kwok ha abogado por la destitución de legisladores localistas . En noviembre de 2016, instó al gobierno a impugnar el escaño de Lau Siu-lai , que fue elegida durante las elecciones de ese año, sobre la base de que leyó su juramento muy lentamente como forma de protesta. [10] [11] Posteriormente, el gobierno emprendió acciones legales contra Lau y otros legisladores elegidos democráticamente, y logró destituirlos.

Actitud hacia las personas sin hogar

En noviembre de 2017, Kwok fue criticado por los internautas y activistas contra la pobreza después de expresar una actitud insensible hacia las personas que duermen en la calle. Hizo una publicación en su página de Facebook en la que se jactaba de que un puente peatonal en su distrito (distrito electoral de Provident), en Tong Shui Road, había sido despejado de personas sin hogar (y sus pertenencias) el 23 de noviembre de 2017. La publicación de Facebook incluía un GIF animado, que mostraba la limpieza, con las palabras "todo limpio". El puente peatonal era popular entre las personas que duermen en la calle, ya que es redundante con un paso de peatones a nivel de la calle y, por lo tanto, tiene poco tráfico peatonal. Un activista contra la pobreza dijo que la publicación de Kwok recordaba la purga simultánea de la llamada "población de clase baja" de Beijing que ha atraído la atención internacional. [12]

En respuesta a la controversia, Kwok respondió que las personas que duermen en la calle planteaban un problema de salud y seguridad, y que había recibido quejas sobre la pasarela de parte de sus electores. Afirmó que las personas sin hogar deberían quedarse en refugios o solicitar una vivienda pública . En respuesta a esto, algunos trabajadores sociales respondieron que los refugios tenían límites de tiempo y no constituían una solución de vivienda a largo plazo, y que el proceso para adquirir una unidad de vivienda pública no es fácil. [13]

Acusación de agresión al Consejo Legislativo

El 8 de mayo de 2020, una reunión del Comité de la Cámara del Consejo Legislativo se volvió caótica debido a la controversia entre los bandos pro democracia y pro Pekín sobre la elección del nuevo presidente del comité. Imágenes en vivo filmadas durante la reunión por Radio Televisión Hong Kong mostraron a Kwok agarrando a Raymond Chan Chi-chuen por el cuello y arrastrándolo al suelo. Chan fue enviado al hospital, donde le diagnosticaron una hernia de disco espinal . [14]

El 11 de mayo, Chan anunció que había presentado una denuncia ante la policía, acusando a Kwok de agresión. Chan dijo que también lanzaría una campaña de financiación colectiva para financiar la acusación privada contra Kwok, ya que afirmó que tenía poca fe en la policía ni en el Departamento de Justicia . [15] [16] Chan lanzó una campaña de financiación colectiva para pagar la acusación, que superó su objetivo de HK$1 millón en cuestión de horas. Kwok defendió sus acciones, afirmando que estaba tratando de proteger a los guardias de seguridad del Consejo Legislativo. [17] Chan lanzó una acusación privada contra Kwok alrededor de tres semanas después del encuentro. El 6 de noviembre, el Secretario de Justicia intervino y detuvo el caso en la audiencia 3 días después. [18]

Actitud hacia la comunidad LGBT

El 22 de noviembre de 2018, Kwok votó en contra de una moción legislativa que pedía al gobierno que estudiara la posibilidad de uniones legales para parejas del mismo sexo en Hong Kong. Fue uno de los 27 legisladores que se opusieron a la moción, y esta mayoría anuló los 24 votos a favor. [19]

El 27 de julio de 2020, Kwok enfrentó críticas por ridiculizar al legislador Raymond Chan por su orientación sexual . [20] En una transmisión en vivo de Facebook, Kwok se refirió a Chan como "Sr. Crisantemo" y a sus defensores como "groupies del crisantemo". La flor de crisantemo se considera un eufemismo común para el ano en el léxico cantonés . [21] Chan condenó la terminología despectiva utilizada para burlarse y discriminar a la comunidad gay . [22] [23] El cantante LGBT Anthony Wong Yiu-ming declaró que la postura de Kwok representaba puntos de vista obsoletos sobre la homosexualidad por parte de la facción pro-Beijing. [21] La política Tiffany Yuen criticó el lenguaje homofóbico de Kwok y exigió una disculpa inmediata. [24] Al día siguiente, Kwok continuó usando "Sr. Crisantemo" en su transmisión en vivo. [22]

Conducir mientras se participa en una videoconferencia del Consejo Legislativo

El 14 de enero de 2021, Kwok participó en una videoconferencia del Panel de Vivienda del Consejo Legislativo, donde se sospechaba que conducía mientras estaba en la reunión, lo que podría haber violado la Ordenanza de Tráfico. [25] [26]

Afirmado falsamenteEl guardiánes un documento para la OMS

Durante el debate sobre la Moción de agradecimiento por el discurso de política de 2020 del Jefe Ejecutivo el 21 de enero de 2021, Kwok afirmó falsamente que The Guardian (衛報) es un periódico de la OMS (世衛). [27]

Fiesta de cumpleaños

El 5 de enero de 2022, Carrie Lam anunció nuevas advertencias y restricciones contra las reuniones sociales debido a posibles brotes de COVID-19 . [28] Un día después, se descubrió que Kwok asistió a una fiesta de cumpleaños organizada por Witman Hung Wai-man , con 222 invitados. [29] [30] [31] Al menos un invitado dio positivo con COVID-19, lo que provocó que todos los invitados fueran puestos en cuarentena. [31] Kwok afirmó más tarde que el problema real no era la fiesta, sino la política del gobierno de permitir que la tripulación de Cathay Pacific se pusiera en cuarentena en casa, diciendo "Me pregunto si la sociedad debería perder el tiempo persiguiendo esta fiesta mientras ignora todo el vacío legal antiepidémico". [32]

COVID-19

En diciembre de 2022, Kwok dio positivo en la prueba de COVID-19. [33] [34]

Consejos de distrito

En mayo de 2023, después de que los consejos de distrito sufrieran una reducción en los escaños elegidos democráticamente, Kwok dijo que la opinión pública sugería que "no confiamos en el público" y argumentó en contra de la opinión pública, diciendo que "por supuesto, sabemos que este es un concepto engañoso y erróneo". [35]

Referencias

  1. ^ Se designaron miembros de la Autoridad de Vivienda.
  2. ^ "Hon KWOK Wai-keung, JP". Biografías de los miembros . Consejo legislativo . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Apéndice IV: Resultados de las elecciones de 2003 para los consejos de distrito" (PDF) . Informe sobre las elecciones de 2003 para los consejos de distrito . Comisión de Asuntos Electorales. 21 de febrero de 2004.
  4. ^ "Resultados de las elecciones de 2007 para los consejos de distrito" (PDF) . Informe sobre las elecciones de 2007 para los consejos de distrito . Comisión de Asuntos Electorales . 15 de febrero de 2008.
  5. ^ "Resultados de las elecciones, este". Elecciones de los consejos de distrito de 2011. Comisión de Asuntos Electorales . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Resultados de las elecciones, este". Elecciones de los consejos de distrito de 2015. Comisión de Asuntos Electorales . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Resultados de las elecciones, este". Elecciones de los consejos de distrito de 2019. Comisión de Asuntos Electorales . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Resultados electorales". Elecciones al Consejo Legislativo de 2012. Comisión de Asuntos Electorales.
  9. ^ "Resultados de las elecciones en la isla de Hong Kong". Elecciones al Consejo Legislativo de 2016 . Comisión de Asuntos Electorales . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  10. ^ Ng, Ellie (9 de noviembre de 2016). "Legislador pro-Beijing insta al gobierno a presentar una revisión judicial contra el localista Lau Siu-lai". Hong Kong Free Press .
  11. ^ Cheng, Kris (15 de noviembre de 2016). "Gran felicidad": legisladores pro-Beijing celebran sentencia judicial que descalifica a legisladores localistas". Hong Kong Free Press .
  12. ^ Cheung, Karen (30 de noviembre de 2017). "Legislador pro-Beijing genera críticas por alardear de 'aceras limpias' después de que las personas sin hogar las desalojaran". Hong Kong Free Press .
  13. ^ Yue, Ngo-chi (29 de noviembre de 2017). "【低端人口】北角天橋露宿者被清理 工聯會郭偉強FB曬清場成果" ["Población de gama baja": los durmientes de la calle del puente peatonal de North Point son expulsados, Kwok Wai-keung de FTU muestra los resultados]. HK01 .
  14. ^ "Legislador expulsado busca atención médica". The Standard . 8 de mayo de 2020.
  15. ^ "Ray Chan presenta una denuncia contra Kwok Wai-keung". The Standard . 11 de mayo de 2020.
  16. ^ "Ray Chan presenta un informe policial contra Kwok Wai-keung". RTHK. 11 de mayo de 2020.
  17. ^ "Las donaciones llegan para que Ray Chan demande a Kwok Wai-keung". RTHK. 13 de mayo de 2020.
  18. ^ "El secretario de Justicia de Hong Kong interviene para detener el caso de 'asalto' de un demócrata contra un rival pro-Beijing". Hong Kong Free Press HKFP . 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  19. ^ "La legislatura de Hong Kong rechaza una moción que insta al gobierno a estudiar las uniones entre personas del mismo sexo". Hong Kong Free Press HKFP . 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  20. ^ "社畜 | 中產平民".眾新聞(en chino). Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  21. ^ ab "Un partidario de Pekín se burla de la identidad sexual de un rival pandemocrático". Apple Daily 蘋果日報(en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
  22. ^ ab "郭偉強 FB 拍片 以「菊花先生」暗嘲陳志全 慢必:不會令我難堪羞恥 | 立場報道 | 立場新聞".立場新聞 Noticias del stand . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  23. ^ "郭偉強FB直播「菊花先生」暗稱陳志全 批對方支持者阻入法院噴口水|852郵報". 852 郵報(en chino (Hong Kong)). 28 de julio de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  24. ^ "【抗暴之戰】郭偉強暗嘲慢必為「菊花先生」 袁嘉蔚促「暴徒先生」道歉". Apple Daily 蘋果日報(en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  25. ^ "El legislador avanza a toda velocidad durante la reunión del Consejo Legislativo". RTHK. 14 de enero de 2021.
  26. ^ Cheung, Tony (15 de enero de 2021). "Legislador pro-establishment de Hong Kong se disculpa por llamar a la reunión de Zoom del Consejo Legislativo mientras conducía". South China Morning Post .
  27. ^ "施政報告致謝辯論 郭偉强:香港充斥假資訊 《衞報》是世衞報章 | 立場報道 | 立場新聞".立場新聞 Noticias del stand . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  28. ^ "Bares y gimnasios cierran y los restaurantes imponen toque de queda a las 6:00 p. m. mientras Hong Kong intensifica la batalla contra Ómicron". South China Morning Post . 5 de enero de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  29. ^ "衞生防護中心最新發現洪為民宴會人數為222人 - RTHK".
  30. ^ Hong Kong descubre un nuevo caso sospechoso de Covid en la fiesta de cumpleaños de un funcionario, envuelta en un escándalo
  31. ^ ab "Los 170 invitados a la fiesta de cumpleaños afectada por el escándalo de Covid-19 fueron enviados a cuarentena". South China Morning Post . 7 de enero de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  32. ^ "El bando pro-Beijing cierra filas por el escándalo de la fiesta de cumpleaños y culpa a Cathay". South China Morning Post . 8 de enero de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  33. ^ 鄭寶生 (2 de diciembre de 2022). "郭偉强新冠快測陽性 料無法出席二十大宣講會及江澤民默哀儀式".香港01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  34. ^ Kong, Dimsumdaily Hong (2 de diciembre de 2022). "El consejero legislativo Kwok Wai-keung da positivo por COVID-19". Dimsum Daily . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  35. ^ Lee, Peter (12 de mayo de 2023). "Las afirmaciones de que los Consejos de Distrito están vinculados a la progresión democrática de Hong Kong 'malinterpretan' la Ley Básica, dice un funcionario". Hong Kong Free Press HKFP . Consultado el 12 de mayo de 2023 .

Enlaces externos