stringtranslate.com

Yasunori Katō

Yasunori Katō (加藤 保憲, Katō Yasunori ) es un personaje ficticio, el protagonista [1] [2] de la serie de fantasía histórica japonesa Teito Monogatari , creada por Hiroshi Aramata . Apareció por primera vez en una edición de 1983 de una revista de ciencia ficción publicada por Kadokawa Shoten [3] pero ganó una mayor atención con publicaciones sucesivas, así como con su debut cinematográfico , y desde entonces ha sido referenciado con frecuencia en la cultura popular japonesa. Su personaje generalmente se asocia con el misticismo onmyōdō ya que Teito Monogatari fue una de las primeras novelas en popularizar el arte en la ficción japonesa moderna.

En japonés, comúnmente se hace referencia a él con el prefijo "Majin" (魔人, Majin , 'Hombre demonio') debido a sus increíbles habilidades sobrehumanas y su casi inmortalidad.

Biografía

Katō es una figura sobrenatural al estilo de Melmoth el Vagabundo con un pasado misterioso. Se lo describe como un oni nacido del rencor de 2000 años de historia oculta de Japón. Como explica su oponente Yasumasa Hirai , el descendiente oficial del mítico Abe no Seimei y líder de los verdaderos onmyōji que sirven al Emperador japonés:

Desde el punto de vista del onmyōdō de la línea Tsuchimikado, un oni es un genio transparente que los onmyōji manipulan. El término oni significa pueblo indígena del agua o de la montaña. Podría ser un descendiente de chinos, coreanos o japoneses naturalizados que no adoraban a la corte imperial... Él [Katō] es un descendiente de aquellos que se rebelaron contra la corte imperial en la antigüedad. Katō es un villano que heredó el rencor y la herejía de ellos y pondrá en peligro la ininterrumpida línea imperial japonesa. Probablemente no sea un súbdito japonés. [4]

Sin embargo, Katō también es un poderoso hechicero; un hábil onmyōji que manipula a los oni. [4] Más adelante en la novela, se determina que su lugar de nacimiento es Ryūjin, Wakayama y se hacen asociaciones entre su linaje y el clan de Abe no Seimei . La implicación es que los antepasados ​​​​de Kato eran herejes que practicaban la magia onmyōdō fuera del gobierno establecido.

En el siglo XIX, se alista en el Ejército Imperial Japonés bajo la apariencia de un soldado japonés y asciende al rango de primer teniente.

En Teito Monogatari , Katō revela sus verdaderas intenciones de destruir Tokio por cualquier medio posible con el fin de paralizar el Imperio japonés. Une fuerzas con grupos clandestinos de opresión antijaponeses chinos y coreanos (como la Revolución Campesina Donghak ) y continúa trabajando entre bastidores en varios períodos de la historia del siglo XX para causar desastres sobrenaturales que debilitarán a Japón. Su primer objetivo es despertar al espíritu dormido de Taira no Masakado para que lo ayude a paralizar el país. Sin embargo, sus planes se ramifican en territorios de feng shui , agonizando al firmamento y a los dragones de la tierra para causar terremotos y otros desastres naturales. En 1927, sus esfuerzos son saboteados temporalmente por la poderosa miko y sacerdotisa de Masakado, Keiko Tatsumiya.

En 1945, es instrumental en la muerte de Franklin D. Roosevelt . El gobierno japonés organiza un plan para asesinar a los líderes aliados a través de una maldición budista lanzada por el abad Otani Kozui , siendo su primer objetivo Roosevelt. Los masones japoneses se oponen políticamente al plan e intentan sabotear el proyecto. Sin embargo, Kato asesina al líder de los masones japoneses, permitiendo que la maldición llegue a su fin.

En 1960, Kato regresa a Japón en medio del caos de las protestas estudiantiles contra la firma del Tratado de Cooperación y Seguridad Mutua entre Estados Unidos y Japón . Allí recluta al joven y entusiasta escritor Yukio Mishima y lo manipula. Finalmente, una serie de acontecimientos se intensifican y culminan con el suicidio ritual del autor el 25 de noviembre de 1970.

En 1998, Katō regresa para provocar otro terremoto bajo Tokio al despertar al dragón de agua. En este punto de la historia, Katō se define como otra versión del propio Taira no Masakado . Así como Masakado buscó derrocar al gobierno japonés actual en su época, Katō también busca derrocar a la autoridad imperial contemporánea eliminando la capital, Tokio . [4]

En medio de los escombros de la capital imperial, Kato y sus aliados se enfrentan a los defensores restantes de Tokio, entre los que se incluyen el resucitado Yukio Mishima y el aprendiz de Keiko Tatsumiya. Después de una larga lucha, Kato finalmente es derrotado.

El pasado de Katō se explora más profundamente en la novela derivada Teito Monogatari Iroku . En esta novela, también se revela que él es el último descendiente de una larga línea de místicos. Su predecesor fue Jubei Katō, un personaje cuya historia se narra en las novelas Teito Gendan y Shin Teito Monogatari .

En La Gran Guerra Yokai , Katō regresa a Japón en 2005 con un ejército de monstruos creados a partir de objetos desechados infundidos con yōkai bajo su mando en otro intento de destruir Tokio. Esta vez es detenido por los esfuerzos de una banda de yōkai nativos y un joven que ejerce el poder del Kirin Rider. A pesar de ser derrotado, ganando pupilas parecidas a frijoles Azuki en el proceso, Katō sobrevive al encuentro y se da a entender que al final está listo para ejecutar otro plan.

Obras aparecidas en

Literatura

Escenario

Película

TELEVISOR

Manga

Anime

Apariencia

Ilustración del artista Suehiro Maruo del personaje de la portada de la primera publicación de Teito Monogatari .

El personaje original fue descrito simplemente como un joven oficial militar sin edad específica. Sin embargo, el personaje evolucionó en la cultura popular y su imagen comenzó a cambiar. En las representaciones modernas, generalmente se lo describe como un hombre alto con una cara anormalmente alargada. Su atuendo clásico está compuesto por el uniforme tradicional de un oficial imperial japonés, completo con un traje de servicio , gorra, guantes, espada y una capa . En la parte posterior de sus guantes blancos hay inscripciones rojas del "Seiman" (el pentagrama ), el símbolo mágico de Abe no Seimei .

Poderes y habilidades

Kato es increíblemente competente en una variedad de magia oriental, en particular el arte de Onmyōdō , y posee habilidades que rivalizan con el Clan Tsuchimikado, descendientes de Abe no Seimei . Emplea ampliamente shikigami negro para cumplir sus órdenes, y también puede invocar goho doji . También es conocido por usar kodoku (toxinas de gusano) para controlar y manipular a sus víctimas.

Para prolongar su vida, practica la técnica shijie de vez en cuando. Como oficial imperial entrenado, es bastante competente en el uso de la katana . También habla mandarín y coreano con fluidez .

Análisis

Hiroshi Aramata ha descrito su visión original del personaje como muy similar al ocultista inglés Aleister Crowley . [1] En otras entrevistas, Aramata ha declarado que quería que el personaje simbolizara tanto las sectas heréticas como las oficiales de onmyōji . [5] La Dra. Noriko T. Reider, profesora adjunta de Estudios Japoneses en la Universidad de Miami, sostiene que Kato es un ejemplo ejemplar de los sentimientos evolutivos de posguerra sobre los oni en la cultura japonesa. [2]

Algunos eruditos y entusiastas también han comparado al personaje con una versión japonesa de Drácula , siendo la trama de Teito Monogatari una recreación libre de la famosa historia de terror . [6]

Adaptaciones

En la adaptación teatral de Teito Monogatari al estilo del Gran Guignol de Tokio , Katō fue interpretado por Kyūsaku Shimada . Shimada interpretó a Katō en las películas Tokio: la última megalópolis (1988), dirigida por Akio Jissoji , y Tokio: la última guerra (1989), dirigida por Takashige Ichise. También prestó su voz a la versión japonesa del anime Doomed Megalopolis (1991-1992), dirigida por Rintaro .

En la película derivada de 1995 Teito Monogatari Gaiden (1995) dirigida por Izo Hashimoto , la enfermera que es poseída por el espíritu de Katō es interpretada por Kazuhiko Nishimura.

Etsushi Toyokawa interpretó a Katō en La gran guerra de los Yokai (2005), dirigida por Takashi Miike . Para esta película, Katō viste un traje negro moderno en lugar de su habitual atuendo militar.

También aparece como un personaje secundario sorpresa en la secuela de la película The Great Yokai War: Guardians . Aquí es interpretado por Ryunosuke Kamiki .

En las adaptaciones cinematográficas, Katō es retratado de manera bastante diferente a su contraparte literaria, generalmente como un personaje más monstruoso y cruel. Es de mediana edad en lugar de un hombre joven. Mientras que el personaje literario era bastante verboso y podía mantener largas conversaciones con los otros personajes, los discursos de la versión cinematográfica son más limitados y consisten principalmente en amenazas o fanfarronadas. Mientras que el personaje original apoyaba a sus aliados y los defendía del daño, la versión cinematográfica es más indiferente al sufrimiento y trabaja solo con más frecuencia.

Probablemente inspirado en los monstruos invencibles de las películas de terror clásicas, las versiones cinematográficas del personaje son increíblemente duraderas y casi inmunes al dolor. A lo largo de las películas, sobrevive a ser desmembrado, atravesado por una espada, a tener un agujero en su cuerpo con magia, quemado por un rayo, atravesado en la cabeza, a recibir varios disparos con un revólver seguidos e incluso a tener toda la cara destrozada. En todos estos casos, parece relativamente imperturbable y se recupera extremadamente rápido. También rara vez se lo muestra empuñando una katana, excepto brevemente tanto en Teito Monogatari Gaiden como en The Great Yokai War .

En la cultura popular

Después de su debut literario y cinematográfico, Yasunori Kato se convirtió en una figura frecuentemente referenciada en la cultura popular japonesa, inspirando una gran cantidad de imitadores y homenajes.

Véase también

Referencias

  1. ^ de Hiroshi Aramata, Aves del mundo: tal como las pintaron los artistas del siglo XIX (Crown Publishers 1989), pág. 11, ISBN 0-517-57374-1 
  2. ^ ab Reider, Noriko T. La tradición demoníaca japonesa: los oni desde la antigüedad hasta la actualidad Utah State University Press, 2010. 113. ( ISBN 0874217938
  3. ^ 文芸雑誌小說初出総覧:1981-2005 . Pág. 92.
  4. ^ abc Reider, Noriko T. La tradición demoníaca japonesa: los oni desde la antigüedad hasta el presente Utah State University Press, 2010. ( ISBN 0874217938
  5. ^ Murayama Shuichi, '"Abe no Seimei to nihon onmyōdō taisei e no michi.", Abe no Seimei ko. (Editores Kodansha 2002), pág. 32
  6. ^ Clements y McCarthy 2006
  7. ^ Comparación entre la imagen de Vega y el retrato de Kyūsaku Shimada (al final de la página). Consultado el 1 de junio de 2009.
  8. ^ Reseña japonesa de TEITO MONOGATARI (1988). Consultado el 7 de agosto de 2012.
  9. ^ Tokyo Babylon libro 1, vol. 1. (Traducción al inglés de TOKYOPOP)
  10. ^ [1] ABRAZADERA 式 パ ッ チ ワ ー ク 漫 画 の 作 り 方2
  11. ^ Reseña de Anthony Romero, Toho Kingdom, 22 de septiembre de 2006
  12. ^ Harper, Jim. Flores del infierno: la película de terror japonesa moderna Noir Publishing. ( ISBN 0953656470
  13. ^ [2] 柴田剛監督&主演の石井モタコ登場!狂った世界に立ち向かうバカを描く 映画「堀川中立売」, 2010.11.16
  14. ^ [3] ぬらりひょんの孫 帝都鯉物語
  15. ^ [4] Suplemento complementario del anime: Onmyoji」

Fuentes