stringtranslate.com

wa solitario

Wa Lone ( birmano : ဝလုံး ; nacido c. 1986) es un periodista de Reuters y autor infantil que, junto con su colega reportero Kyaw Soe Oo , fue arrestado el 12 de diciembre de 2017 en Myanmar debido a su investigación sobre la masacre de Inn Din . Un testigo policial declaró que su arresto fue un caso de trampa. Se cree que tenía como objetivo intimidar a los periodistas.

El caso recibió atención internacional. Durante 2018, Wa Lone y Kyaw Soe Oo recibieron varios premios internacionales, incluida su inclusión entre las Personas del Año 2018 de la revista Time . Han sido objeto de llamamientos de derechos humanos por parte de Amnistía Internacional , PEN America y Reporteros sin Fronteras .

El Premio UNESCO/Guillermo Cano de Libertad de Prensa 2019 fue otorgado a Wa Lone y Kyaw Soe Oo el 11 de abril de 2019 por su "valentía y compromiso con la libertad de expresión". [1] El 16 de abril de 2019, los dos periodistas recibieron el Premio Pulitzer de Reportaje Internacional . [2] [3] Fueron liberados el 7 de mayo de 2019 después de una amnistía presidencial. [4] [5]

Primeros años de vida

Wa Lone nació en una familia de agricultores de arroz en el pueblo de Kinpyit, en el distrito de Shwebo de Myanmar, al norte de Mandalay . [6] Alrededor de 2004 se mudó a Mawlamyine , limpiando y preparando comida a cambio de alojamiento en un monasterio budista donde su tío era monje. [7] En 2010, él y uno de sus hermanos se mudaron a Yangon, Myanmar , donde comenzaron un negocio de servicios fotográficos. [7] También ha participado activamente en trabajos de voluntariado y caridad. [6]

Informes

Wa Lone comenzó a trabajar como reportero para periódicos locales como el semanario People's Age . [7] [8] Se unió al Myanmar Times en 2014 y a la agencia de noticias Reuters en 2016. [6]

Wa Lone siempre fue reflexivo y concienzudo, y muy comprometido con su trabajo como periodista. -- Thomas Kean, Myanmar Times [6]

Wa Lone informó sobre los conflictos internos en Myanmar bajo el gobierno militar, sobre la elección histórica de la ganadora del Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi en 2015, [6] y sobre el asesinato del conocido político Ko Ni en 2017. [9] En 2017 , Wa Lone y Kyaw Soe Oo informaron sobre el movimiento de cientos de miles de rohingya desde Myanmar hacia Bangladesh, en respuesta a las acciones del ejército birmano. [10]

El equipo de Reuters afrontó un peligro considerable para documentar las atrocidades perpetradas contra los rohingyas. Sin sus esfuerzos, uno de los mayores desastres humanitarios de nuestros tiempos no se habría dado a conocer al mundo. -- SOPA [11]

Masacre del Inn Din

Tras los ataques contra el pueblo rohingya del estado de Rakhine , Myanmar, a finales de agosto de 2017, y el incendio de viviendas rohingya en la aldea de Inn Din, muchos aldeanos rohingya huyeron a las montañas. El 1 de septiembre de 2017, soldados armados y paramilitares detuvieron a diez hombres rohingya que, según informes, habían ido a la playa a buscar comida. A la mañana siguiente los mataron a tiros y los enterraron en una fosa común . [12]

Wa Lone y Kyaw Soe Oo estaban investigando la fosa común encontrada en Inn Din. [13] Entrevistaron a aldeanos budistas y personal de seguridad y reunieron relatos verbales y evidencia fotográfica de la masacre . [14] [15]

Arresto y encarcelamiento

Arrestar

El 12 de diciembre de 2017, miembros de la policía de Myanmar arrestaron a los periodistas de Reuters Wa Lone y Kyaw Soe Oo en un restaurante en Yangon después de invitarlos a cenar. [13] [9] Según los periodistas, fueron arrestados inmediatamente después de que policías que nunca habían visto antes les presentaran documentos. La policía no hizo ninguna referencia a la reunión en el restaurante en sus comunicados de prensa, afirmando que los periodistas fueron arrestados en las afueras de Yangon. [16] La pareja fue acusada de posesión de documentos clasificados en violación de la Ley de Secretos Oficiales de la época colonial , que conlleva una posible sentencia de 14 años de prisión. [17]

Reuters pidió su liberación inmediata, insistiendo en que fueron arrestados por su investigación de la fosa común encontrada en Inn Din, antes de su arresto. Después de la audiencia final de su caso en el tribunal el 8 de febrero de 2018, Reuters publicó todos los hallazgos de la investigación de sus periodistas. [18] [19]

Atrapamiento

Agentes de policía de Myanmar hacen guardia frente a una sala del tribunal en el municipio de Insein durante el juicio de Wa Lone y Kyaw Soe Oo.

El capitán de la policía de Myanmar, Moe Yan Naing, fue arrestado por violar la Ley Disciplinaria de la Policía de Myanmar el mismo día que fueron arrestados los periodistas, [20]. Llamado como testigo de la acusación en una audiencia preliminar el 20 de abril de 2018, testificó que él y sus colegas estaban sus superiores les ordenaron atrapar a los periodistas entregándoles "documentos secretos" en el restaurante donde habían acordado reunirse con dos policías. [21] También dijo que él y otros oficiales fueron amenazados con encarcelamiento por sus superiores si no llevaban a cabo los arrestos. [22]

Un portavoz de la policía comentó más tarde que Naing "habló basándose en sus propios sentimientos" y que su testimonio "no puede asumirse como verdadero". [22] La familia de Naing fue desalojada de una vivienda alojada por la policía el 21 de abril de 2018 [23] y Naing fue sentenciado a un año de prisión el 29 de abril de 2018 por violar la Ley Disciplinaria de la Policía. [24] [25] [26]

El 2 de mayo de 2018, un juez consideró fiable el testimonio de Naing y rechazó una solicitud de la fiscalía para clasificarlo como testigo hostil. [27] [28] [29] A Naing se le permitió proporcionar más información una semana después, el 9 de mayo de 2018, [30] testificando ante el tribunal que el general de brigada de la policía Tin Ko Ko orquestó el plan para atrapar a Wa Lone y Kyaw Soe Oo y que amenazó a Naing y sus colegas con arrestarlos si no "captaban a Wa Lone". En su testimonio, Naing le dijo al juez que supervisaba el proceso: "Sé que el general de brigada de la policía Tin Ko Ko ordenó al cabo de la policía Naing Lin que le diera a Wa Lone documentos relacionados con nuestras actividades de primera línea para poder arrestarlo". [31]

Un portavoz de la policía comentó más tarde que el general de brigada Tin Ko Ko "no tenía motivos para hacer tal cosa", [31] y el cabo Naing Lin negó más tarde que se le hubieran dado tales órdenes. [32]

Ensayo

El 9 de julio de 2018, un tribunal acusó a los dos periodistas de obtener documentos estatales secretos en violación de la Ley de Secretos Oficiales, y llevó el caso a juicio tras un período de audiencias preliminares que duró seis meses. [33] [15] [34] La pareja se declaró inocente de los cargos y prometió testificar y demostrar su inocencia. [35]

El 3 de septiembre de 2018, los dos periodistas fueron declarados culpables por un tribunal y condenados a siete años de prisión. [36] [37] [38] [39]

Respuesta internacional

La sentencia provocó la condena de varios miembros de la comunidad internacional. El embajador de Estados Unidos en Myanmar, Scot Marciel , calificó la decisión de "profundamente preocupante". El embajador británico, Dan Chugg, afirmó que el Reino Unido y la Unión Europea estaban "extremadamente decepcionados" por el veredicto y que el juez del caso "ignoró las pruebas y la ley de Myanmar". [40] [41]

La Consejera de Estado de Myanmar , Aung San Suu Kyi , defendió el fallo del tribunal diciendo: "Si creemos en el Estado de derecho, tienen todo el derecho a apelar la sentencia y a señalar por qué fue incorrecta, si lo consideran equivocado." [42] [43]

Apelaciones

El 5 de noviembre de 2018, los abogados de los periodistas presentaron una apelación, quienes afirmaron que el tribunal "ignoró pruebas contundentes de una trampa policial, graves violaciones del debido proceso y la falta de prueba de la fiscalía de cualquiera de los elementos clave del crimen [ ...] Contrariamente a la ley de Myanmar, transfirió la carga de la prueba de la fiscalía a [los dos periodistas] Wa Lone y Kyaw Soe Oo." [44] La apelación estaba prevista para el 24 de diciembre de 2018. [45] El 11 de enero de 2019, la apelación de los periodistas fue rechazada. [46]

El 1 de febrero de 2019, los periodistas presentaron otro recurso de apelación ante el Tribunal Supremo de Myanmar . [47] La ​​Corte Suprema conoció el caso el 25 de marzo de 2019. [48] El 23 de abril, la apelación fue nuevamente rechazada. [49]

Apelaciones de derechos humanos

El caso ha sido asumido por Amnistía Internacional , por PEN America y por Reporteros Sin Fronteras , que han apelado en nombre de Wa Lone y Kyaw Soe Oo. [50] [51] [52] Amnistía Internacional cree que el arresto de los dos reporteros es "un intento de las autoridades de silenciar las investigaciones sobre violaciones militares y crímenes contra los rohingya en el estado de Rakhine, y de asustar a otros periodistas para que no hagan nada". lo mismo". [50]

Liberación de prisión

El 7 de mayo de 2019, ambos periodistas fueron puestos en libertad tras recibir el indulto del presidente Win Myint . En el momento de su liberación, los dos llevaban detenidos más de 500 días. [53] [54] Ara Darzi y Amal Clooney participaron en la obtención de su liberación. [55]

Premios

Wa Lone ha ganado varios premios internacionales, incluidos los siguientes:

Los siguientes premios de 2018 se recibieron junto con Kyaw Soe Oo:

Libros para niños

Wa Lone ha escrito varios libros para niños, que se publican tanto en inglés como en los idiomas locales. En 2015 escribió El jardinero , para promover la tolerancia, la armonía y el cuidado del medio ambiente. [6]

Mientras estaba encarcelado en la prisión de Insein , Wa Lone escribió un libro para niños, Jay Jay the Journalist , editado por Shwe Mi e ilustrado por Kar Gyi. El personaje principal es un joven con una curiosidad insaciable que busca respuestas cuando las plantas y animales de su pueblo empiezan a morir. La intención de los libros es "fomentar el pensamiento crítico en los niños e introducirlos en la profesión del periodismo". [6]

El libro fue encargado y publicado por Ei Pwint Rhi Zan, director del Third Story Project. La misión de la organización sin fines de lucro es producir y distribuir libros gratuitos a niños desfavorecidos en Myanmar. [6] Wa Lone ayudó a fundar la organización sin fines de lucro en julio de 2014. [6] [7] Se está trabajando en un segundo libro de Jay Jay , esta vez que incluye una fuerte protagonista femenina. [6] [70]

Familia

La esposa de Wa Lone, Pan Ei Mon, ha sido su intermediaria con el mundo exterior mientras está en prisión. Su primer hijo nació en agosto de 2018. [6] [45] Pan Ei Mon y la esposa de Kyaw Soe Oo, Chit Su Win, han sufrido acoso desde el arresto de sus maridos. [10] [71]

Referencias

  1. ^ ab Davies, Wilder (11 de abril de 2019). "Periodistas de Reuters encarcelados en Myanmar recibirán el premio de la ONU a la libertad de prensa". Tiempo . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  2. ^ Watson, Angus (16 de abril de 2019). "Periodistas encarcelados de Myanmar reciben el premio Pulitzer". CNN . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  3. ^ Trotta, Daniel (16 de abril de 2019). "Reporteros de Reuters encarcelados y fotógrafos fronterizos estadounidenses ganan el Pulitzer ..." Reuters . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  4. ^ Goldman, Russell; Ives, Mike (6 de mayo de 2019). "Myanmar libera a periodistas de Reuters encarcelados por informar sobre la represión de los rohingya". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  5. ^ "Wa Lone y Kyaw Soe Oo: periodistas de Reuters liberados en Myanmar". Noticias de la BBC . 7 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  6. ^ abcdefghijk Kermeliotis, Teo (11 de diciembre de 2018). "Desde la cárcel de Myanmar, Wa Lone escribe un libro para niños sobre cómo exponer la verdad". Al Jazeera . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  7. ^ abcd Slodkowski, Antoni; Naing, Shoon; Aung, Thu Thu (19 de diciembre de 2017). "Reporteros arrestados de Myanmar: dos amantes de los libros dedicados a su oficio". Reuters . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  8. ^ "Wa Lone periodista y fotógrafo". Huffpost . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  9. ^ ab "Wa Lone y Kyaw Soe Oo". PEN América . 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  10. ^ abc Vick, Karl. "Persona TIME del año 2018: Los guardianes y la guerra contra la verdad". Tiempo . TIEMPO . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  11. ^ ab "Premios SOPA 2018 a la excelencia editorial: lista de ganadores de los premios" (PDF) . Premios SOPA . 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Solitario, Wa; Oh, Kyaw Soe; Lewis, Simón; Slodkowski, Antoni. "Masacre en Myanmar: una tumba para 10 hombres rohingya". Reuters . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  13. ^ ab Rezaian, Jason (9 de febrero de 2018). "Estos periodistas fueron encarcelados por investigar atrocidades en Birmania. Esto es lo que encontraron". El Washington Post . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  14. ^ Hughes, Roland (3 de septiembre de 2018). "Myanmar Rohingya: cómo se investigó un 'genocidio'". Noticias de la BBC . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  15. ^ ab "Pareja que informó sobre masacre será juzgada". Noticias de la BBC. 9 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  16. ^ "El policía de Myanmar que arrestó a los reporteros de Reuters le dice al tribunal que lo quemó". Reuters . 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  17. ^ "Reuters: Periodistas detenidos por investigar la masacre de rohingya". www.aljazeera.com . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  18. ^ "Reuters publica la historia de la masacre de Myanmar después del arresto de dos periodistas". NPR.org . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  19. ^ "Informe de Reuters detalla el trabajo de los periodistas detenidos en Myanmar". VOA . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  20. ^ Aung, jueves jueves; Naing, Shoon. "El policía de Myanmar que testificó que los periodistas de Reuters fueron incriminados es ..." Estados Unidos . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  21. ^ "Un policía de Myanmar testifica que los reporteros arrestados fueron engañados". VOA, Prensa Asociada . 20 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  22. ^ ab Naing, Shoon (20 de abril de 2018). "La policía de Myanmar ' tendió una trampa' a los reporteros de Reuters en un testimonio policial encubierto". Reuters . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  23. ^ Naing, Shoon; Aung, jueves jueves. "Familia del policía de Myanmar que describió la picadura en Reuters ..." Reuters . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  24. ^ Han, ahora Betty. "El policía denunciante recibe una sentencia de un año de cárcel". Los tiempos de Myanmar . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  25. ^ "Policía de Myanmar denunciante encarcelado durante un año". Poste matutino del sur de China . AFP . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  26. ^ "El oficial del caso de los periodistas de Reuters es encarcelado: policía de Myanmar". El globo y el correo . 30 de abril de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  27. ^ Naing, Shoon; Lee, Yimou (2 de mayo de 2018). "El tribunal de Myanmar acepta el testimonio de un policía que dijo Reuters..." Reuters . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  28. ^ Olarn, Kocha; Griffiths, James (2 de mayo de 2018). "A un testigo clave se le permitió testificar en el juicio de periodistas de Reuters". CNN . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  29. ^ Lun, Su Myat (2 de mayo de 2018). "El juez del caso Reuters rechaza la afirmación de 'testigo hostil'". Frontera Myanmar . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  30. ^ "El denunciante de la policía de Myanmar testifica que su encarcelamiento fue una advertencia". Noticias de la VOA . 9 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  31. ^ ab Naing, Shoon; Aung, jueves jueves (9 de mayo de 2018). "Policía de Myanmar que dijo que los reporteros de Reuters eran detalles enmarcados ..." Reuters . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  32. ^ Naing, Shoon; Aung, jueves jueves (16 de mayo de 2018). "El policía de Myanmar niega haber colocado documentos a periodistas de Reuters". A NOSOTROS . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  33. ^ "Myanmar acusa a los periodistas de Reuters en virtud de la Ley de secretos oficiales". Al Jazeera . 9 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  34. ^ "Reporteros de Reuters se enfrentarán a un juicio en Myanmar por 'violación' de la ley de secreto". Poste matutino del sur de China . 9 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  35. ^ Slodkowski, Antoni; Naing, Shoon (9 de julio de 2018). "El tribunal de Myanmar presenta cargos de ley secreta contra reporteros de Reuters". Reuters . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  36. ^ Barron, Laignee (3 de septiembre de 2018). "Myanmar condena a 2 reporteros de Reuters a 7 años de prisión". TIEMPO . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  37. ^ Mahtani, Shibani; Lynn, Kyaw Ye (3 de septiembre de 2018). "Un juez de Myanmar condena a periodistas de Reuters a 7 años de prisión". El Washington Post . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  38. ^ Fullerton, Jamie; Goldberg, Jacob (3 de septiembre de 2018). "Reporteros de Reuters encarcelados durante siete años en Myanmar". El guardián . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  39. ^ McKirdy, Euan; Tike, vosotros; Griffiths, James (3 de septiembre de 2018). "Myanmar: periodistas de Reuters que investigan los asesinatos de rohingya condenados a 7 años de prisión". CNN . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  40. ^ "Reacciones al veredicto sobre los periodistas de Reuters en Myanmar". Reuters . 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  41. ^ "El mundo reacciona a la sentencia de periodistas de Reuters en Myanmar". www.aljazeera.com . 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  42. ^ "La líder de Myanmar, Suu Kyi, defiende el encarcelamiento de periodistas". www.aljazeera.com . 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  43. ^ Bengalí, Shashank (13 de septiembre de 2018). "Aung San Suu Kyi defiende el encarcelamiento de periodistas en Myanmar: 'Tienen todo el derecho a apelar'". latimes.com . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  44. ^ Ellis-Petersen, Hannah (5 de noviembre de 2018). "Myanmar: periodistas de Reuters encarcelados lanzan un llamamiento". El guardián . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  45. ^ ab Goldberg, Jacob (11 de diciembre de 2018). "'Lucho sin él: la esposa del reportero de Reuters encarcelado marca un hito sombrío ". El guardián . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  46. ^ Aung, jueves jueves (11 de enero de 2019). "El tribunal de Myanmar rechaza la apelación de los reporteros de Reuters encarcelados". Reuters . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  47. ^ Aung, jueves jueves (15 de marzo de 2019). "Los periodistas de Reuters encarcelados apelan ante el tribunal superior de Myanmar mientras un grupo de derechos humanos denuncia el 'miedo'". Reuters . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  48. ^ Lewis, Simon (25 de marzo de 2019). "El tribunal superior de Myanmar escucha la apelación de los reporteros de Reuters en un caso de secretos oficiales" . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  49. ^ Naing, Shoon (22 de abril de 2019). "El tribunal superior de Myanmar rechaza la apelación final de los periodistas de Reuters encarcelados". Reuters . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  50. ^ ab "Myanmar: los periodistas de Reuters deben ser liberados". Amnistía Internacional . 1 de enero de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  51. ^ "Firme ahora: exija la liberación de los periodistas de Reuters Wa Lone y Kyaw Soe Oo". PEN América . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  52. ^ "¡Liberen a Wa Lone y Kyaw Soe Oo!". Reporteros Sin Fronteras . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  53. ^ Mahtani, Shibani (6 de mayo de 2019). "Reporteros de Reuters ganadores del premio Pulitzer liberados de prisión en Myanmar". El Washington Post . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  54. ^ Lewis, Simon (6 de mayo de 2019). "Reporteros de Reuters encarcelados en Myanmar liberados de prisión después de más de 500 días". Reuters . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  55. ^ "Myanmar libera a periodistas de Reuters ganadores del premio Pulitzer". NPR . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  56. ^ "Premios SOPA 2016 a la excelencia editorial: lista de ganadores de los premios" (PDF) . Premios SOPA . 2016. pág. 19 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  57. ^ "Premios SOPA 2017 a la excelencia editorial: lista de ganadores de los premios" (PDF) . Premios SOPA . 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  58. ^ Mayhew, Freddy (10 de diciembre de 2018). "Premios de Periodismo Británico 2018: FT se lleva el primer premio, Amelia Gentleman nombrada Periodista del Año + lista completa de ganadores". Prensa Gaceta . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  59. ^ Ivory-Harte, Joel (10 de diciembre de 2018). "Los periodistas de Reuters Wa Lone y Kyaw Soe Oo honrados en los premios British Journalism Awards 2018". Reuters . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  60. ^ Carpintero, Heather (27 de noviembre de 2018). "Los periodistas de Reuters Wa Lone y Kyaw Soe Oo ganan el premio al Periodista del Año en los premios de medios de la Asociación de Prensa Extranjera". Reuters . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  61. ^ Mohamed, Alana (14 de febrero de 2018). "Wa Lone y Kyaw Soe Oo de Myanmar seleccionados para recibir el premio PEN/Barbey Freedom to Write". Voz del Pueblo . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  62. ^ "Premio Osborn Elliott a la excelencia en periodismo en Asia". Sociedad asiática . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  63. ^ "Reporteros de Reuters encarcelados ganan el premio Osborn Elliott de la Sociedad Asiática por historias sobre la violencia contra los rohingya en Myanmar". WN.com . 2018-05-03 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  64. ^ "Ganadores 2018". Un mundo de medios . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  65. ^ Pérez, Alan (8 de septiembre de 2018). "Medalla James Foley Medill al coraje en el periodismo otorgada a dos periodistas de Reuters condenados a prisión en Myanmar". El diario del noroeste . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  66. ^ "Los reporteros de Reuters encarcelados reciben la medalla Don Bolles de la IRE por su valentía". IRE . 7 de junio de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  67. ^ McCarren, Bill (28 de noviembre de 2018). "La Gala del Club Nacional de Prensa se centra en la libertad de prensa; evento histórico convoca a líderes del periodismo". Reloj de mercado . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  68. ^ "National Press Club reconoce a los periodistas de Reuters con el premio Aubuchon a la libertad de prensa". Reuters . 28 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  69. ^ Watson, Angus (16 de abril de 2019). "Periodistas encarcelados de Myanmar reciben el premio Pulitzer". CNN.com .
  70. ^ Lee, Sing (22 de agosto de 2017). "Pasando página con una nueva generación de libros para niños". Frontera (Myanmar) . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  71. ^ Barron, Laignee (11 de diciembre de 2018). "'Por favor ten compasion.' Las esposas de periodistas de Reuters encarcelados en Myanmar hablan. Tiempo . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .