stringtranslate.com

Völkischer Beobachter

Foto promocional de un miembro uniformado de las SS con un ejemplar de 1932 del órgano del Partido Nazi Völkischer Beobachter , que señala "Más bien un cambio de trabajo que créditos fiscales".

El Völkischer Beobachter ( pronunciado [ˈfœlkɪʃɐ bəˈʔoːbaxtɐ] ; " Völkisch Observer") fue el periódico del Partido Nazi (NSDAP) desde el 25 de diciembre de 1920. Primero apareció semanalmente, luego diariamente a partir del 8 de febrero de 1923. Durante veinticuatro años formó parte de la cara pública oficial del Partido Nazi hasta su última edición a finales de abril de 1945. [1] El periódico fue prohibido y dejó de publicarse entre noviembre de 1923, después del arresto de Adolf Hitler por liderar el fallido Golpe de Estado de la Cerveza en Munich . y febrero de 1925, fecha aproximada del relanzamiento del Partido.

Historia

El "periódico de lucha del movimiento nacionalsocialista de la Gran Alemania", o "Kampfblatt der nationalsozialistischen Bewegung Großdeutschlands" , como se llamaba a sí mismo, tuvo su origen en el Münchener Beobachter , o "Munich Observer", un escándalo quincenal antisemita. Papel orientado que en 1918 fue adquirido por la Sociedad Thule con el respaldo financiero de Käthe Bierbaumer y, en agosto de 1919, pasó a llamarse Völkischer Beobachter (ver Völkisch y movimiento Völkisch ).

En diciembre de 1920, el periódico estaba muy endeudado. Por tanto, la Sociedad Thule se mostró receptiva a una oferta para vender el periódico a los nazis por 60.000 Papiermarks . El mayor Ernst Röhm , que fue uno de los primeros miembros del Partido de los Trabajadores Alemanes , precursor del Partido Nazi, y Dietrich Eckart , uno de los primeros mentores de Hitler, persuadieron al comandante en jefe de Röhm, el mayor general Franz Ritter von Epp , para que proporcionara el dinero alemán. Fondos del ejército para comprar el periódico. El préstamo estaba garantizado con la casa y las posesiones de Eckart como garantía, [2] [3] y el Dr. Gottfried Grandel, un químico de Augsburgo y propietario de una fábrica, que era amigo de Eckart y financiador del Partido, como garante. [4] Después de que los nazis adquirieran el periódico, Eckart fue su primer editor. Era el principal órgano oficial del partido.

En 1921, Adolf Hitler , que había tomado el control total del NSDAP a principios de ese año, adquirió todas las acciones de la empresa, convirtiéndolo en el único propietario de la publicación. [5]

Los ingresos de la venta por sí solos no sustentaron al periódico. Se sostenía vendiendo pagarés sin intereses a miembros del partido y recibía préstamos y subvenciones de mecenas ricos como Helene Bechstein . La editorial de libros, que Amann amplió con éxito, se convirtió más tarde en la columna vertebral financiera. El Illustrierter Beobachter, fundado en 1926, también fue un éxito. Además, se recordó repetidamente a los seguidores su obligación de suscribirse y publicitarlos. [6]

El órgano del partido NSDAP informa sobre el asesinato de Herbert Norkus, de 15 años, de las Juventudes Hitlerianas en 1932: ¡Exigimos la prohibición inmediata de la organización asesina comunista! La Alemania decente exige protección contra el frenesí sangriento de los subhumanos rojos

Durante el ascenso de los nazis al poder , el periódico informó sobre noticias generales pero también sobre las actividades del partido, presentándolas como éxitos casi constantes. [7] Las directrices para los propagandistas instaban a que todos los carteles, en la medida en que la policía lo permitiera, contuvieran propaganda, y todas las reuniones deberían anunciarse en ellos, aunque los informes deberían enviarse al Departamento de Propaganda , que luego enviaría versiones corregidas al periódico. . [8] De hecho, los carteles instaban a leerlo. [9] Cuando a Hitler se le prohibió hablar en público, fue el principal vehículo para propagar sus puntos de vista. [10]

Joseph Goebbels publicó artículos en el Völkischer Beobachter para atacar a los Estados Unidos por criticar las medidas antijudías, [11] y para atacar a la URSS comunista. [12]

Los números finales del periódico de abril y mayo de 1945 no se distribuyeron.

Según el alto diplomático soviético Vladimir Semyonov , Stalin sugirió que el título del periódico del Partido Nacional Democrático de Alemania (un partido satélite creado en Alemania Oriental para atraer a antiguos partidarios de los nazis) podría llamarse Völkischer Beobachter para atraer a los miembros del partido. . La propuesta finalmente no fue adoptada. [13]

Circulación

La tirada del periódico fue inicialmente de unas 8.000 ejemplares, pero en otoño de 1923 aumentó a 25.000 ejemplares debido a la fuerte demanda durante la ocupación del Ruhr . En ese año, Hitler reemplazó a Eckart como editor por Alfred Rosenberg , porque el alcoholismo de Eckart había comenzado a obstaculizar la gestión del periódico. Hitler suavizó el golpe dejando claro que todavía consideraba muy bien a Eckart. "¡Sus logros son eternos!" Hitler dijo que, constitucionalmente, simplemente no era capaz de dirigir un gran negocio como un diario. "Yo tampoco podría hacerlo", según Hitler. "He tenido la suerte de contar con algunas personas que saben cómo hacerlo... ¡Sería como si intentara administrar una granja! No sería capaz de hacerlo". [14] [15]

La publicación del periódico cesó con la prohibición del Partido después del fallido golpe de Estado de la Cerveza del 9 de noviembre de 1923, pero se reanudó con la refundación del partido el 26 de febrero de 1925. La circulación aumentó junto con el éxito del movimiento nazi, alcanzando más de 120.000 en 1931, 1,2 millones en 1941 y 1,7 millones en 1944. [16] Vendió 310.000 copias en 1933 y 982.000 copias en 1940. [17]

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ "Volkischer Beobachter 1945". Prensa en tiempos de guerra. 2009.
  2. ^ Weber 2017, pag. 208.
  3. ^ Ullrich 2017, págs. 105-107.
  4. ^ Kershaw 1999, pag. 155.
  5. ^ Schwarzwaller, Wulf (1988). El Hitler desconocido: su vida privada y su fortuna . Libros de Prensa Nacional. pag. 80.ISBN 978-0-915765-63-8.
  6. ^ "Völkischer Beobachter - Historisches Lexikon Bayerns". www.historisches-lexikon-bayerns.de . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  7. ^ Bytwerk, Randall. "Batalla nazi por Harburg".
  8. ^ "Propaganda". calvin.edu .
  9. ^ Primeros carteles nazis
  10. ^ Cecil 1972, pag. 51.
  11. ^ Bytwerk, Randall. "Goebbels sobre los Estados Unidos (1939)".
  12. ^ Bytwerk, Randall. "Goebbels sobre el ataque a la Unión Soviética (julio de 1941)".
  13. ^ Zubok, Vladislav M. (2009). Un imperio fallido: la Unión Soviética en la Guerra Fría, de Stalin a Gorbachov. Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . pag. 71.ISBN 978-0-8078-9905-2.
  14. ^ Weber 2017, pag. 264.
  15. ^ Cecil 1972, pag. 34.
  16. ^ "Escribir las noticias". Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos .
  17. ^ Jensen, Christian Tolstrup (2016). "¿Fútbol con amigos? Cómo la prensa deportiva alemana cubrió la colaboración deportiva germano-danesa, 1939-1944". Revista Internacional de Historia del Deporte . 33 (10): 1081. doi :10.1080/09523367.2016.1257613.

Bibliografía