« Un día en la muerte » es el octavo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Torchwood , que se emitió en BBC Three el 27 de febrero de 2008. [1]
El episodio sigue el despido y posterior readmisión del recientemente no-muerto oficial médico Owen Harper ( Burn Gorman ) en el equipo de caza de extraterrestres Torchwood .
Jack releva a Owen de sus funciones en Torchwood para que se pueda examinar el estado de Owen después de ser asesinado y resucitado hace tres días [N 1] . Martha asume su puesto como oficial médico de Torchwood y Owen recibe el trabajo de Ianto de preparar café. Martha concluye que Owen es 100% humano pero que no envejecerá. El equipo discute una serie de picos de energía que provienen de la propiedad de Henry Parker , un solitario coleccionista de artefactos alienígenas. Idean un plan para averiguar el origen de los picos de energía, excluyendo a Owen de la tarea.
Owen se va a casa. Toshiko llega para hacerle compañía, pero Owen se enoja cuando ella se ofrece a ayudarlo. Después de insultar a Toshiko, Owen se rompe intencionalmente el dedo (que no se puede curar) para mostrarle lo "roto" que está, antes de intentar suicidarse. No logra ahogarse porque no necesita respirar. En el Hub, el equipo se da cuenta de que los sensores de calor en la finca Parker les impiden ingresar. Cuando Owen señala que no tiene calor corporal, Jack acepta llevarlo en la misión.
Después de entrar con éxito en la casa, Owen llega hasta Parker, un anciano conectado a muchos respiradores y máquinas médicas después de haber sufrido tres ataques cardíacos. Parker dice que un objeto brillante al que llama Pulso lo mantiene con vida. Owen explica que no lo mantiene con vida; la esperanza está haciendo el trabajo. Owen promete ayudar a Parker a enfrentar su miedo a la muerte, pero Parker sufre otro ataque cardíaco. Incapaz de respirar por sí mismo, Owen no puede realizar RCP y Parker muere. La energía del Pulso no es tan peligrosa como se pensaba originalmente; era una especie alienígena que enviaba una respuesta a los mensajes que la NASA envió al espacio en la década de 1970, que aparece como una hermosa luz.
Después de que Torchwood se despide de Martha, Owen promete contarle a Toshiko cada vez que se sienta mal. Owen camina por un sendero, mira hacia arriba y ve a una mujer llamada Maggie Hopley, que está lista para saltar de un techo en el aniversario de la muerte de su esposo. Al preguntarle a Maggie si está lista para saltar y revelarle su estado de no-muerto, Owen le cuenta la historia de su día como una historia marco a lo largo del episodio. Más tarde, saca el Pulse de su mochila y se lo muestra a Maggie como una forma de demostrarle que mejora.
Richard Briers interpretó anteriormente al Conserje Jefe y la voz de Kroagnon en la serie del Séptimo Doctor de 1987 Paradise Towers .
La canción que suena en el apartamento de Owen es "Atlas" de Battles .
