stringtranslate.com

Two of a Kind (Serie de televisión británica)

Two of a Kind es una de las primeras series de televisión del dúo cómico Morecambe and Wise . Se emitió entre 1961 y 1968, producida por ATV para la cadena ITV .

Historia

En 1954, Eric Morecambe y Ernie Wise protagonizaron su primera serie de televisión, Running Wild, en la BBC Television . Esta resultó ser un fracaso, por lo que el dúo inicialmente regresó al circuito de variedades, antes de regresar lentamente a la televisión, con apariciones especiales en The Winifred Atwell Show y Double Six . [1] Su creciente éxito finalmente llevó a una oferta de Lew Grade , el director gerente de ATV (en ese entonces titular de una franquicia de ITV ), para un segundo intento en una serie de televisión propia. [2]

Con los recuerdos de su intento anterior aún en su mente, el dúo dijo que aceptarían la oferta de Grade si podían obtener los servicios del equipo de guionistas de Dick Hills y Sid Green , así como del productor Colin Clews. [3] Una vez que estos estuvieran en su lugar, se podría comenzar a trabajar en serio en el nuevo programa.

Al principio, hubo problemas en la relación de trabajo entre los dos dúos; los primeros guiones estaban, para Morecambe y Wise, demasiado llenos de gente para que ellos, como estrellas de la obra, se destacaran. La recepción de los primeros programas fue descrita por Eric Morecambe como "tibia por decir lo menos". [4] A pesar de esto, los escritores produjeron más de lo mismo, hasta que una huelga de Equity diezmó las programaciones de televisión. Sin embargo, Morecambe y Wise eran miembros de la Variety Artistes Federation y, por lo tanto, no se vieron afectados por la huelga. [4] Como consecuencia, Hills y Green se vieron obligados a escribir sketches que se ajustaban más a lo que Morecambe y Wise buscaban. Además, los escritores se añadieron ocasionalmente a las situaciones como "Sid y Dick", los nuevos secuaces de uso general. [4]

La serie introdujo varias frases pegadizas (como "¡Sal de ahí!", "Eso no está bien", "Te voy a romper la cara" y "¿Tea Ern?") que permanecerían con ellos a lo largo de sus carreras, así como el famoso truco de la bolsa de papel de Morecambe, y un segmento de apertura original en el que la pareja parodiaba otras series como The Man from UNCLE , Dixon of Dock Green y Take Your Pick . [5] También atrajo a invitados especiales como Pearl Carr & Teddy Johnson y The Beatles ; las actuaciones de " This Boy " y " I Want to Hold Your Hand ", junto con una parodia cómica que involucraba al grupo, se lanzaron en el álbum recopilatorio Anthology 1 en 1995. [6] Las celebridades generalmente fueron humilladas por la pareja, y especialmente por los insultos juguetones de Morecambe, socavando el estatus de las celebridades, bromeando que eran "basura" y fingiendo no reconocerlas. Generalmente, cuanto mayor es el estatus de las celebridades, mayor es la humillación.

La sexta serie de Morecambe y Wise para ATV fue planeada desde el principio para ser emitida en el Reino Unido, así como exportada a los Estados Unidos y Canadá . Fue grabada en color y protagonizada por invitados internacionales, a menudo estadounidenses. Antes de su emisión en Gran Bretaña, fue transmitida en América del Norte por ABC como un reemplazo de verano para las repeticiones de The Hollywood Palace bajo el título The Piccadilly Palace del 20 de mayo al 9 de septiembre de 1967. [7] El dúo había aparecido en los EE. UU. en ediciones de The Ed Sullivan Show en CBS , y esperaba que la oportunidad de una serie en la televisión estadounidense pudiera conducir a un gran avance en su estatus allí. Sin embargo, las negociaciones para una emisión más larga fracasaron cuando los índices de audiencia del programa, aunque fuertes en Canadá, resultaron decepcionantes en los Estados Unidos. Lew Grade, quien representó a los comediantes en las negociaciones, dijo en su autobiografía que los decepcionantes índices de audiencia estadounidenses fueron el resultado de la negativa de los comediantes a disminuir el ritmo de su acto de ritmo rápido. [8]

En 1968, Lew Grade inició negociaciones para un nuevo contrato que permitiera a Morecambe y Wise seguir en ATV durante otros tres años. Sin embargo, en ese momento, el dúo estaba ansioso por aprovechar los avances tecnológicos que se estaban produciendo en la televisión, en particular la llegada del color . En ese momento, ATV no estaba en condiciones de ofrecer esto y, a pesar del paquete financiero ofrecido, Morecambe y Wise aceptaron una oferta para regresar a la BBC. [5]

Lista de episodios

Estado del archivo

La primera temporada se anunció como Sir Bernard Delfont Presents Morecambe & Wise , y el título Two of a Kind no se usó hasta la segunda temporada. Esta primera temporada desapareció por completo, pero todos los episodios emitidos bajo el título Two of a Kind (temporadas 2 a 5) existen. Solo dos de los episodios grabados en color para la temporada 6 ( The Piccadilly Palace ) existen, como telegrabaciones en blanco y negro . [9]

Premios y nominaciones

Comunicados de prensa en el hogar

A partir de 1993, se publicó una compilación Best Of de videos VHS que sumaban un total de seis volúmenes con material de todas las series; estos omitían las pausas publicitarias y las estrellas musicales invitadas y no siempre presentaban secuencias cronológicas.

La primera serie completa titulada Morecambe & Wise - Two Of A Kind: The Complete First Series en la Región 2 se lanzó el 18 de agosto de 2011, lo que generó algunas conjeturas de que, de hecho, se trata de la segunda serie (ver arriba), pero esta es, de hecho, la primera serie de Two Of A Kind .

En 2016, Network lanzó un DVD de The Complete Series of the Two of a Kind canon que contiene 48 episodios de las primeras 4 series. La última serie está mayormente perdida, pero dos de los episodios, que originalmente se transmitieron en color, existen pero en blanco y negro y aparecen en el octavo disco de este conjunto de 8 DVD que está lleno de apariciones adicionales del dúo en programas de variedades de los años 50 y 60. En 2021, Network anunció planes para relanzar todos los episodios restantes de Two of a Kind en una sola caja con todos los episodios de la serie de 1978-1983 de Morecambe & Wise para Thames Television , que se titulará Morecambe & Wise en ITV . [11]

Notas

Referencias

  1. ^ "La historia de Morecambe y Wise (Parte 2)". morecambeandwise.com . 2007 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  2. ^ McCann, pág. 134
  3. ^ McCann, pág. 136
  4. ^ abc McCann, pág. 139
  5. ^ ab Marcus, Laurence (enero de 2005). «Biografía: Eric Morecambe y Ernie Wise - 2». Television Heaven . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  6. ^ "Televisión: The Morecambe And Wise Show". La Biblia de los Beatles . 2 de diciembre de 1963. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  7. ^ "Piccadilly Palace". morecambeandwise.com . 2007 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  8. ^ McCann, pág. 159-161
  9. ^ "Two Of A Kind - Serie completa". morecambeandwise.com . 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  10. ^ "BAFTA Awards Search - Morecambe and Wise". Premios BAFTA . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Los espectáculos restantes de Morecambe & Wise se lanzarán en DVD". British Comedy Guide . 19 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos