stringtranslate.com

Isla de los Dos Hummock

La isla Two Hummock ( 64°8′S 61°42′O / 64.133, -61.700 (isla Two Hummock) ) es una isla cubierta de hielo, de 5 millas náuticas (9,3 km; 5,8 mi) de largo en dirección norte-sur, notable por sus dos cumbres rocosas de 670 metros (2200 pies) de altura, que se encuentra a 5 millas náuticas (9,3 km; 5,8 mi) al sureste de la isla de Lieja en el archipiélago de Palmer . [1]

Ubicación

La isla Two Hummock se encuentra en el archipiélago Palmer , al oeste de la península Antártica . Está separada de la isla Brabant y la isla Lieja , al oeste, por el paso Croker . Las islas Christiana están al norte y el cabo Herschel de la costa Davis está al este. [2]

Dirección de navegación

Las Instrucciones de navegación para la Antártida de la Agencia de Cartografía de Defensa de los Estados Unidos (1976) describen la isla Two Hummock de la siguiente manera:

ISLA TWO HUMMOCK (isla Two Summit) situada a unas 11 millas al oeste-suroeste del cabo von Sterneok, tiene unas 5 millas de largo de norte a sur y la mitad de ancho, y unos 2.130 pies de altura. Presenta un aspecto convexo con un manto de nieve liso, a través del cual se proyectan dos nunataks rocosos piramidales, formando cumbres gemelas que se alinean en la dirección de la longitud de la isla. La línea de costa está formada por acantilados de hielo, con franjas estrechas de grajos desnudos al borde del agua. El cabo Wauters, el extremo norte, es un llamativo cabo de nieve. Algunos promontorios de grajos desnudos aparecen a través de la capa de nieve. A lo largo de la costa hay grietas profundas en el hielo, de modo que los acantilados tienen la apariencia de una cascada de hielo. La roca de la isla es de granito gris, con vetas gruesas y regulares de roca verde oscura y compacta, y también vetas rojas más pequeñas.

Los islotes y las rocas se extienden a lo largo de 4 millas de su costa noreste, siendo la más septentrional la ISLA AUGUSTE, en la que de Gerlach desembarcó en 1898. Tiene alrededor de 1 milla de largo, una cima plana con pendientes pronunciadas. Está mayormente libre de nieve. Se puede desembarcar en la costa rocosa en la parte noroeste de la isla. EL ISLOTE COBALESCOU, libre de nieve y con dos cimas redondeadas planas de grajos rotos de 84 pies de altura, en las que hay una colonia de pingüinos y cormoranes, se encuentra aproximadamente a 3/4 de milla al este-sureste del extremo sureste de la isla Two Hummock. [3]

Nombre

El nombre "Two Hummock Island" ha aparecido en los mapas durante más de 100 años y su uso se ha establecido a nivel internacional. [1]

Características

Las características, en el sentido de las agujas del reloj desde el norte, incluyen:

Punta Wauters

64°06′S 61°43′O / 64.100, -61.717 . Punta cubierta de hielo que forma el extremo norte de la isla Two Hummock. Cartografiada por la Expedición Antártica Belga (BelgAE), 1897-1899, bajo el mando de Adrien de Gerlache , y bautizada por él en honor a Alphonse Wauters , un partidario de la expedición. [4]

Cala Kotev

64°06′40″S 61°42′00″O / 64.11111, -61.70000 Una ensenada de 1,81 kilómetros (1,12 millas) de ancho que se adentra durante 1,8 kilómetros (1,1 millas) en la costa noreste de la isla Two Hummock. Se ingresa al noroeste de la punta Butrointsi. Debe su nombre a Vasil Kotev, comandante de lanchas motoras y trineos en la base St. Kliment Ohridski en las temporadas 2007/08 y posteriores, y comandante de la base durante partes de las temporadas 2009/10 y 2011/12. [5]

Punto Butrointsi

64°06′36.6″S 61°40′51″O / 64.110167, -61.68083 Punta sin hielo en el lado sureste de la entrada a la ensenada Kotev. Situada a 2,55 kilómetros (1,58 millas) al sureste de la punta Wauters, a 7,38 kilómetros (4,59 millas) al norte de la punta Veyka y a 31,8 kilómetros (19,8 millas) al oeste por el sur del cabo Sterneck en la península Antártica. Recibe su nombre del asentamiento de Butrointsi en el oeste de Bulgaria. [6]

Pico Modev

64°07′46″S 61°42′06″O / 64.12944, -61.70167 Un pico cubierto principalmente de hielo que se eleva a 665 metros (2182 pies) [7] de altura en la isla Two Hummock. Situado a 4,04 kilómetros (2,51 millas) al sur de Wauters Point, 2,38 kilómetros (1,48 millas) al suroeste de Butrointsi Point, 5,35 kilómetros (3,32 millas) al norte-noroeste de Veyka Point y 1,63 kilómetros (1,01 millas) al noreste de Buache Peak. Laderas noroeste escarpadas y parcialmente libres de hielo. Con vistas a Kotev Cove al norte. Lleva el nombre de Stanimir Modev, mecánico de la base de St. Kliment Ohridski en las temporadas 2002/03 y posteriores. [8]

Punta Veyka

64°10′35″S 61°40′45″O / 64.17639, -61.67917 Punta sin hielo en el lado este de la entrada a la ensenada Lesura que forma el extremo sur de la isla Two Hummock. Situada a 5,07 kilómetros (3,15 millas) al sureste de Palaver Point, 9,39 kilómetros (5,83 millas) al sur-este de Wauters Point y 33,58 kilómetros (20,87 millas) al oeste-suroeste de Cape Sterneck en la península Antártica. Recibe su nombre del pico Veyka en las montañas Ródope , Bulgaria. [9]

Cala Lesura

64°10′10″S 61°42′20″O / 64.16944, -61.70556 Una ensenada de 1,97 kilómetros (1,22 millas) de ancho que se adentra durante 1,2 kilómetros (0,75 millas) en la costa sur de la isla Two Hummock. Se ingresa al oeste de Veyka Point. Debe su nombre al asentamiento de Lesura en el noroeste de Bulgaria. [10]

Punto de discusión

64°09′S 61°45′O / 64.150, -61.750 . Punto en el lado oeste de la isla Two Hummock. Fotografiado por la Expedición de reconocimiento aéreo de las Islas Malvinas y sus dependencias (FIDASE) entre 1955 y 1957. El nombre surgió porque la formación es el sitio de una colonia de pingüinos, con su incesante ruido que lo acompaña, similar a la profusa y ociosa discusión denotada por la palabra "palaver" (palabras). [11]

Pico Buache

64°08′20″S 61°43′38″O / 64.13889, -61.72722 Un pico cubierto principalmente de hielo que se eleva a 595 metros (1952 pies) [12] de altura en la isla Two Hummock. Situado a 1,63 kilómetros (1,01 millas) al suroeste del pico Modev, a 4,8 kilómetros (3,0 millas) al noroeste de Veyka Point y a 1,93 kilómetros (1,20 millas) al noreste de Palaver Point. Laderas escarpadas y parcialmente libres de hielo en dirección oeste-noroeste. Debe su nombre al cartógrafo francés Philippe Buache (1700-1773), que publicó mapas de la región polar sur en 1739 y 1754. [13]

Islas cercanas

Isla Auguste

64°03′S 61°37′O / 64.050, -61.617 . Una isla de cima plana de menos de 1 milla náutica (1,9 km; 1,2 mi) de largo, que se encuentra a 4 millas náuticas (7,4 km; 4,6 mi) al noreste de la isla Two Hummock en el estrecho de Gerlache. Descubierta por los belgas (1897-99) bajo el mando del teniente Adrien de Gerlache, y bautizada por él en honor a su padre. [14]

Isla Lobodón

64°05′S 61°35′O / 64.083, -61.583 . Isla situada a 3,5 millas náuticas (6,5 km; 4,0 mi) al este de Wauters Point, isla Two Hummock. Fotografiada por FIDASE en diciembre de 1956. La UK-APC la nombró en 1960 en honor a Lobodon carcinophagus , la foca cangrejera . [15]

Rocas de Hydrurga

64°08′S 61°37′O / 64.133, -61.617 . Grupo de rocas que se encuentra al este de la isla Two Hummock. Fotografiado por FIDASE, 1955-57. Nombrado por el Comité de nombres de lugares de la Antártida del Reino Unido (UK-APC) en 1960 en honor a Hydrurga leptonyx , la foca leopardo . [16]

Isla Cobalescou

64°11′S 61°39′O / 64.183, -61.650 . Pequeña isla sin nieve con dos cumbres redondeadas, situada a 1 milla náutica (1,9 km; 1,2 mi) al sureste de la isla Two Hummock. Descubierta y nombrada por la Autoridad Belga de Eritrea bajo el mando de Adrien de Gerlache, 1897-99. El nombre establecido parece ser una ortografía corrupta. El topónimo fue sugerido a Adrien de Gerlache por Emil Racoviță , zoólogo y botánico rumano de la Autoridad Belga de Eritrea, para el erudito rumano Grigore Cobălcescu , un geólogo de reputación europea. [17]

Referencias

  1. ^Ab Alberts 1995, pág. 768.
  2. ^ Tierra de Graham y Shetland del Sur BAS.
  3. ^ Direcciones de navegación 1976, pág. 144.
  4. ^ Alberts 1995, pág. 798.
  5. ^ CICATRIZ de Kotev Cove.
  6. ^ Punto Butrointsi CICATRIZ.
  7. ^ Explorador Antártico REMA, 64°07′46″S 61°42′06″O.
  8. ^ CICATRIZ DE PICO MODEV.
  9. ^ CICATRIZ de Veyka Point.
  10. ^ CICATRIZ de Lesura Cove.
  11. ^ Alberts 1995, pág. 553.
  12. ^ Explorador Antártico REMA, 64°08′20″S 61°43′38″O.
  13. ^ CICATRIZ del pico Buache.
  14. ^ Alberts 1995, pág. 33.
  15. ^ Alberts 1995, pág. 439.
  16. ^ Alberts 1995, pág. 357.
  17. ^ Alberts 1995, pág. 142.

Fuentes