stringtranslate.com

Transformers: Robots disfrazados (serie de televisión de 2015)

Transformers: Robots in Disguise es una serie de televisión animada de ciencia ficción estadounidense para niños producida por Hasbro Studios y Darby Pop Productions en los Estados Unidos para Cartoon Network . También fue animada por Polygon Pictures en Japón. Es la secuela independiente de Transformers: Prime que se emitió de 2010 a 2013 en The Hub Network , presentando personajes (la mayoría de cuyos actores de voz repiten sus roles) e historias en su mayoría independientes de los eventos de su predecesor, así como un tono general más alegre. [6] Roberto Orci y Alex Kurtzman (los productores ejecutivos de Prime ) no regresaron a la nueva serie. En los Estados Unidos, la serie se emitió en Cartoon Network desde el 14 de marzo de 2015 hasta el 11 de noviembre de 2017. [2] [3] [4] [7] [8]

La segunda temporada del programa, con apariciones especiales de algunos personajes que regresan de Transformers: Prime , se estrenó el 20 de febrero de 2016. Una miniserie de seis episodios centrada en el regreso de Starscream se estrenó en Canadá el 10 de septiembre de 2016, antes de debutar en la televisión estadounidense el mes siguiente. [9] [10] [11] La tercera y última temporada, subtitulada Combiner Force , se emitió del 29 de abril de 2017 al 11 de noviembre de 2017. [12] [13] [14]

Fue la primera serie de Transformers en presentar a Bumblebee como protagonista principal en lugar de Optimus Prime, el líder de los Autobots y el protagonista principal en la mayoría de las otras series (aunque Optimus aparece en un papel semirregular a lo largo de Robots in Disguise ).

Trama

Temporada 1

Tres años después del exilio de Megatron , la derrota de los Predacons y la vida restaurada en el planeta Cybertron, una nueva generación de Transformers disfruta de una nueva era de prosperidad. La Tierra ya no recuerda el conflicto Decepticon - Autobot cuando los Cybertronianos dejaron de visitar el planeta. Bumblebee se ha convertido desde entonces en un experimentado oficial de policía cybertroniano y, a pesar de su fama, elige ser un humilde pacificador. Las cosas cambian cuando es convocado por la visión de Optimus Prime . Pensado que estaba muerto hace mucho tiempo después de restaurar la población de Cybertron, Optimus Prime llama a Bumblebee para que regrese a la Tierra cuando aparece una nueva amenaza.

Con la ayuda de Sideswipe (un "chico malo" rebelde) y Strongarm (un cadete de la Guardia de Élite asociado con él), el trío llega a la Tierra para descubrir una nave prisión de máxima seguridad llamada Alchemor y su mayordomo Fixit (un Mini-Con hiperactivo con cableado defectuoso). Pronto se enteran de que Alchemor tenía "un par de cientos" de prisioneros Decepticon dentro de las cápsulas de estasis, pero todos sus reclusos han escapado. Ahora deben recapturar a todos los prisioneros Decepticon escapados antes de que causen más daño en la Tierra. Con la ayuda de los humanos Russell y Denny Clay y el Dinobot Grimlock (que fue prisionero de Alchemor por cometer daños a la propiedad antes de aliarse con Bumblebee), Bumblebee lidera este improbable equipo para proteger la Tierra de los prisioneros Decepticon y restablecer el orden. [15] Durante su misión, a menudo se enfrentan con Steeljaw , quien pronto forma su propio grupo de compañeros prisioneros Decepticon (que consiste en Underbite, el devorador de metales, el jefe criminal Thunderhoof, el cazarrecompensas varado Fracture y sus socios Mini-Con Airazor y Divebomb, y el cobarde informante Clampdown) para enfrentarse a los Autobots e intentar conquistar la Tierra.

Más tarde, a los Autobots se les unen personajes como el ex Decepticon convertido en Autobot cazarrecompensas y samurái Drift, sus compañeros y estudiantes Mini-Con Slipstream y Jetstorm, la guerrera Windblade y Optimus Prime, que regresa de entre los muertos tras la llegada de los Caídos y el traidor Megatronus , quien fue el que estrelló el Alchemor para liberar a los prisioneros (y posteriormente chantajeó a Steeljaw para que lo ayudara a escapar de su encarcelamiento) y para quien los Trece Primes han estado preparando a Optimus. Durante la batalla contra Megatronus, Bumblebee, Sideswipe y Strongarm se dan cuenta de que pueden combinar sus cazadores Decepticon y volverse más poderosos. Con este nuevo conocimiento, los Autobots prevalecen, aparentemente destruyendo a Megatronus con un poderoso rayo de energía y aprehendiendo a Underbite, Thunderhoof, Fracture y Clampdown, aunque Steeljaw escapa. Bumblebee finalmente supera sus inseguridades de ser un líder digno, encuentra su grito de guerra perfecto ("¡Acelera y rueda!") y elige permanecer en la Tierra para protegerla de cualquier otra amenaza futura potencial, al igual que el resto de su equipo, incluido Optimus, quien afirma que de ahora en adelante será igual a Bumblebee en lugar de líder, a lo que Bumblebee está de acuerdo.

Temporada 2

Semanas después de la derrota de Megatronus, los Autobots siguen lidiando con la amenaza de los fugitivos Decepticons que aún están en la Tierra. Mientras Steeljaw sigue en libertad, finalmente descubre otro grupo de Decepticons estacionados en los restos estrellados de la segunda mitad del Alchemor que se llama "Isla Decepticon" y liderado por Glowstrike, Scorponok y Saberhorn. Como Optimus se debilita cuando el inmenso poder que le prestaron los Primes es drenado por ellos, los Autobots se dividen en dos equipos: un equipo de salida liderado por Optimus y compuesto por Drift, Slipstream, Jetstorm, Sideswipe y Windblade, y otro equipo liderado por Bumblebee que permanece en su base del depósito de chatarra. En el camino, los Autobots se encuentran con un extraño suceso en forma de criminales Decepticon que no están incluidos en el manifiesto de prisioneros de Alchemor pero que tienen antecedentes penales en Cybertron. Al mismo tiempo, Steeljaw intenta demostrar su valía en la Isla Decepticon no solo liberando a Thunderhoof y Clampdown, sino también a nuevos prisioneros, incluido el criminal Bisk, el luchador Groundpounder, el saboteador Overload, el anarquista Quillfire y el mítico cazador de ciudades Springload, para ser sus "guerreros de élite".

Durante este tiempo, Optimus recupera lentamente su fuerza y ​​le enseña a su equipo valiosas lecciones sobre el trabajo en equipo. Fixit finalmente repara el Puente Terrestre de los Autobots, que fue destruido por una explosión que ocurrió después de que originalmente envió al Equipo de Visita; sin embargo, un mal funcionamiento permite que el Decepticon Soundwave (que estaba atrapado en la Shadowzone, una dimensión paralela donde cualquier persona y cualquier cosa se vuelve completamente invisible y no puede interactuar con el espacio normal, como si estuvieran desfasados, en el final de la temporada 3 de Transformers: Prime ) escape. Soundwave luego intenta contactar al ex líder Decepticon Megatron (que se exilió autoinducido después de los eventos de Predacons Rising ) y hacer que regrese a la Tierra, pero el Equipo Bee lo frustra y lo devuelve a la Shadowzone.

Cuando los dos equipos Autobot se reúnen, se unen al oficial médico Autobot y al viejo amigo y compañero de equipo de Optimus y Bumblebee, Ratchet, junto con su Mini-Con Undertone, para detener al resto de los Decepticons en la Isla Decepticon. Usando una Bomba de Estasis, logran poner a los Decepticons en estasis, mientras que Bumblebee y Optimus, ayudados por Fixit y sus compañeros Mini-Cons Caretaker que fueron esclavizados, derrotan a Steeljaw. Después de su victoria, Optimus Prime, Ratchet, Windblade y los Mini-Cons Caretaker reparan la nave y devuelven a todos los prisioneros Decepticon a Cybertron, mientras Bumblebee y su equipo residen en la Tierra.

Temporada 3

Poco después de la victoria de los Autobots en la Isla Decepticon, un grupo de Decepticon Scavengers llega a la Tierra en busca de reliquias de la Gran Guerra; se han asociado con Weaponizer Mini-Cons, una raza de Mini-Cons que pueden controlar los cuerpos de su portador y otorgar grandes poderes al equipo. Al mismo tiempo, Starscream (que fue dado por muerto después de los eventos de Predacons Rising ) hace un regreso inesperado, revelando que mató a los Predacons (menos Predaking) usando armas acaparadas por Megatron; es ayudado por un trío de cazarrecompensas - Shadelock, RoughEdge y Razorhorn - en su búsqueda del poderoso Dark Star Saber y los Weaponizer Mini-Cons, con la intención de usarlos para reconstruir el Imperio Decepticon y vengarse de Megatron por todo el abuso que le infligió. Al enterarse de la verdad por parte de Sawtooth, los Weaponizers abandonan a los Scavengers y luego se alían con los Autobots, ayudándolos en su batalla contra Starscream. Finalmente, todos los Decepticons, incluido Starscream, son derrotados y colocados en la nave de Optimus junto con Dark Star Saber, quien se va para entregarlos a las Autoridades Cybertronianas. Los Weaponizers agradecen a los Autobots por salvarlos y luego se van en su nave suborbital (que Fixit reparó y modificó para viajes espaciales) con la intención de "ir a donde nunca serán encontrados". [16]

Temporada 4

Algún tiempo después de su victoria contra Starscream y los Scavengers, el Equipo Bee se cruza con los Stunticons , un grupo de Decepticons formado por Motormaster, Dragstrip , Slashmark, Heatseeker y Wildbreak, que pueden combinarse para formar el enorme Menasor . Para combatir esta nueva amenaza, los Autobots necesitan aprender a combinarse, convirtiéndose en Ultra Bee. [17]

Tras la derrota de los Stunticons, Optimus Prime los guarda a ellos y a varios otros Decepticons que han sido capturados recientemente en su nave para poder devolverlos a Cybertron. También recluta a Drift y sus estudiantes Mini-Con para que lo acompañen en una misión especial. Mientras tanto, Soundwave intenta escapar de Shadowzone una vez más, ayudado por un grupo de Activator Mini-Cons, y Steeljaw, Underbite, Thunderhoof, Quillfire y Clampdown también regresan para causar más problemas a los Autobots, intentando capturar al Team Bee para sus misteriosos benefactores en Cybertron, quienes hicieron arreglos para que fueran perdonados de sus respectivos crímenes. Soundwave finalmente escapa de Shadowzone y se revela que también está aliado con los misteriosos benefactores de Steeljaw, pero es derrotado por el Team Bee antes de que pueda activar una baliza para convocar a Megatron, y posteriormente Optimus Prime lo lleva de regreso a Cybertron para ser juzgado. Los misteriosos benefactores de Soundwave y Steeljaw se revelan más tarde como el Alto Consejo Autobot, que son infiltrados, usurpadores, controladores y manipuladores Decepticon Cyclonus , Cyberwarp, Riotgear, Skyjack y Treadshock que tienen planes de invadir la Tierra. Después de una batalla por el destino de la Tierra y Cybertron, el Alto Consejo, en su forma combinada de Galvatronus, es finalmente derrotado por Ultra Bee, y los Autobots restauran el orden en Cybertron.

Mientras se forma un nuevo Alto Consejo Autobot, el Equipo Bee regresa a vivir en la Tierra como embajadores y continúa protegiéndola de posibles amenazas futuras mientras trabajan para encontrar a Steeljaw, que todavía está en libertad.

Episodios

Elenco

Reparto principal

Voces adicionales

Transmisión

Estados Unidos

La serie originalmente estaba planeada para estrenarse en lo que se conocía como Hub Network (una empresa conjunta entre Hasbro y Discovery Communications ). [6] [36] Sin embargo, el 7 de octubre de 2014, solo unos días antes del cambio de marca del canal a Discovery Family que tuvo lugar el 13 de octubre, se anunció que la serie se estrenaría en Cartoon Network . El presidente de Hasbro Studios, Stephen Davis, sintió que Cartoon Network era un hogar más apropiado para una serie de Transformers debido a su demografía orientada a los hombres, habiendo sentido que Hub Network se había inclinado hacia las niñas. Las series animadas anteriores de Transformers también se habían emitido en Cartoon Network antes del lanzamiento de la empresa conjunta y Hasbro Studios. [2] [3] [4] [37]

La serie debutó con un estreno especial en horario estelar del piloto de dos partes el 14 de marzo de 2015, seguido por el debut en el horario regular, comenzando con un bis de "Pilot" Pt. 1, el 21 de marzo . [7] [38]

La segunda temporada se desarrolló del 20 de febrero al 14 de mayo de 2016. La miniserie de seis partes se estrenó el 22 de octubre y concluyó el 3 de diciembre.

La temporada 3 se desarrolló del 29 de abril al 11 de noviembre de 2017. Fue la tercera y última temporada. [39]

Japón

En Japón, la serie se estrenó en Japón en Animax , donde fue conocida como Transformers Adventure durante sus dos primeras temporadas, y Transformers Adventure: Prime of Micron para la miniserie especial entre las temporadas 2 y 3. La temporada 1 se tomó un descanso después del episodio 13 el 14 de junio y se reanudó el 20 de septiembre con el episodio 14.

Las canciones "Save the Future!!" y "Try (Transformers: Adventure)" reemplazan los temas originales de apertura y cierre, respectivamente.

Internacional

El 13 de enero de 2015, se anunció que Cartoon Network adquirió los derechos para transmitir la serie en todo el mundo, [40] de manera similar a la distribución global de Prime antes de ella.

Varios países han estrenado la serie antes que Estados Unidos. El 9 de febrero, Canal J estrenó la serie en Francia, [41] convirtiéndose en el primero del mundo en emitirla por televisión. El 2 de marzo, Biggs la estrenó en Portugal. [42] En Italia, K2 emitió el piloto el 7 de marzo, seguido del estreno oficial el 9 de marzo. [43] El 13 de marzo, Cartoon Network Arabic estrenó la versión árabe de la serie. [44]

Entre los países de habla inglesa, Cartoon Network en Australia fue el primero en estrenar la serie, habiéndola estrenado el 21 de febrero. [45] El 7 de marzo, la serie debutó en dos versiones de Cartoon Network, una disponible en el Reino Unido, Irlanda y Malta , la otra transmitiendo en inglés a Grecia, Chipre griego, Medio Oriente y África . [46] [47] En Canadá, el programa se estrenó en Teletoon el 21 de marzo. [48] La serie se estrenó el 23 de mayo de 2015 en Cartoon Network India . La serie también se emitió en Toonami en India en inglés. En Croacia , la serie debutó el 23 de abril de 2018 en el canal RTL Kockica .

La temporada 1 hizo su debut en la programación matutina de los días laborables de CITV el 4 de enero de 2016. La temporada 2 se emitió por primera vez en CITV en marzo de 2016 en el Reino Unido. [49]

Medios domésticos

Shout Factory lanzó los primeros cinco episodios en DVD titulado A New Autobot Mission el 27 de octubre de 2015. [50] Lanzaron la primera temporada completa el 10 de mayo de 2016. [51]

En Australia, Beyond Home Entertainment lanzó la primera temporada completa en DVD el 1 de septiembre de 2015; también lanzaron un DVD de un solo disco que incluía los primeros siete episodios el mismo día. [52] [53]

Referencias

  1. ^ StayingInTheBox (4 de agosto de 2014). "Kevin Manthei co-compondrá la banda sonora de Robots In Disguise". TFW2005.com . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  2. ^ abc "Cartoon Network se convierte en el hogar de la nueva serie de Hasbro Studios, Transformers: Robots in Disguise". hasbro.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  3. ^ abc Graser, Marc (7 de octubre de 2014). «Hasbro's 'Transformers' Return to Original TV Home, Cartoon Network». Variety . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  4. ^ abc Andreeva, Nellie (7 de octubre de 2014). «Hasbro traslada la nueva serie de 'Transformers' a Cartoon Network». Deadline Hollywood . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  5. ^ "Steve Blum y Jeff Kline hablan sobre Rescue Bots y Transformers Prime - Noticias de Transformers - TFW2005". 6 de febrero de 2012.
  6. ^ abcde Graser, Marc (12 de junio de 2014). "Hasbro lanzará el programa 'Transformers: Robots in Disguise' en la primavera de 2015 (EXCLUSIVO)". Variety . Consultado el 15 de junio de 2014 .
  7. ^ ab Holbrook, Damian (12 de febrero de 2015). "Cartoon Network se prepara para Transformers: Robots in Disguise". TV Insider . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  8. ^ "¡La fecha de estreno en EE. UU. de Robots In Disguise y el horario habitual FINALMENTE confirmados!". TFormers.com . 12 de febrero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  9. ^ "TFormers entrevista a los miembros del equipo Transformers de Hasbro en BotCon 2016". TFormers.com . 10 de abril de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  10. ^ "Cobertura del evento para inversores y prensa de la Feria del Juguete Hasbro 2016". TFW2005.com . 12 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  11. ^ "Cuadrícula de listados de TV, guía de TV y programación de TV, dónde ver programas de TV - Screener".
  12. ^ "Transformers: Robots In Disguise Temporada 3 anunciada oficialmente para 2017 - Noticias de Transformers - TFW2005". 6 de octubre de 2016.
  13. ^ "Transformers: Robots In Disguise Temporada 3 Combiner Force Sneak Peek - Noticias de Transformers - TFW2005". 6 de octubre de 2016.
  14. ^ "Transformers: Robots In Disguise - Comunicado de prensa oficial de la descripción del producto 2017 - Noticias de Transformers - TFW2005". Transformer World 2005 - TFW2005.COM . 19 de febrero de 2017.
  15. ^ StayingInTheBox (28 de junio de 2014). "Transformers: Robots in Disguise Cartoon Launching Spring 2015". TFW2005.com . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  16. ^ desde Tformers.com. "SDCC 2016 - Starscream y Steve Blum invadirán a robots disfrazados Dibujos animados Transformers Noticias Reseñas Películas Cómics y Juguetes".
  17. ^ "Transformers Robots in Disguise (2015-) El equipo de Menasor está formado por Dragstrip, Heatseeker, Motormaster, Slashmark, Wildbreak - Unicron.com". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de abril de 2017 .
  18. ^ ab "NYCC 2014 - Informe del panel en vivo de Transformers Robots In Disguise 2015 Noticias de Transformers Reseñas Películas Cómics y juguetes". tformers.com .
  19. ^ abcdefghijklmnop "Robots in Disguise: elenco y actores de doblaje de los primeros 13 episodios - Transformers News -TFW2005". tfw2005.com . 2 de enero de 2015.
  20. ^ Mechafire (17 de marzo de 2014). "Se revela una nueva caricatura de Transformers: primer vistazo a Bumblebee". TFW2005.com . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  21. ^ BaCon (9 de octubre de 2014). "NYCC 2014 – Transformers Robots In Disguise 2015 Live Panel Report". Tformers.com . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  22. ^ "Fuera de las sombras". Transformers: Robots disfrazados (2015) . Temporada 3. Episodio 9. 17 de junio de 2017. Cartoon Network.
  23. ^ abc "Culpable según los cargos". Transformers: Robots in Disguise . Temporada 3. Episodio 11. 29 de julio de 2017. Cartoon Network.
  24. ^ abc "Cover Me". Transformers: Robots in Disguise . Temporada 2. Episodio 5. 19 de marzo de 2016. Cartoon Network.
  25. ^ "Bee Cool". Transformers: Robots in Disguise . Temporada 3. Episodio 6. 27 de mayo de 2017. Cartoon Network.
  26. ^ ab "Personalidades desordenadas". Transformers: Robots disfrazados . Temporada 3. Episodio 10. 24 de junio de 2017. Cartoon Network.
  27. ^ abc "Overloaded, Part 1". Transformers: Robots in Disguise . Temporada 2. Episodio 1. 20 de febrero de 2016. Cartoon Network.
  28. ^ abc "Metal Meltdown". Transformers: Robots in Disguise . Temporada 2. Episodio 3. 3 de marzo de 2016. Cartoon Network.
  29. ^ "Ian James Corlett se une al elenco de Transformers: Robots In Disguise - Noticias de Transformers - TFW2005". 18 de julio de 2016.
  30. ^ SilverOptimus (7 de octubre de 2014). "Nuevo tráiler de la serie animada Transformers: Robots In Disguise". TFW2005.com . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  31. ^ "Pretzel Logic". Transformers: Robots in Disguise (2015) . Temporada 2.5. Episodio 3. 5 de noviembre de 2016. Cartoon Network.
  32. ^ "Erica Lindbeck prestará su voz a Windblade en Transformers: Robots In Disguise Combiner Force". 1 de julio de 2017.
  33. ^ "Christopher Swindle prestará su voz a un personaje de Robots in Disguise - Noticias de Transformers - TFW2005". 22 de julio de 2016.
  34. ^ "Get a Clue". Transformers: Robots in Disguise (2015) . Temporada 3. Episodio 8. 10 de junio de 2017. Cartoon Network.
  35. ^ "RUMOR - ¿Robots In Disguise Temporada 4? - Noticias de Transformers - TFW2005". 11 de julio de 2016.
  36. ^ "Hasbro regresa a la Comic-Con International y presenta las mejores marcas de entretenimiento". hasbro.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015.
  37. ^ Thielman, Sam (23 de febrero de 2015). "El ascenso y la caída de la estrategia televisiva de Hasbro". Adweek . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  38. ^ "Cartoon Network - Programación de TV - Transformers". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  39. ^ http://news.tfw2005.com/2017/04/18/transformers-robots-disguise-season-3-combiner-force-debut-april-29th-us-337423 [ enlace roto ]
  40. ^ Kondolojy, Amanda (13 de enero de 2015). «Cartoon Network adquiere los derechos globales de la nueva serie de Hasbro Studios, 'Transformers: Robots in Disguise'». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de enero de 2015. Consultado el 13 de enero de 2015 .
  41. ^ "Lanzamiento en Francia de Transformers robot in Disguise: misión secreta" [Transformers Robots in Disguise: misión secreta para su lanzamiento en Francia] (PDF) (Nota de prensa) (en francés). 6 de febrero de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  42. ^ "Shin Chan, Pokémon y Transformers en marzo en Biggs" [Shin Chan, Pokémon y Transformers en marzo en Biggs] (Nota de prensa) (en portugués). 19 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  43. ^ Grimaldi, Ángela (9 de marzo de 2015). "Transformers Robots disfrazados en K2 del 9 de marzo". Marida Caterini (en italiano) . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  44. ^ "Transformers". Cartoon Network en árabe (en árabe). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  45. ^ SilverOptimus (9 de febrero de 2015). «Transformers: Robots in Disguise se estrenará en Australia el 21 de febrero». TFW 2005. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  46. ^ Fury, Sol (30 de enero de 2015). «Robots in Disguise se estrena el 7 de marzo en el Reino Unido». TFW 2005. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  47. ^ Dstv (6 de marzo de 2015). «Transformers: Robots in Disguise». Facebook . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  48. ^ Matty (11 de marzo de 2015). "Robots In Disguise se estrena el 21 de marzo en Canadá". TFW 2005. Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  49. ^ Optimus, Silver (4 de enero de 2016). "Transformers: Robots In Disguise Season 2 Release Date And Other Info". TFW2005.com . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  50. ^ Matty (30 de julio de 2015). "Transformers Robots in Disguise 2015 DVD: Una nueva misión de los Autobots". Transformer World 2005 - TFW2005.COM .
  51. ^ ORIO (2 de febrero de 2016). "Robots In Disguise Season 1 DVD Set". Transformer World 2005 - TFW2005.COM .
  52. ^ onslaught24 (5 de agosto de 2015). "El DVD de la primera temporada de Robots In Disguise 2015 llegará a Australia". Transformer World 2005 - TFW2005.COM .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  53. ^ Sol Fury (5 de agosto de 2015). "Robots in Disguise "Collect 'Em All" DVD Volumen 1 para Australia - Transformer World 2005 - TFW2005.COM". Transformer World 2005 - TFW2005.COM .

Enlaces externos