El jugador (canción)

" The Gambler " es una canción escrita por Don Schlitz y grabada por varios artistas, el más famoso de los cuales es el cantante de country estadounidense Kenny Rogers .

Inspiración y primeras versiones

Schlitz escribió la canción en agosto de 1976 cuando tenía 23 años. En el programa de radio American Top 40 del 3 de febrero de 1979, Casey Kasem informó que Schlitz dijo de "The Gambler": "Algo más que yo escribió esa canción. Estoy convencido de eso. Realmente no tenía idea de dónde venía la canción. Había algo pasando por mi cabeza, que era mi padre. Era solo una canción, y de alguna manera se filtró a través de mí. Seis semanas después recibí el verso final. Meses después se me ocurrió que estaba inspirada por, y posiblemente un regalo de, mi padre". El padre de Schlitz había muerto en 1976.

Schlitz promocionó la canción en Nashville durante dos años antes de que Bobby Bare la grabara en su álbum Bare a instancias de Shel Silverstein . La versión de Bare no tuvo éxito y nunca se lanzó como sencillo, por lo que Schlitz la grabó él mismo, pero esa versión no logró ubicarse más arriba del puesto 65. Otros músicos tomaron nota y grabaron la canción en 1978, incluido Johnny Cash , quien la incluyó en su álbum Gone Girl .

Versión de Kenny Rogers

Rogers grabó la canción en el Jack Clement Recording Studio en Nashville, Tennessee, con el productor Larry Butler . Los músicos que tocaron en la canción incluyeron a Ray Edenton y Jimmy Capps en la guitarra acústica , Pete Drake en la pedal steel guitar , Billy Sanford en la guitarra eléctrica , Jerry Carrigan en la batería , Hargus "Pig" Robbins en el piano , Bob Moore en el bajo acústico , Tommy Allsup en el bajo "tic-tac" (barítono) y los Jordanaires y Dottie West (sin acreditar) en los coros. ^[1]

Lanzada en noviembre de 1978 como la canción principal del álbum de Rogers The Gambler , esta versión de la canción alcanzó un gran éxito. La versión de Rogers fue un éxito country número uno y llegó a las listas de éxitos pop en una época en la que las canciones country rara vez se popularizaban, lo que le valió el premio Grammy a la mejor interpretación vocal masculina de country en 1980. ^[2]

En 2006, Schlitz apareció en el documental retrospectivo de la carrera de Rogers, The Journey , en el que elogió las contribuciones de Rogers y del productor Larry Butler a la canción, afirmando que "agregaron varias ideas que no eran mías, incluida la nueva introducción de guitarra".

Contenido

La letra describe cómo el narrador de la canción conoce a un jugador una noche de verano mientras viaja sin rumbo en un tren. El jugador puede darse cuenta, por la expresión del rostro del narrador, de que está en una situación difícil y le ofrece un consejo a cambio de un trago de whisky . Después de que el narrador le da el whisky y un cigarrillo, el jugador describe su visión de la vida utilizando metáforas del póquer :

Tienes que saber cuándo conservarlas , cuándo
retirarte , cuándo correr. Nunca cuentes tu dinero cuando estés sentado en la mesa. Habrá tiempo suficiente para contar
cuando termines de repartir.

El jugador afirma que cada situación puede jugarse para bien o para mal. El truco consiste en reconocer lo que vale la pena conservar, elegir las batallas y no detenerse en las pérdidas. Después de terminar de hablar, el jugador apaga el cigarrillo, se queda dormido y muere en la noche, dejando al narrador reflexionando solo sobre su sabiduría. ^[3]

Rendimiento del gráfico

Certificaciones

Legado

La canción se convirtió en la canción insignia de Rogers y su éxito más duradero. Fue una de las cinco canciones consecutivas de Rogers en alcanzar el número 1 en las listas de música country de Billboard . ^[21] En la lista pop , la canción llegó al número 16 y al número 3 en la lista Easy Listening . ^[22] Inspiró una serie de películas para televisión inspiradas vagamente en la canción y ambientadas en el Viejo Oeste , comenzando con Kenny Rogers como The Gambler (1980) y seguida por Kenny Rogers como The Gambler: The Adventure Continues (1983), Kenny Rogers como The Gambler, Part III: The Legend Continues (1987), The Gambler Returns: The Luck of the Draw (1991) y Gambler V: Playing for Keeps (1994).

Al 13 de noviembre de 2013, las ventas digitales del sencillo se situaron en 798.000 copias y después de todos estos años, el sencillo aún no ha sido certificado como oro por las certificaciones RIAA. ^[23] En 2018, fue seleccionado para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativo". ^[24] La canción fue clasificada en el puesto número 18 de las 76 mejores canciones de la década de 1970 por la estación de radio por Internet WDDF Radio en su cuenta regresiva de 2016. ^[25] Después de la muerte de Rogers el 20 de marzo de 2020, "The Gambler" se elevó al número 1 en la lista de ventas de canciones digitales de Billboard , seguida de " Islands in the Stream ", con Dolly Parton , que debutó en el número 2. ^[26]

En la cultura popular

Deportes

Los Houston Gamblers de la Liga de Fútbol de los Estados Unidos , que jugaban en la ciudad natal de Rogers, recibieron el nombre de la canción.
El ex lanzador de las Grandes Ligas de Béisbol Kenny Rogers fue apodado "El Jugador" por la canción, debido a que compartía nombre con el artista de la canción.
La canción es el "himno" no oficial del Club de Hockey Masculino de la Universidad de Edimburgo , donde el club es llamado coloquialmente "The Gamblers".
La canción es utilizada por el jugador de dardos estadounidense Danny Baggish como música de presentación, ya que lo apodan "El Jugador".

Televisión

En 1979, cuando Rogers apareció como estrella invitada en un episodio de la temporada 4 de The Muppet Show , interpretó esta canción con un personaje de los Muppets . ^[27] Rogers se muestra sentado en un tren con tres Muppets, uno de ellos The Gambler (interpretado por Jerry Nelson ). Rogers canta el verso de apertura, mientras que Nelson canta la mayor parte del diálogo de The Gambler, luego se queda dormido justo cuando Rogers concluye la historia de la canción. Después de morir, el espíritu de The Gambler se levanta de su cuerpo de Muppet, cantando coros y bailando los dos últimos estribillos de la canción, y deja volar una baraja de cartas de su mano antes de desvanecerse. ^[28]
Una parodia caricaturesca de Kenny Rogers cantando la canción apareció en el corto de 1993 de Pinky y Cerebro de Animaniacs, "Bubba Bo Bob Brain" (temporada 1, episodio 34). La letra de esta versión se modificó para hacer referencia al juego de cartas para niños Go Fish : "Tienes que saber cómo cortarlas, saber cómo barajar, saber cómo repartir las cartas antes de jugar a pescar conmigo".
En la serie King of the Hill , se muestra repetidamente que “The Gambler” es una de las canciones favoritas del personaje principal, Hank Hill.
En el episodio de 2007 de The Office " Beach Games ", Kevin Malone canta las estrofas de la canción en el autobús mientras el resto del personal se une a él para el coro. Esto fue un guiño al problema de Kevin con el juego.
En un episodio de Monday Night Raw en 2001, The Rock cantó el coro de la canción "Stone Cold" Steve Austin .
La canción es parodiada en un episodio de 2023 de American Dad!, "The Pink Sphinx Holds Her Hearts on the Turn". Roger afirma ser el verdadero Gambler y que "se quedó dormido muy, muy profundamente" en lugar de morir la noche en que conoció a Kenny Rogers, y luego interpretó su propia versión y cantó "Kenny Rogers es un mentiroso".

Otro

Country Yossi parodió la canción en la década de 1980 en su álbum Wanted como "The Rabbi". ^[29]
En el colapso de la mina Beaconsfield en 2006 , los mineros atrapados Brant Webb y Todd Russell cantaron juntos "The Gambler" para levantar el ánimo, ya que era la única canción cuya letra y música ambos conocían.
El 21 de julio de 2009, la canción fue lanzada para el juego de música Rock Band como una pista jugable como parte del disco recopilatorio " Rock Band Country Track Pack ". Estuvo disponible mediante descarga digital a fines de 2009.
Un comercial de televisión de Geico de 2014 muestra a Rogers cantando parte de la canción a capela durante un juego de cartas, para disgusto de los demás jugadores.
En el videojuego de 2016 Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit of Justice , esto sucede en una ocasión en el quinto caso del juego: si Apollo Justice presenta la evidencia equivocada, Phoenix relata algo sobre un jugador que canta la primera parte del coro, después de lo cual el juez interviene diciendo que le gusta la canción antes de cantar el resto del coro. Apollo, avergonzado, piensa: "No sé qué es peor: la pena o su canto".
En la película King Richard de Will Smith , "The Gambler" se reproduce mientras la familia Williams viaja a través del país hasta Florida para que Venus y Serena puedan comenzar a entrenar con Rick.

Referencias

^ Daley, Dan (1 de julio de 2002). «Classic Tracks: Kenny Roger's "The Gambler"». Mix . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ Almanaque y anuario Reader's Digest , 1981, pág. 274
^ "Letra de The Gambler". Lyrics.com . Consultado el 1 de junio de 2021 .
^ "Cash Box - Best Sellers internacionales" (PDF) . worldradiohistory.com . Cash Box. 23 de mayo de 1981. pág. 32.
^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 256. ISBN 0-646-11917-6.
^ "Kenny Rogers – El jugador". Top 40 de sencillos .
^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
^ "KENNY ROGERS | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Theofficialcharts.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
^ "Historial de las listas de éxitos de Kenny Rogers (Hot Country Songs)". Billboard .
^ "Historial de listas de Kenny Rogers (Hot 100)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Kenny Rogers (adulto contemporáneo)". Billboard .
^ "Cash Box Top 100 3/10/79". Tropicalglen.com . 10 de marzo de 1979. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
^ "Imagen: RPM Weekly - Biblioteca y Archivos de Canadá". Bac-lac.gc.ca . 17 de julio de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
^ "Top 100 Hits of 1979/Top 100 Songs of 1979". Musicoutfitters.com . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 1979". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
^ "Hot Country Songs – Year-End 1979". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
^ "Cash Box YE Pop Singles - 1979". Tropicalglen.com . 29 de diciembre de 1979. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
^ "Certificaciones individuales danesas: Kenny Rogers, The Gambler". IFPI Danmark . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Kenny Rogers - The Gambler". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ "Certificaciones individuales británicas - Kenny Rogers - The Gambler". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006 (segunda edición). Record Research. pág. 298.
^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Investigación de récords. pág. 207.
^ Matt Bjorke (13 de noviembre de 2013). "Country Chart News - The Top 30 Digital Singles - November 13, 2013: CMA Awards Drive Sales; Eric Church "The Outsiders" #1; Taylor Swift "Red" #3". Roughstock . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014.
^ "El Registro Nacional de Grabaciones llega a 500". Biblioteca del Congreso . 21 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
^ "Lo mejor de los años 70 y 80". WDDF Radio . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
^ Trust, Gary (30 de marzo de 2020). «Kenny Rogers tiene las dos canciones más vendidas de la semana». Billboard . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
^ "El jugador de Kenny Rogers en el Show de los Muppets". 14 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 – vía YouTube .
^ Betts, Stephen L. (21 de marzo de 2020). "Vea a Kenny Rogers interpretar 'The Gambler' en 'The Muppet Show'". Rolling Stone . Consultado el 20 de julio de 2020 .
^ "¿Alguien sabe la letra de".

Enlaces externos

Letra de esta cancion
Kenny Rogers - El jugador en YouTube