" Earl Brand " ( Child 7, Roud 23) es una balada pseudohistórica inglesa .
El héroe, que puede ser Earl Brand, Lord Douglas o Lord William, huye con la heroína, que puede ser Lady Margaret. Un Carl Hood puede traicionarlos ante su padre, pero siempre los persiguen. El héroe mata a sus perseguidores y resulta mortalmente herido. Lleva a la heroína a la casa de su madre, pero cuando él muere, ella muere de pena.
Esta balada tiene muchas similitudes con Child Ballad 8, Erlinton , donde los amantes logran escapar, [1] y las escenas de lucha a menudo tienen detalles en común en todas las variantes. Francis James Child solo los separó a regañadientes, pero concluyó que debido a que los agresores de los amantes son parientes suyos en Earl Brand y extraños en Erlinton , eran tipos separados. [2]
Las variantes escandinavas a menudo tienen un detalle que Child creía que estaba contenido originalmente pero que se perdió en la balada inglesa: el héroe advierte a la heroína que no pronuncie su nombre , y cuando él está a punto de matar a su último hermano, ella le ruega por su nombre que le permita dejarlo. vive para llevar la noticia, y esto provoca su muerte. [3] Estas variantes incluyen los daneses Ribold y Guldborg y Hildebrand e Hilde y los alemanes Waltharius y Þiðrekssaga . [4]
El viejo Carl Hood también es un anciano en las variantes escandinavas; parece ser una figura maliciosa de Odin o Woden . [5]
Muchas variantes de esta balada terminan con flores que crecen en la tumba de los amantes. Este es un motivo común para todo tipo de baladas que no tienen otra conexión, como Fair Margaret y Sweet William , Lord Thomas y Fair Annet , Fair Janet y Lord Lovel , y en cuentos y baladas que se encuentran en toda Europa y partes de Asia. [6] Esto se encuentra en la leyenda de Tristán e Isolda , que a veces se supone que es la fuente, pero no hay evidencia de que sea más antigua en los romances que en la balada. [7]
Frederick William Burton se basó en una balada danesa de este tipo para su "Encuentro en las escaleras de la torre", que describe la despedida de los amantes antes de la pelea. [8]
