stringtranslate.com

El rumor sobre Maggie

The Buzz on Maggie es una serie de televisión animada estadounidense creada por Dave Polsky para Disney Channel . La serie se centra en una ambiciosa y expresiva mosca adolescente llamada Maggie Pesky y su familia y amigos. El programa está ambientado en Stickyfeet, una ciudad para insectos ubicada en un depósito de chatarra. Al conceptualizar la serie, Polsky quería que contuviera una visión lúdica de la adolescencia y el director Dave Wasson formó el aspecto general de los personajes, estando fuertemente influenciado por los primeros cortos de dibujos animados de Walt Disney . The Buzz on Maggie fue la primera serie de Disney en ser completamente animada en Adobe Flash , un proceso realizado por Bardel Entertainment y Future Thought Productions . La serie fue producida en pantalla ancha, pero se transmitió en una relación de aspecto de 4:3 debido a la falta de una señal HD de Disney Channel en ese momento.

The Buzz on Maggie se estrenó el 17 de junio de 2005 y recibió críticas positivas de los críticos de televisión, muchos de los cuales elogiaron su humor, su doblaje y su guion. A pesar de esto, se realizó una sola temporada y la serie emitió su episodio final el 27 de mayo de 2006. Se produjeron 21 episodios.

La canción principal "Just the Way I Am", interpretada por la cantante canadiense Skye Sweetnam , también recibió elogios de la crítica y una nominación al premio Daytime Emmy en 2006. Durante su emisión, The Buzz on Maggie también recibió una nominación al premio Annie por el diseño de sus personajes.

Trama

Los personajes principales, Maggie (izquierda) y su mejor amiga Rayna (derecha).

The Buzz on Maggie sigue a Maggie Pesky ( Jessica DiCicco ), una expresiva mosca de 13 años y su familia; sus padres Chauncey ( Brian Doyle-Murray ) y Frieda ( Susan Tolsky ); [1] su hermano mayor Aldrin ( David Kaufman ), su hermano menor Pupert ( Thom Adcox ); y su hermana pequeña Bella ( Tara Strong ). La familia reside en un viejo cartón de leche en una metrópolis suburbana de moscas llamada Stickyfeet, que se encuentra en un vertedero. [2] [3] Maggie tiene una personalidad ambiciosa y aventurera y aspira a convertirse en una estrella de rock. [3] Su enfoque de la vida a menudo sufre consecuencias inesperadas que la ponen en peligro, ya que a menudo sigue sus propios impulsos aunque vayan en contra de las reglas o los deseos de sus padres. [4] [5] Sin embargo, finalmente aprende su lección, [4] que fue uno de los temas centrales para la concepción del programa. [2]

Maggie asiste a una escuela secundaria llamada Buzzdale Academy con su mejor amiga Rayna Cartflight ( Cree Summer ) y su némesis Dawn Swatworthy (Tara Strong). El personal de la escuela incluye al astuto director Peststrip ( Jeff Bennett ), el pomposo Sr. Bugspit ( Curtis Armstrong ) y la brusca Sra. Wingston ( Candi Milo ). [2] The Buzz on Maggie utiliza un estilo de comedia slapstick y se basa ligeramente en el humor asqueroso . [6] También incluye varios aspectos de insectos, como el apetito de las moscas por la comida podrida y en mal estado. [6] [5] El programa presenta varias referencias a la cultura pop y temas comunes, como la rivalidad entre hermanos y la presión de grupo , desde el punto de vista de una mosca. [5]

Producción

El concepto de The Buzz on Maggie fue creado por Dave Polsky , un ex escritor de Scary Movie 2 y South Park . [7] En una entrevista temprana para Animation World Network , explicó que la serie utiliza un aspecto lúdico en la adolescencia, llamándolo "individualidad versus conformidad", [2] y que Maggie tiene que aprender a perseguir su agenda sin alienar a quienes le importan. [2] Dave Wasson , el creador de la serie animada Time Squad , se desempeñó como director y productor ejecutivo de la serie con Polsky, mientras que Laura Perkins Brittain fue la coproductora ejecutiva. [2]

Wasson formó el diseño de personajes de Maggie y apoyó el uso de Adobe Flash para animar la serie. Le dijo a Animation Magazine que estaba convencido de que Flash era una "buena manera de hacerlo", ya que había tenido experiencia previa con el programa, como comerciales y cortometrajes. [7] La ​​serie se convirtió en la primera de Disney en ser completamente animada en Flash. [8] Después de la cancelación de ¡Mucha Lucha! de Kids' WB , muchos animadores de esa serie fueron contratados para trabajar en The Buzz on Maggie . [7] Para los diseños de personajes, Wasson estuvo muy influenciado por los primeros cortos de dibujos animados de Tex Avery , Warner Bros. y Walt Disney . Señaló que los personajes de The Buzz on Maggie tienen "muchos toques de la década de 1930" y usan guantes blancos, lo que es un homenaje directo a los cortos de dibujos animados. [7] Los personajes también tienen diseños inspirados en el anime con cabezas de gran tamaño y ojos grandes. [9] Wasson afirmó que el concepto de Maggie viviendo en un vertedero le dio "muchas oportunidades visuales". [7] Jorge Gutiérrez supervisó el diseño de personajes y Roman Laney supervisó el diseño de locaciones y utilería además de la pintura de fondo. La animación estuvo a cargo de Bardel Entertainment y Future Thought Productions . [2] [10]

La canción principal de la serie, "Just the Way I Am", fue compuesta por Bob Thiele Jr. y Dillon O'Brian, e interpretada por la cantante canadiense Skye Sweetnam . [2] La canción trata sobre el orgullo, la aceptación y el empoderamiento. [6] Adam Berry hizo la banda sonora del programa . [2] Charlie Adler dirigió la voz de The Buzz en Maggie y dirigió el casting de voces con Jamie Thomason. [2] La recién llegada Jessica DiCicco fue elegida como Maggie, [5] su primer papel de voz principal en una serie de televisión, antes de su papel en Loonatics Unleashed , que se estrenó el mismo año. [11] El resto del elenco principal incluyó a David Kaufman , Thom Adcox , Cree Summer , Brian Doyle-Murray y Susan Tolsky . [2] Tara Strong prestó su voz a la némesis de Maggie, Dawn, entre otros personajes menores. [2] La serie tuvo algunos actores de voz invitados, como Laraine Newman , Paul Rodríguez y Jon Polito . [12] [13]

Liberar

The Buzz on Maggie se estrenó en Disney Channel el viernes 17 de junio de 2005, con dos episodios consecutivos. [14] [7] La ​​semana siguiente, se trasladó a su franja horaria habitual en el bloque de fin de semana del canal. [5] [7] Cada episodio de media hora consta de dos segmentos diferentes. [3] The Buzz on Maggie se emitió durante una sola temporada, compuesta por 21 episodios de media hora. El episodio final, que contiene los segmentos "Synchronized Flying" y "Roach Hotel", se emitió el 27 de mayo de 2006. [15]

En el otoño de 2005, The Buzz on Maggie fue retomada por la cadena hermana ABC . [9] La cadena comenzó a emitir repeticiones del programa desde el 17 de septiembre de 2005 hasta el 21 de enero de 2006, en el bloque de los sábados por la mañana ABC Kids . [16] Según Nielsen Media Research , el estreno de ABC adquirió una calificación de 1.6 en el grupo demográfico Kids 2-11, y una calificación de 1.4 en Tweens 9-14, así como una participación del 7% en ambos grupos demográficos. [17] El estreno fue la emisión con mayor audiencia de ese horario en casi tres meses en los tres grupos demográficos clave del bloque, Kids 2-11, Kids 6-11 y Tweens 9-14. [17] Durante las transmisiones de ABC Kids, la serie tuvo una designación E/I . [16]

Episodios

Todos los episodios fueron dirigidos por Dave Wasson .

Recepción

Respuesta crítica

Son las voces... las que le dan sentido al humor, desde Jessica DiCicco en el papel protagónico hasta la maravillosa e inexpresiva amiga de Cree Summer, Rayna, y la reconocible brusquedad de Brian Doyle-Murray como su padre. Esperemos que la pandilla de Stickyfeet se quede.

—Roger Catlin, Hartford Courant [18]

The Buzz on Maggie recibió críticas positivas de los críticos de televisión. Jeff Hidek de Star-News lo consideró como " Miss Spider's Sunny Patch Friends se encuentra con The Proud Family " y lo nombró "de lejos el más entretenido de los nuevos programas de este verano". [19] Roger Catlin de Hartford Courant escribió que se destaca de otros programas en Disney Channel por "ser un poco atrevido y agudo, y mucho más divertido" en comparación con otros programas del canal. [18] Escribió que el canal "vuelve a la carrera dominada por las ofertas de Cartoon Network ... y una lista de Nickelodeon ... con una oferta tan moderna y bien diseñada". [18] Catlin elogió la actuación de voz y la escritura "aguda", afirmando que el primer factor "le da al humor". [18] El crítico del Philadelphia Inquirer, David Hiltbrand, señaló que aunque el programa incluye "un poco" de humor asqueroso, "es razonablemente de buen gusto para los estándares adolescentes". [5] Aunque calificó la animación como "un poco deficiente", se mostró positivo respecto de su premisa. [5] Hal Erickson, de AllMovie , consideró que el concepto de la mosca no era original, pero dijo que el programa "se diferenciaba de esfuerzos anteriores". [9] Erickson consideró que la "actitud fuerte y enérgica" de Maggie era un modelo positivo para los niños. [9] Un crítico de Observer-Reporter lo calificó como "adecuadamente tonto", [20] y Robert Lloyd de Los Angeles Times lo calificó de "encantador". [21]

En el momento de su estreno, Gail Pennington de St. Louis Post-Dispatch nombró al programa como uno de los "Tops de la noche". [14] Diana Dawson, escribiendo para Spartanburg Herald-Journal , lo consideró un "programa inspirador para preadolescentes amantes de la diversión". [4] Kevin McDonough de Lawrence Journal-World escribió que The Buzz on Maggie tiene un equilibrio "decente" entre la anarquía de dibujos animados y los sermones de Disney de chica tú también. [6] Elogió el "estado de fastidio" del personaje principal, escribiendo que evita que las historias sean "demasiado lindas". [6] Jeanne Spreier de The Dallas Morning News calificó a The Buzz on Maggie con una B, citando sus tramas "simples" y diálogos "limpios", y lo consideró como una "caricatura perfecta" para niños. [3] De manera similar, la canción principal del programa "Just the Way I Am" recibió reacciones positivas; Hiltbrand lo calificó de "genial", [5] y Dawson escribió que "cada episodio explota con la dinámica canción temática". [4]

Premios y nominaciones

En 2005, Jorge Gutiérrez fue nominado al premio al Mejor diseño de personaje en una producción de televisión animada en la 33.ª edición de los Premios Annie , por su trabajo en el episodio "Bella Con Carny", [22] pero perdió ante Ernie Gilbert de Los padrinos mágicos . [22] Al año siguiente, Bob Thiele Jr. y Dillon O'Brian recibieron una nominación a Mejor canción original por el tema principal "Just the Way I Am" en la 33.ª edición de los Premios Emmy diurnos , pero perdieron ante la canción "Sunshine" de The Young and the Restless . [23] [24]

Referencias

  1. ^ Stein, Robin J; Grieb, Wendy; Wasson, Dave (4 de marzo de 2006). "Fingiendo la historia". The Buzz on Maggie . Temporada 1. Episodio 17a. El evento ocurre entre el minuto 3:46 y el 4:06. Disney Channel . Sra. Pesky : ¡Oh, hola, Sr. Bugspit! Soy Frieda. [...] Sr. Pesky : Adelante, Cornelius. Soy Chauncey Pesky.
  2. ^ abcdefghijkl Baisley, Sarah (17 de junio de 2005). «Disney's The Buzz on Maggie Flies debuta en Disney Channel». Animation World Network . Archivado desde el original el 17 de abril de 2014.
  3. ^ abcd Spreier, Jeanne (10 de julio de 2005). "Gatos con planes; moscas que pululan esperando a los niños esta semana". The Dallas Morning News . AH Belo Corporation . p. 2. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019.
  4. ^ abcd Dawson, Diana (26 de junio de 2005). "Maggie avanza a paso rápido en la nueva serie". Spartanburg Herald-Journal . Vol. 160, núm. 177. Halifax Media Group. pág. 50. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  5. ^ abcdefgh Hiltbrand, David (17 de junio de 2005). "Dibujo animado de una mosca, y uno que no despega – Juniper Lee: vago, ruidoso y sin risa". The Philadelphia Inquirer . Philadelphia Media Network . p. E12. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019.
  6. ^ abcde McDonough, Kevin (17 de junio de 2005). "Disney se escapa con Buzz". Lawrence Journal-World . Vol. 147, núm. 168. The World Company. pág. 22. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  7. ^ abcdefg Zahed, Ramin (17 de junio de 2005). "Maggie comienza a hablar de Disney". Animation Magazine . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018.
  8. ^ "En esta semana: 12-18 de junio". The Washington Post . 12 de junio de 2005. p. Y.03. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  9. ^ abcd Erickson, Hal. "The Buzz on Maggie [Serie de televisión animada]". AllMovie . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  10. ^ "El pensamiento del futuro se hace presente en la gran pantalla en MIPCOM" (Nota de prensa). San José, California: PR Web . 5 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  11. ^ Ball, Ryan (6 de junio de 2005). "Loonatics Cast Unleashed". Animation Magazine . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  12. ^ "Ladybugged (2005)". Base de datos de dibujos animados Big Cartoon . Archivado desde el original el 6 de julio de 2014. Consultado el 3 de julio de 2014 .
  13. ^ "Esas molestas cucarachas (2005)". Base de datos de dibujos animados Big Cartoon. Archivado desde el original el 6 de julio de 2014. Consultado el 3 de julio de 2014 .
  14. ^ ab Pennington, Gail (17 de junio de 2005). "Elección de la crítica". St. Louis Post-Dispatch . Lee Enterprises . pág. E8. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019.
  15. ^ "Lo que se dice de los episodios de la temporada 1 de Maggie". TV Guide . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  16. ^ ab "ABC Kids estrena nueva temporada de otoño el sábado 17 de septiembre en la cadena de televisión ABC" (Nota de prensa). ABC Medianet. 7 de septiembre de 2005. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  17. ^ ab "Informe de ratings de ABC Kids del sábado 17 de septiembre de 2005" (Comunicado de prensa). ABC Medianet. 22 de septiembre de 2005. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  18. ^ abcd Catlin, Roger (17 de junio de 2005). "Disney da un paso firme con Maggie en la noche de los dibujos animados". Hartford Courant . Tribune Company . p. D10. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019.
  19. ^ Hidek, Jeff (26 de junio de 2005). «Monos, insectos y osos intentan llamar la atención de los niños». Star-News . Vol. 138, núm. 255. Halifax Media Group . pág. 17. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  20. ^ "Sin titular". Observer-Reporter . Observer Publishing Company. 17 de junio de 2005. p. E4. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019.
  21. ^ Lloyd, Robert (30 de octubre de 2005). "New kids on the comic bloc". Los Angeles Times . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  22. ^ abc «Legacy: 33rd Annual Annie Award Nominees and Winners (2005)». Premios Annie . 2005. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  23. ^ "33rd Annual Daytime Emmy Nominees". Premios Emmy . 2006. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  24. ^ ab "33.ª edición de los premios Emmy diurnos de la industria creativa". Premios Emmy. 2006. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2012 .

Enlaces externos