« Las campanas de San Juan » es el sexto episodio de la séptima temporada del programa de televisión de ciencia ficción británico Doctor Who . Se estrenó en el Reino Unido el 30 de marzo de 2013 en BBC One ; el episodio fue el primero de la segunda mitad de la serie. Fue escrito por Steven Moffat y dirigido por Colm McCarthy .
El episodio marca la tercera aparición de Jenna-Louise Coleman como Clara Oswald , pero su primera aparición oficial como la nueva compañera del Undécimo Doctor . La historia se centra en el viajero del tiempo alienígena, el Doctor ( Matt Smith ), y su búsqueda de Oswald, tras dos encuentros previos con ella en diferentes momentos del tiempo, ambos terminando en su muerte. Al encontrar una tercera versión en el Londres actual, pronto se involucra en salvarla a ella y al resto de la Tierra de la señorita Kizlet ( Celia Imrie ) y su empleador, la Gran Inteligencia , mientras usan el Wi-Fi del mundo para subir personas a una nube de datos a través de robots conocidos como Servidores, casualmente referidos como Spoonheads.
"Las campanas de San Juan" fue concebida como un "thriller urbano", en el sentido de que toma "algo omnipresente en tu vida y lo vuelve siniestro". Fue vista por 8,44 millones de espectadores en el Reino Unido. El episodio recibió críticas generalmente positivas, aunque varios críticos consideraron que la trama y la amenaza eran deficientes.
El 23 de marzo de 2013, la BBC lanzó un breve vídeo de precuela del episodio, escrito por Steven Moffat . [1] En la precuela, el Undécimo Doctor está sentado en los columpios de un parque infantil cuando conoce a una niña. Hablan sobre perder cosas, y el Doctor afirma que ha perdido a alguien dos veces y espera poder encontrarla de nuevo. La niña le dice que, cuando pierde algo, va a un lugar tranquilo a pensar y luego puede recordar dónde lo puso. Cuando la niña se va, se revela que ella es Clara Oswald . [2]
El Doctor se ha retirado a un monasterio en Cumbria en 1207 para contemplar el misterio de Clara Oswald, una mujer a la que había visto dos veces anteriormente pero que murió en ambas ocasiones. El Doctor responde al teléfono exterior de la TARDIS cuando empieza a sonar. Al otro lado está Clara, a quien el Doctor inicialmente no reconoce. Clara, a quien "una mujer de la tienda" le ha dado el número de la TARDIS y creyendo que se trata de una línea de ayuda informática, pide ayuda para conectarse a Internet. Cuando Clara repite una frase que han dicho versiones anteriores de Clara, el Doctor se da cuenta de quién es. Se pone en camino para encontrarse con ella.
Al llegar al Londres actual, el Doctor descubre que la mente de Clara está siendo "cargada" a través de un servidor robótico móvil disfrazado de una niña que usa el Wi-Fi . El Doctor detiene la carga y la revierte con éxito, enviando un mensaje de que Clara está bajo su protección. El Doctor y Clara están afuera cuando los cargadores hacen que un avión descienda hacia ellos. El Doctor y Clara abordan la TARDIS y aterrizan en el avión, y el Doctor lo salva de estrellarse.
El Doctor y Clara viajan a un café. Clara usa las habilidades informáticas que adquirió en su experiencia de carga de datos para rastrear a los cargadores hasta su base en The Shard . El Doctor se encuentra con gente dentro del café bajo el control de la señorita Kizlet, quien explica que se están alimentando a su cliente con mentes humanas vivas. La señorita Kizlet distrae al Doctor lo suficiente para que un servidor disfrazado del Doctor cargue la mente de Clara por completo. Un Doctor enojado reprograma este servidor y lo envía a la oficina de la señorita Kizlet dentro de The Shard. El servidor de la Doctora exige que libere todas las mentes que se han cargado, pero la señorita Kizlet se niega. El Doctor luego usa el servidor para cargar a la señorita Kizlet a la red. Atrapada en la red, ordena a sus subordinados que la liberen. Pero la única forma en que pueden liberarla es liberar a todos, lo que hacen, y así todos los demás, incluida Clara, son restaurados.
La restaurada señorita Kizlet contacta con su cliente, la Gran Inteligencia , para informarle de su fracaso. La Gran Inteligencia le ordena que reinicie a todas las personas que trabajan allí, incluida ella misma, borrando sus recuerdos en el proceso. Mientras tanto, el Doctor lleva a Clara a casa y le ofrece la oportunidad de viajar con él, lo que ella rechaza. Ella le dice que regrese a la mañana siguiente, ya que puede cambiar de opinión para entonces.
Summer Falls , el libro que Clara ve a Artie, uno de sus protegidos, leyendo, está escrito por "Amelia Williams", el nombre de casada de la anterior compañera del Doctor, Amy Pond ; [3] [4] había sido una escritora de viajes en el siglo XXI [nb 1] antes de ser enviada permanentemente de regreso a principios del siglo XX y convertirse en la editora de la novela/guía detectivesca de su hija . [nb 2]
La Gran Inteligencia hace su segunda aparición consecutiva después de aparecer en el episodio anterior, " The Snowmen ". [3] En el tiempo intermedio, la Gran Inteligencia se ha encontrado con la segunda encarnación del Doctor dos veces, una en las montañas del Himalaya durante la década de 1930 [nb 3] [5] y otra en el metro de Londres en la década de 1970. [nb 4] [6]
En " Deep Breath ", se menciona a la mujer de la tienda que le dio a Clara el número del Doctor . El Duodécimo Doctor comenta que parece que alguien está intentando reunir al Doctor y a Clara. El episodio " Muerte en el Cielo " revela que fue el Amo (como Missy ) quien le dio el número a Clara.
.jpg/1280px-Jenna_Coleman_Peabody_2013_(cropped).jpg)
El escritor Steven Moffat describió la premisa como
La típica estrategia de Doctor Who de tomar algo omnipresente en tu vida y convertirlo en algo siniestro: si algo se colara en el wifi, estaríamos en problemas. Nadie lo había hecho antes, así que pensé: "¡Es hora de que los niños le tengan miedo al wifi!" [7]
Sin embargo, negó que su intención fuera dar una advertencia sobre la tecnología, sino más bien contar una historia de aventuras sobre una "nueva forma [para que los extraterrestres] invadan" basada en algo con lo que los espectadores estuvieran familiarizados. [8] El productor Marcus Wilson sugirió que el episodio fuera un "thriller urbano", ya que la historia ya estaría ambientada en el Londres contemporáneo para presentar a Clara y los monstruos de Wi-Fi. [9] Moffat comparó el estilo con James Bond y The Bourne Identity . [10] Moffat dijo que el episodio era "una montaña rusa de acción" en lugar de una historia destinada a dar miedo. [8]
A pesar de haber sido anunciada como la actriz que interpretaría a la nueva compañera, Jenna-Louise Coleman había aparecido por primera vez como dos personajes diferentes, llamados Oswin y Clara respectivamente, en " Asylum of the Daleks " y " The Snowmen ", pero " The Bells of Saint John" presenta al personaje que será el compañero de viaje del Doctor. [11] [12] Coleman interpretó cada versión del personaje como un individuo diferente con "confianza en que habría una recompensa" para su misterio. [13] Moffat describió esta versión de Clara como "más del mundo real", [14] y el actor Matt Smith afirmó que Clara "reaviva la curiosidad [del Doctor] en el universo y le devuelve su magia". [15]
La lectura de las escenas de "The Bells of Saint John" tuvo lugar el 19 de septiembre de 2012 en Roath Lock . [3] Es el primer episodio de Doctor Who dirigido por Colm McCarthy . [3] El rodaje comenzó el 8 de octubre; [3] algunas escenas ocurrieron en Londres, en el Puente de Westminster y a lo largo del río Támesis , [16] con escenas de motos en las localizaciones de Londres filmadas alrededor del 16 de octubre de 2012. [17] [18] Las escenas en la azotea se filmaron en el Grange St Paul's Hotel. La ubicación estaba prevista para estar en Covent Garden , pero se cambió a una ubicación con una mejor vista de The Shard. [19]
"The Bells of Saint John" se emitió por primera vez en el Reino Unido en BBC One el 30 de marzo de 2013, [20] [21] y en la misma fecha en los Estados Unidos en BBC America [22] y en Canadá en Space . [23] Se emitió el 31 de marzo en Australia en ABC1 , [24] y en Sudáfrica en BBC Entertainment . [25] El episodio se emitió el 11 de abril en Nueva Zelanda en Prime . [26]
El episodio recibió una calificación de 6,18 millones de espectadores en el Reino Unido durante la noche, alcanzando un máximo de 6,68 millones, [27] una participación de audiencia del 29,8%; [28] lo que lo colocó en tercer lugar durante la noche. [27] Cuando se contabilizaron los espectadores que vieron el programa en diferido, la cifra aumentó a 8,44 millones de espectadores, ubicándose en segundo lugar durante la semana en BBC One. [29] "The Bells of Saint John" también recibió 0,96 millones de solicitudes en BBC iPlayer para marzo y 1,3 millones de solicitudes para abril. [30] El episodio recibió un índice de apreciación de 87. [31] En 2013, el episodio recibió 2,61 millones de vistas en iPlayer. [32]
"The Bells of Saint John" recibió críticas generalmente positivas, pero varios críticos se sintieron decepcionados con la historia. Nick Setchfield de SFX le dio al episodio cuatro estrellas y media de cinco. Fue positivo hacia el estilo visual y la trama, así como las actuaciones de Smith, Coleman y Celia Imrie . [4] Un crítico de Radio Times se alegró de que Coleman interpretara a Clara como una compañera sencilla y destacó su química con Smith. Lo describió como "un episodio enormemente agradable que se deleita en su entorno londinense moderno", elogiando la forma en que sus ideas se realizaron visualmente en la pantalla. [33] Hilary Wardle de MSN le dio al episodio "The Bells of Saint John" cuatro de cinco estrellas, señalando que se movía a un ritmo rápido y la trama era similar a " The Idiot's Lantern " (2006) pero estaba "muy bien hecha". Ella elogió especialmente la química entre Smith y Coleman. [34]
Ben Lawrence, escribiendo en The Daily Telegraph , le dio al episodio cuatro de cinco estrellas, diciendo que tenía mucho para "cautivar" a un espectador actual y mostró cómo Doctor Who se reinventaba constantemente. [35] Euan Ferguson de The Observer hizo una declaración similar , quien también escribió que el episodio era "espléndido" con buenos villanos, aunque sintió que la trama era "increíblemente complicada" y difícil de entender. [36] Morgan Jeffery de Digital Spy también calificó a "The Bells of Saint John" con cuatro estrellas, sintiendo que la amenaza "deja un poco que desear" y la apariencia física de los Spoonheads no era memorable. Sin embargo, dijo que "prácticamente todo lo demás aquí es maravilloso", especialmente la nueva caracterización de Clara. [37] El crítico de IGN Mark Snow calificó el episodio con 8.2 sobre 10. Elogió el concepto de Wi-Fi, pero los Spoonheads lo decepcionaron y sintió que era más discreto de lo que se promovía. [38]
Alasdair Wilkins, de AV Club, le dio a "The Bells of Saint John" una calificación de B, explicando que la trama sufrió al igual que las presentaciones de acompañantes anteriores porque la amenaza era secundaria al establecimiento de Clara. [39] También escribió que el episodio "lucha por hacer que todos los elementos de género elegidos sean convincentes" y no fue positivo hacia la amenaza del Wi-Fi y cuestionó qué tan realista era la tecnología vista. [39] A pesar de esto, dijo que todavía era "divertido" con buenas actuaciones. [39] Dan Martin de The Guardian estaba decepcionado, escribiendo que "hace una comida abundante de sus ubicaciones icónicas de Londres ... Pero después del tour de force que fue " The Snowmen ", se siente como si este atractivo episodio constantemente fallara el objetivo". Encontró a los monstruos y la trama familiares en episodios pasados, pero señaló que un episodio de apertura "genérico" había sido común para el programa cuando presentaba a una nueva compañera, lo que se hizo con éxito con Clara. [19] Neela Debnath en The Independent se hizo eco de sentimientos similares, sintiendo que no estuvo a la altura de las expectativas y reutilizó varios elementos de episodios anteriores. [40] Jon Cooper del Daily Mirror escribió que "The Bells of Saint John" "tuvo sus momentos" pero "en general no alcanzó las alturas de los episodios anteriores". Si bien acogió con agrado el cambio de tono, sintió que las escenas estaban metidas con calzador y también expresó su preocupación de que Clara, a pesar del éxito de Coleman, fuera demasiado similar a su compañera anterior Amy Pond ( Karen Gillan ). [41]
En la revista Doctor Who Magazine , Graham Kibble-White le dio una crítica positiva, describiéndola como " Doctor Who entusiasta y emocionante ". Elogió el hecho de que "las secuencias de acción se desarrollan con furia y los actuales florecimientos de todo es posible continúan sin cesar". Señaló que "hay algo inútil pero agradable en tener al pupilo de Clara, Artie, leyendo Summer Falls , un libro escrito por Amelia Williams ". Además, describió a los Spoonheads como "una amenaza muy efectiva, aunque escrita como uno de los soldados rasos del mundo de Doctor Who , con solo la capacidad verbal para parafrasear lo que se ha dicho", y afirmó que "la revelación de la ausencia cóncava en la parte posterior del cráneo es horrible". Sin embargo, se quejó de que para él, la suposición de Clara de que la TARDIS era una "cabina de besuqueos" parecía "algo que un niño de 13 años conjuraría, no una mujer de 24 años". [42]
{{cite journal}}: CS1 maint: publicación periódica sin título ( enlace ){{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )