Hellboy: The Chained Coffin and Others es la tercera colección de libros de bolsillo de la serie Hellboy creada por Mike Mignola , publicada por Dark Horse Comics el 5 de agosto de 1998. El libro recopila varias miniseries, one-shots y artículos de respaldo que presentan al detective paranormal ficticio Hellboy . [1] [2]
Esta historia de Mike Mignola basada en el cuento popular irlandés Teig O'Kane and the Corpse fue originalmente serializada en entregas de dos páginas en Advance Comics #75-#82 de Capital City y fue reimpresa en su totalidad por primera vez en el one-shot The Corpse and the Iron Shoes (1 de enero de 1996 ) junto con el largometraje de respaldo Iron Shoes . [3] Mignola ha declarado que cuando completó la historia por primera vez pensó que las limitaciones del formato de dos páginas significaban que era lo peor que había escrito, pero los comentarios de personas a las que respeta le hicieron cambiar de opinión y ahora cree que es uno de los mejores. [2] La historia presentó a Alice Monaghan y Gruagach, quienes jugarían un papel más importante en historias posteriores.
La historia fue reimpresa más tarde en el one-shot Hellboy: The Corpse (24 de marzo de 2004 ), publicado para coincidir con el lanzamiento de la primera película de Hellboy con arte detrás de escena de una secuencia en la que se inspiró. [4]
En Irlanda de 1959 , Hellboy es reclutado por la pareja Monaghan para lidiar con su hija Alice, quien fue robada por hadas y reemplazada por un cambiante llamado Gruagach. Después de exponer a Gruagach quemándolo con hierro, Hellboy se entera de que Alice será devuelta con la condición de que le dé un entierro cristiano al cuerpo de Tam O'Clannie antes del amanecer. Mientras Dagda ve que Hellboy honrará el trato, Gruagach, impulsado por la venganza, intenta detenerlo con la ayuda de Jenny Greenteeth antes de ser tragado por el gigante con cabeza de jabalí liberado Grom. Hellboy lucha y derrota a Grom, cuya piel encogida se había unido a Gruagach, y enterró a Tam. Mientras Alice es devuelta a sus padres, Hellboy se entera de que el secuestro de la niña por parte de las hadas fue motivado por su necesidad de evitar su eventual extinción, ya que ya no pueden tener hijos propios. [2]
Esta historia de Mike Mignola fue creada como un artículo de respaldo para el lanzamiento único de The Corpse , ya que según Mignola no quería expandir esa historia más y le gustó el sonido del título The Corpse and the Iron Shoes (1 de enero de 1996 ). [3]
En la historia, Hellboy está en Irlanda en 1961 para una historia presentada por los folcloristas Edwin D. Wolf y Katherine Boggs en la que lucha contra el demoníaco Iron Shoes y lo entrega a una iglesia parroquial local para su destrucción. [2]
La historia fue adaptada en el cortometraje animado de 3 minutos de 2007 Hellboy Animated: Iron Shoes , dirigido por Tad Stones y protagonizado por Ron Perlman y Dan Castellaneta , como parte de la franquicia Hellboy Animated e incluido como extra en el DVD Hellboy Animated: Blood and Iron . [5]
Esta historia de Mike Mignola fue planeada como un artículo de respaldo para la miniserie Monkeyman y O'Brien de Art Adams, pero los retrasos en ese título significaron que se estrenó en esta colección. [2] La historia del incidente se mencionó originalmente en Hellboy: Wake the Devil .
En Rusia en 1964, Hellboy viaja a un cementerio cerca de Bereznik, donde la bruja rusa Baba Yaga visita una vez al año para contar los dedos de los muertos, con el fin de poner fin a su secuestro de niños. La batalla termina con Hellboy disparándole a Baba Yaga en el ojo izquierdo, lo que la obliga a retirarse a su reino, aunque su conexión con Rusia la vuelve inmortal. [2]
Esta historia de Mike Mignola basada en un viejo cuento popular al que le dio un giro más siniestro se publicó por primera vez en el especial de Navidad de Hellboy que creó con Gary Gianni. [6]
En la historia, Hellboy viaja a Inglaterra en la víspera de Navidad de 1989, donde desciende a través de un pasaje en un cementerio en busca de la hija de una mujer moribunda que está casada con un príncipe del inframundo. [2]
Esta historia de Mike Mignola basada en un antiguo cuento popular se publicó por primera vez en el número 2 de Dark Horse Present 100. [2]
En la historia, Hellboy viaja de regreso a East Bromwich , donde tiene una visión de un sacerdote y una monja que vigilan el ataúd encadenado de su madre para proteger su alma, pero cuando el demonio llega para recogerlo, son derrotados y se vuelve hacia Hellboy refiriéndose a él como "mi hijo favorito". [2]
Esta historia de Mike Mignola fue su primera historia de Hellboy escrita sin la ayuda de guión de John Byrne y fue originalmente serializada en entregas de ocho páginas como una característica de respaldo en Dark Horse Presents (números 88-91, agosto-noviembre de 1994 ) [7] y fue recopilada en rústica comercial Hellboy: The Wolves of Saint August (noviembre de 1995 ) con algunas páginas adicionales para suavizar las asperezas. [8]
Mignola ha declarado que la historia, basada en un cuento popular irlandés sobre San Patricio maldiciendo a un grupo de paganos, fue escrita por consejo de la editora Barbara Kesel para demostrar a la audiencia que el creador estaba comprometido a convertir a Hellboy en una franquicia continua. [2]
En la historia, Hellboy y Corrigan viajan a Griart, Balcanes en 1994 para encontrar la ciudad diezmada por los fantasmas enojados de los hombres lobo y su socio, el padre Kelly, asesinado por un hombre lobo vivo. [2]
El libro de bolsillo comercial ganó el premio Harvey al "Mejor álbum gráfico de trabajos publicados anteriormente" en 1996 .
Esta historia de Mike Mignola se publicó originalmente en la miniserie de dos números Hellboy: Almost Colossus (junio-julio de 1997 ) con el artículo de respaldo Autopsy in B-flat de Gary Gianni . [9] Mignola ganó el premio Eisner al "Mejor escritor/artista: drama" de 1998 en parte por su trabajo en esta miniserie.
Una semana después de los eventos de Hellboy: Wake the Devil , Hellboy y Corrigan buscan al homúnculo rebelde que el grupo de Elizabeth Sherman descubrió en las Ruinas del Castillo Czege mientras ella se está muriendo debido a que sus poderes de piroquinesis fueron absorbidos por el homúnculo cuando cobró vida. Cuando Hellboy y Corrigan se enteran de que alguien ha estado robando tumbas recientemente, siguen el rastro hasta un castillo abandonado donde son emboscados por las creaciones de un homúnculo rudimentario que se revela como el "hermano mayor" del homúnculo rebelde. El homúnculo mayor, después de haber matado a su "padre" alquimista para adquirir sus secretos, está creando un nuevo cuerpo de coloso para él usando metal y grasa humana y captura a Corrigan para agregarla a su composición. Pero el homúnculo rebelde se pone del lado de Hellboy y protege a Corrigan, usando la piroquinesis de Liz para destruir al coloso después de que su hermano se fusionara con él. El homúnculo se llama "Roger" y regresa a su estado sin vida después de restaurar a Liza. Manning hace que lleven el cuerpo a la base de BPRD.
Esta colección incluye una galería de pin-ups con obras de BC Boyer, Duncan Fegredo , Dave Johnson , Kevin Nowlan , Thierry Robin y Matt Smith . [2]