stringtranslate.com

Tevfik Fikret

Tevfik Fikret ( turco otomano : توفیق فكرت ) fue el seudónimo de Mehmed Tevfik (24 de diciembre de 1867 - 19 de agosto de 1915), un educador y poeta otomano , [1] considerado el fundador de la escuela moderna de poesía turca . [2]

Biografía

Familia

Mehmed Tevfik nació en Estambul el 24 de diciembre de 1867. [3] [4] Su padre (Hüseyin Efendi), originario del distrito de Çerkeş en el sanjak de Çankırı , [3] estuvo mayormente ausente, ya que fue exiliado por ser un enemigo político del régimen gobernante; mientras que su madre (Hatice Refia Hanım), una musulmana griega convertida de la isla de Quíos , [3] [5] murió cuando él era muy joven.

Educación

Recibió su educación en el prestigioso instituto Galatasaray y se graduó en 1888 como el mejor alumno con las notas más altas. Más tarde se convirtió en el director de la escuela. Su hermana sufrió una trágica muerte temprana. En 1890 se casó con su prima Nazime, y la pareja tuvo un hijo llamado Haluk en 1895. Dejó Galatasaray en 1894 y comenzó a enseñar en otra prestigiosa institución en el Bósforo , el Robert College , en 1896, donde siguió trabajando hasta su muerte. En 1906, construyó una casa dentro del campus del Robert College para su esposa y su hijo. Llamada Aşiyan , la casa es ahora un museo. [6]

Carrera

En 1894 publicó la revista literaria Malûmat . En 1896 se convirtió en el editor jefe de Servet-i Fünun ("La riqueza del conocimiento"), una revista que tenía como objetivo la simplificación de la lengua otomana , [7] donde trabajó con otros escritores otomanos, entre ellos Halit Ziya Uşaklıgil , İsmail Safa, Mehmet Rauf, Samipaşazade Sezai y Hüseyin Cahit Yalçın . Continuó sus contribuciones a Servet-i Fünun hasta 1901, cuando sus obras fueron prohibidas por el gobierno otomano. [4]

En 1908, después de la Revolución de los Jóvenes Turcos , comenzó a publicar el periódico Tanin , que se convirtió en un firme partidario del partido gobernante, el Comité de Unión y Progreso ( Ittihat ve Terakki Cemiyeti , CUP). En el mismo período también colaboró ​​con una revista femenina, Mehâsin . [8] Finalmente, se sintió decepcionado con su política y regresó a la escuela secundaria Galatasaray como director; sin embargo, durante el incidente reaccionario anti-CUP del 31 de marzo ( 31 Mart Vakası ) de 1909, se encadenó a las puertas de la escuela como protesta y dimitió el mismo día.

Tenía proyectos para una nueva escuela y revistas, pero debido a complicaciones de la diabetes que se negó a tratar, murió en 1915 y fue enterrado en la parcela familiar en Eyüp. Los volúmenes de versos de Fikret incluyen Rubab-ı Şikeste ("El laúd roto") de 1900 y Haluk'un Defteri ("El cuaderno de Haluk") de 1911.

Política

Fikret es reconocido como un defensor de la libertad de expresión y el gobierno constitucional . Fue abiertamente crítico de Abdul Hamid II . Sus obras fueron censuradas por el gobierno otomano en 1901. En 1902 publicó Sis , una colección de poemas denunciando la dictadura y la política represiva. [4] Fue investigado por la policía otomana en numerosas ocasiones debido a sus opiniones y escritos políticos, y su asociación con conocidos oponentes políticos de Abdul Hamid II, como el también escritor Halid Ziya Uşaklıgil . Debido a sus escritos y poesía muy ardientes en los que criticaba el régimen otomano de Abdul Hamid II, fue inmortalizado como el "poeta de la libertad". [ cita requerida ] Fikret también fue crítico del conservadurismo y el nacionalismo islámicos, escribiendo "Mi patria es el mundo y mi nación es la humanidad". [9]

Legado

Se considera a Fikret el padre de la poesía turca moderna , ya que enfatiza la habilidad y el conocimiento literarios por encima de la inspiración divina. Como muchos poetas turcos clásicos, utilizó su considerable conocimiento de la música turca para componer su poesía. [10] [11] [12]

Bibliografía

Poemas

Notas

  1. ^ Charles Kurzman , Democracia negada, 1905-1915: Intelectuales y el destino de la democracia , Harvard University Press, 2008, ISBN  978-0-674-03092-3 , pág. 246.
  2. ^ "Tevfik Fikret", The New Encyclopædia Britannica , Volumen 11, Encyclopædia Britannica, 1994, ISBN 978-0-85229-591-5 , pág. 662. 
  3. ^ abc Ayşegül Yaraman-Başbuğu, Biyografya: Tevfik Fikret , Bağlam, 2006, ISBN 978-975-8803-60-6 , p. 17., (en turco) "Kökleri, baba tarafından Çankırı 'sancağı'nın Çerkeş kazasına, anne tarafından ise Sakız adalı, Islâmiyeti benimseyen Rum asıllı bir aileye uzanan Mehmet Tevfik (sonradan Tevfik Fikret) 24 Aralık 1867 tarihinde İstanbul'da doğmuş..." 
  4. ^ abc Kia, Mehrdad (15 de junio de 2017). El Imperio Otomano: una enciclopedia histórica. ABC-CLIO. ISBN 9781610693899.
  5. ^ Mehmet Kaplan, Tevfik Fikret: Devir-Şahsiyet-Eser , Dergâh Yayınları, 1987, pág. 63., (en turco) "Ana tarafına gelince: Fikret'in annesi Hatice Refia Hanım, annesi ve babası ihtida etmiş bir Sakızlı Rum ailesinden"
  6. ^ "Aşiyan Müzesi". www.ibb.gov.tr. ​Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009.
  7. ^ Muhammad Rashid Feroze, Islam y secularismo en la Turquía post-kemalista , Instituto de Investigación Islámica, 1976, pág. 116.
  8. ^ Özgün Uçar (junio de 2022). "Mehâsin: Resimli-renkli ve 'kadınlara mahsus' ilk dergi". Tarih Dergi (en turco) . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  9. ^ Gürpınar, Doğan (2016). "La fabricación de la negación: la elaboración de la 'tesis oficial' turca sobre el genocidio armenio entre 1974 y 1990". Revista de Estudios de los Balcanes y Oriente Próximo . 18 (3): 217–240. doi :10.1080/19448953.2016.1176397. S2CID  148518678.
  10. ^ Akyüz, Kenan. Turco moderno Edebiyatının Ana Çizgileri, İnkılâp Yayınevi, 1995
  11. ^ Yeşim Gökçe (Universidad Bilkent)/Fundación Cultural Turca
  12. ^ "Tevfik Fikret".

Véase también

Referencias

Enlaces externos