stringtranslate.com

Temse

Temse ( pronunciación holandesa: [ˈtɛmsə] ;en francés:Tamise [tamiz]) es unmunicipioenFlandes Oriental,Bélgica.

El nombre de Temse deriva del galo-romano / galo Tamisiacum o Tamasiacum. Esto también se refleja en el nombre francés de la ciudad, Tamise. Entre los principales lugares de interés se encuentra la Iglesia de Nuestra Señora , cuyo campanario fue diseñado por el famoso escultor Adriaan Nijs , que murió en Temse, y que también esculpió el púlpito de madera. En el interior de la iglesia se veneran las reliquias de Amalberga de Temse . Cerca se encuentra el antiguo "Gemeentehuis" (ayuntamiento), construido en estilo ecléctico flamenco, que alberga un carillón en su torre principal.

El municipio, que se encuentra en la margen izquierda del río Escalda, comprende las localidades de Elversele  [nl] , Steendorp  [nl] , Temse y Tielrode  [nl] . El 1 de enero de 2018, Temse tenía una población de 29.528 habitantes. La superficie total es de 39,92 km², lo que da una densidad de población de 740 habitantes por km².

Topónimo

Temse se menciona por primera vez con el nombre de Temsica [2] en una escritura de 941 en la que el conde Arnulfo I de Flandes devuelve una serie de posesiones a la Abadía de San Pedro en Gante que sus predecesores habían tomado. [3] Además, grafías como Temseca , Tempseca y Thamisia también aparecen en escrituras medievales y otros documentos. [2] En textos holandeses más antiguos, el nombre del lugar se escribe como Themsche o Temsche ; la última ortografía fue oficial hasta 1946.

Como origen del nombre 'Temse' se suele reconstruir una forma galorromana * Tamisiacum o * Tamisiacum . Los topónimos en -(i)acus o -(i)acum (con sufijo galo -acos o -acon ) suelen derivar de nombres personales latinos o indígenas y surgieron entre los siglos I y IV. [4] Según este análisis, Temse habría pertenecido a alguien con el nombre galo * Tamasios o * Tamisios . En este podemos encontrar la raíz protoindoeuropea * temH- , que también aparece en la palabra galesa tywyll , 'oscuridad' y en el holandés deemster . * Tamasios o * Tamisios significarían entonces algo así como 'el oscuro' o 'el de cabello oscuro'. [5]

Según un análisis contrario, * Tamisiacum o * Tamisiacum no derivaría del nombre de una persona, sino del nombre de un curso de agua. [6] La raíz protoindoeuropea * temH- sigue siendo válida aquí, por lo que se trataría de un 'curso de agua oscuro', explicación que también se cita para el Demer y para el Támesis . Cualquiera que sea la derivación, Temse no pasó por la ley de Grimm (* t > germánico * þ > holandés d , como en Demer de * Tamara ). Esto puede deberse a la influencia de las lenguas romances, donde esta ley sonora no se aplica. [5]

Al igual que otros lugares que ya eran conocidos al otro lado de la frontera lingüística en la Edad Media, Temse tiene un nombre francés que ha experimentado su propio desarrollo sonoro. En una escritura de 1221 en la que el vizconde Zeger III de Gante renuncia a unos diezmos en favor del obispo de Tournai, Temse es mencionada como Thamisia , [7] un nombre que se convertirá en Tamise en francés contemporáneo. Obsérvese que en la variante francesa del nombre falta el sufijo -(i)acum , como también es el caso de Geldenaken (de * Geldoniacum ) y Jodoigne (de * Geldonia ). [8]

Historia

Temse en Flandria Illustrata (1641), con el Castillo de Temse y la Iglesia de Nuestra Señora al fondo

Los restos arqueológicos más antiguos de un asentamiento se remontan a la Edad de Piedra. Se han encontrado restos de la Edad del Bronce, la Edad del Hierro y la época galorromana. La cristianización del municipio tuvo lugar antes de 772 y en 864 el pueblo fue donado a la abadía de Blandinus en Gante por el conde de Flandes; el municipio permaneció bajo la administración de un título de caballero de esta abadía hasta 1460. En 1264 se creó un mercado semanal y en 1519 Carlos V lo amplió con un mercado anual. [9] El 7 de julio de 1684 un gran incendio asoló Temse y destruyó gran parte del pueblo. [10]

En 1912 se celebró aquí la Internationale Vliegweek voor Watervliegtuigen ("Semana Internacional de Vuelo de Hidroaviones"), una reunión convocada para evaluar los hidroaviones que podrían ser utilizados en el Congo Belga. [11] [12] Se realizaron pruebas con un avión privado con quince pilotos de Bélgica, Francia y Alemania. Fue el mayor evento en la historia de Temse. [13]

Durante la Primera Guerra Mundial, la revista de primera línea Onze Temschenaars apareció como un agente de enlace entre el frente interior y el frente de guerra. Sesenta y tres soldados de Temse fueron asesinados y once requisados ​​sucumbieron en los campos. [14] Theofiel Maes y Kamiel Van Buynder también fueron ejecutados el 14 de julio de 1917 en Fort 4 en Mortsel debido a actividades de espionaje. Habían estado activos para el servicio de espionaje con nombre en código Theo , cuyo propósito era informar al ejército belga sobre los movimientos de las tropas alemanas. [15]

Entre 1829 y 1994, Temse albergó el astillero Boelwerf (conocido localmente como "De Zaat"), que durante gran parte del siglo XX dominó la economía local y el mercado laboral.

Tras la finalización de la última nave en 1996, el extenso terreno del astillero al oeste del centro de la ciudad quedó disponible para su remodelación. En 2001, un consorcio formado por la empresa constructora local Cordeel y tres bancos adquirió el terreno y, desde entonces, "Nieuw Temse" (Nuevo Temse) se ha convertido en un nuevo barrio junto al río y también en la sede del nuevo ayuntamiento. El arquitecto local Pieter De Maeyer dirigió la planificación urbana del nuevo distrito y se atrajo a varios arquitectos de alto perfil para el diseño de una serie de edificios residenciales a lo largo del río.

Principales lugares de interés

Extracto de Onze Temschenaars , el periódico de Temse del año 1917. Conservado por la Biblioteca de la Universidad de Gante . [16]

Galería

Ciudadanos famosos

Referencias

  1. ^ "Wettelijke Bevolking per gemeente el 1 de enero de 2018". Estatbel . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  2. ^ ab Gysseling, M. (1960). Tema. En Toponymisch Woordenboek van België, Nederland, Luxemburg, Noord-Frankrijk en West-Duitsland (vóór 1226) .
  3. ^ Arnoul I le Vieux (941). DiBe ID 538. En Diplomata Belgica .
  4. ^ Inicio de sesión, A. (1979). Les noms de lieu de la France (Vol. 1). París: Campeón de Librairie Honoré, p. 76-77.
  5. ^ ab Gysseling, M. (1973). De nombre Pée. En el álbum Willem Pée. De jubilaris aangeboden bij zijn zeventigste verjaardag (págs. 203-206). Tongeren: George Michiels.
  6. ^ Plaatsnamen (18 de julio de 2014). Gemeente Temse .
  7. ^ Sigero III (1221). DiBe ID 16627. En Diplomata Belgica .
  8. ^ Gysseling, M. (1978). Inleiding tot de toponymie, vooral van Oost-Vlaanderen. Naamkunde , 10. 1-24.
  9. ^ Temse, parel aan de Schelde...; Gemeente Temse; 18 de julio de 2014
  10. ^ Ficha temática; Inventaris Onroerend Erfgoed
  11. ^ De Vliegweek van Temse (7 al 16 de septiembre de 1912); Luchtvaartgeschiedenis.be
  12. ^ Prentkaart Temse, vliegweek (1912); Ergoedbank Waasland
  13. ^ Temse zoekt beelden van de Internationale Vliegweek en 1912; Gazet van Antwerpen ; 15 de noviembre de 2011
  14. ^ Temse herdenkt 100 años Wereldoorlog; Tema CD&V ; 9 de diciembre de 2013
  15. ^ Foto tomada por Kamiel Van Buynder verhuist naar Temse; Het Nieuwsblad ; 8 de agosto de 2013
  16. ^ "Onze Temschenaars". lib.ugent.be . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos