¡Sweeney! es una película británica de acción , drama criminal y extensión de laserie de televisión de ITV The Sweeney que se emitió en ITV de 1975 a 1978. La película tuvo un buen desempeño en taquilla y se estrenó una secuela, Sweeney 2 , en los cines en 1978. [3]
El inspector detective Jack Regan ( John Thaw ) y el sargento detective George Carter ( Dennis Waterman ) se ven envueltos en un escándalo político mortal. Uno de los principales miembros del gobierno británico, Charles Baker ( Ian Bannen ), está a punto de cerrar un gran acuerdo con la OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo), estabilizando el mercado petrolero mundial e impulsando la posición de Gran Bretaña dentro del mismo. Baker es una estrella en ascenso en el gobierno, considerado como un futuro primer ministro, y está controlado de cerca por su secretario de prensa estadounidense, Elliot McQueen ( Barry Foster ).
Esa noche, Regan se ve obligado a beber alcohol y, completamente ebrio, conduce su coche hacia un mercado lleno de gente. Al día siguiente, es suspendido de sus funciones durante al menos dos semanas.
Cuando una trabajadora sexual (interpretada por Lynda Bellingham ) muere en circunstancias misteriosas, Regan investiga el caso como un favor a uno de sus informantes. Se da cuenta de que Baker y McQueen podrían estar involucrados. A continuación se produce una serie de asesinatos, en los que Regan se enfrenta tanto a los criminales como a la jerarquía del Servicio de Policía Metropolitana y los servicios de seguridad británicos.
Finalmente, a pesar de tener un pie lesionado, Regan regresa de su suspensión y se reencuentra con DS Carter.
En Tilbury, Essex, Regan y Carter se reúnen con un grupo de hombres en el que Elliot McQueen va a ser arrestado, pero McQueen es asesinado a tiros por un francotirador que viajaba en un taxi negro. El sargento Carter grita las últimas palabras: "¡No lo mataron ellos, lo hiciste tú!".
¡Sweeney! fue realizada por Euston Films , quien también produjo la serie de televisión.
Euston había estado planeando una versión cinematográfica durante algún tiempo: esta película era parte de un programa de seis películas de £6 millones anunciado dos años antes, en 1975, por Nat Cohen de EMI Films . [4]
El rodaje fue relativamente rápido y económico, utilizando el reparto y el equipo técnico de la serie. [2]
La película se estrenó en 1977, tras la conclusión de la tercera temporada del programa en televisión, como una versión cinematográfica rentable de lo que se había convertido en una serie extremadamente popular. En la década de 1970, era habitual que los programas de televisión se estrenaran en el cine, entre los que se encontraban algunos de los mayores éxitos de taquilla de la década. Sin embargo, la mayoría de ellos habían sido comedias: ¡Sweeney! fue un intento de hacer lo que la revista de cine Sight & Sound describió como una "aventura cinematográfica repleta de acción comercializada a nivel internacional". [5]
Varios personajes secundarios de la película habían aparecido previamente en la serie de televisión. Sin embargo, Garfield Morgan , que interpretó al jefe de Regan, Haskins, en el programa de televisión (pero que estaría en gran parte ausente de la serie final en televisión el año siguiente) no apareció. Al igual que con la serie de televisión, una gran parte de la filmación se llevó a cabo en el lugar (como en todas las producciones de Euston Films ). La película incluye algo de desnudez y una gran cantidad de violencia gráfica, lo que había sido imposible de hacer para una audiencia de televisión, por lo que la película se estrenó en el Reino Unido con una clasificación de certificado X (solo mayores de 18 años).
La película evoca los acontecimientos del escándalo Profumo , que sacudió la política británica más de una década antes, aunque la premisa de la película es mucho más violenta. También aborda importantes cuestiones internacionales como la política energética y el uso del petróleo.
La película fue elogiada por capturar el espíritu y el entorno de la serie de televisión original. Tuvo el éxito suficiente para una secuela al año siguiente, Sweeney 2 , en la que parte de la acción se desarrollaba en el Mediterráneo.
Al anunciar la secuela, Barry Spikings de EMI dijo que la primera película "fue exitosa, por lo que estamos ayudando a satisfacer la demanda haciendo otra". [6]