¡Alto! O mi mamá disparará es una comedia de acción policiaca estadounidense de 1992 dirigida por Roger Spottiswoode y protagonizada por Sylvester Stallone y Estelle Getty . La película se estrenó en Estados Unidos el 21 de febrero de 1992. Recibió críticas muy negativas tras su estreno, pero recaudó 70,6 millones de dólares en todo el mundo.
La película se considera generalmente una película menor en el catálogo de Stallone. En 2006, en respuesta a una pregunta sobre las películas que Stallone deseaba no haber hecho, esta película fue la primera que mencionó. [2]
El sargento Joseph Andrew Bomowski es un policía duro. Su madre, Tutti, aparentemente frágil, viene a quedarse con él y, poco a poco, interfiere en su vida, volviéndolo loco.
Después de limpiar su arma con lejía y descubrir que ella la había estropeado, Tutti le compra una ametralladora MAC-10 ilegal y es testigo del asesinato de uno de los hombres que le vendió el arma. Tutti es llevada a la comisaría para prestar declaración y comienza a hurgar en los casos de Joe. Se entera de que el arma que compró formaba parte de una colección extraída de un edificio incendiado y que recibió el dinero del seguro del arma.
De regreso a casa, Tutti reconoce a un hombre en el aeropuerto. Él huye cuando ella y Joe lo siguen, y Tutti recuerda que lo vio en America's Most Wanted por dispararle a su madre.
A Arnold Schwarzenegger se le ofreció originalmente el papel principal en ¡Alto! o mi madre disparará , pero pensó que el guion era "realmente malo". Luego fingió deliberadamente un interés en la película para atraer a su rival Stallone para que aceptara el papel, sabiendo que sabotearía la carrera de Stallone. Esto fue confirmado por Schwarzenegger en una entrevista de 2017. [3] [4]
La película recaudó 28,4 millones de dólares en los EE. UU. y más de 42,2 millones de dólares a nivel internacional, para un total de 70,6 millones de dólares en todo el mundo. [5]
La película tiene un índice de aprobación del 14% en Rotten Tomatoes basado en 29 críticas. El consenso crítico dice: "Totalmente estúpida y tremendamente poco divertida, ¡Alto! O mi madre disparará! ofrece a sus desiguales protagonistas muy poco con lo que trabajar, y como resultado, realmente no funcionan". [6] Los espectadores encuestados por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [7]
Rita Kempley, del Washington Post, la llamó "su peor pesadilla", pero afirmó que "el concepto es en realidad mejor para Stallone que las premisas de sus horribles aventuras anteriores, Rhinestone y Oscar " . [8] Clifford Terry escribió en el Chicago Tribune que la película "se desarrolla como una comedia de situación extendida, tal vez cuatro episodios de She's the Sheriff " y también que "Aproximadamente en dos tercios de Stop! Or My Mom Will Shoot, Sylvester Stallone realmente dice la línea del título. Así de terriblemente espantosa es. Le doy media estrella por estar enfocada". [9] Michael Wilmington del Los Angeles Times escribió que la película parecía la respuesta de Stallone al giro de Schwarzenegger hacia comedias como Kindergarten Cop y agregó: "Este es otro trabajo de marketing de 'alto concepto': una película hábil, lenta, brillante y 100% predecible, y los guionistas... no tienen nada más rico en sus mentes que los habituales chistes madre-hijo". [10] [11]
Tanto a Gene Siskel como a Roger Ebert no les gustó la película, y ambos le dieron un pulgar hacia abajo en su crítica en pantalla. Siskel dijo "Si esta no resulta ser una de las peores películas del año, va a ser un año MUY malo", mientras que Ebert la llamó "una de las peores películas que he visto"; en su crítica del periódico (en la que le otorgó la mitad de una estrella de cuatro), Ebert escribió que, si bien Stallone y Getty habían tenido un buen desempeño en otros papeles cómicos, ¡Alto! O mi madre disparará era "una de esas películas tan tontas, tan absolutamente carentes incluso del más mínimo valor redentor, que miras la pantalla con asombro e incredulidad. Es una idiotez incomprensible, un ejercicio de desesperación durante el cual incluso Sylvester Stallone, un depósito de confianza en sí mismo, parece descorazonarse". [12] Siskel le dio a la película cero estrellas de cuatro y declaró que si el guion hubiera sido enviado al personal de The Golden Girls , que coprotagonizó Getty, "sería descartado sumariamente como demasiado endeble para una comedia de situación de media hora. No hay una sola risa ni un momento sorprendente, comenzando con la escena en la que Stallone y Getty se encuentran con un saltador en lo alto de un edificio y Getty logra derribar al hombre de manera segura usando un megáfono". [13]
Sylvester Stallone ha declarado que Stop! Or My Mom Will Shoot fue la peor película en la que ha participado. En una entrevista con Ain't It Cool News, Stallone dijo que era "quizás una de las peores películas de todo el sistema solar, incluidas las producciones extraterrestres que nunca hemos visto", que "un platelminto podría escribir un guión mejor" y que "en algunos países (China, creo) emitir [la película] una vez a la semana en la televisión gubernamental ha reducido la tasa de natalidad a cero. Si la emitieran dos veces a la semana, creo que en veinte años China se habría extinguido". [14] [2]
Más tarde Stallone dijo:
¡Alto! O mi mamá disparará se suponía que iba a ser como Tira a mamá del tren con la madre como una obra realmente desagradable. En lugar de eso, contratas a la mujer más agradable de Hollywood, Estelle Getty, que desearías que fuera tu madre. ¡Y ahí se acabó! Además, había oído que Schwarzenegger iba a hacer esa película y dije: "Voy a ganarle". Creo que él me tendió una trampa. [4]
En 2006, en respuesta a una pregunta que le hicieron a Stallone sobre las películas en las que desearía nunca haber participado, comenzó con esta.
Recibió tres premios Golden Raspberry : Stallone como peor actor, Getty como peor actriz de reparto y peor guión. [15]
La película fue mencionada cuando Stallone presentó un episodio de Saturday Night Live en 1997; en un sketch en particular, Stallone se encuentra con alguien que ha sufrido un terrible accidente automovilístico ( Norm Macdonald ) a quien no le gusta ninguno de sus trabajos y ridiculiza sus películas. Mientras yace moribundo, murmura algo en voz baja que solo Stallone puede escuchar, y cuando un transeúnte ( Will Ferrell ) le pregunta qué dijo, Stallone se muestra reacio a decirlo hasta que lo interrogan un poco más, momento en el que grita virulentamente: "¡Dijo que pararan o mi mamá disparará ... APESTA!" [16]
El título del episodio de Los Simpsons " ¡Alto o mi perro disparará! " es una referencia a la película. En ese episodio, el perro de Los Simpson se une a la fuerza policial de Springfield después de salvar a Homer de un laberinto de maíz .
En Mortal Kombat 11 , durante un intercambio de diálogo previo al partido entre John Rambo (con la voz de Stallone) y Cassie Cage , Cassie hace referencia al título de la película. [17]
Sylvester Stallone intenta ayudar a una pareja (Norm Macdonald, Ana Gasteyer) después de sufrir un terrible accidente automovilístico, pero los dos no pueden dejar de insultar a Stallone y sus películas a pesar de estar sufriendo. [Temporada 23, 1997]
