Soldiers Three es una película de aventuras estadounidense de 1951basada en varios cuentos de Rudyard Kipling [2] que presentan el mismo trío de soldados británicos, interpretados en la película por Stewart Granger , Robert Newton y Cyril Cusack . [3] La película fue dirigida por Tay Garnett .
Londres, 1918: En un club de caballeros, el general Brunswick obsequia a los oficiales subalternos que celebran un avance británico en Francia con la historia de cómo obtuvo el mando de su brigada durante su servicio en la India, no con valentía bajo fuego sino en circunstancias que justificaron un consejo de guerra.
Como coronel durante mucho tiempo del 1.er Batallón del Regimiento de Rutlandshire, una unidad de infantería, Brunswick contaba con un ayudante de confianza, el Capitán Pindenny, y el servicio de tres soldados capaces pero no siempre confiables, Ackroyd, Malloy y Sykes, quienes durante sus dieciocho años como comandante eran "el duro negocio de la Reina", escabulléndose para beber, pelear y apostar siempre que podían. En contra de sus deseos, un hombre debe ser ascendido a sargento para separarlos y Ackroyd es la elección desafortunada. Enviados desde su guarnición en Hyderalipore para hacer una demostración de fuerza en un disturbio reportado en Mirzabad, Brunswick y su batallón son llamados y puestos bajo el mando del rival Coronel Groat del 28.º de Húsares y su oficioso ayudante, el Mayor Mercer.
Se produce una ruptura entre los tres amigos después del ascenso de Ackroyd, pero se soluciona después de que él salva la vida de Sykes. Sykes y Malloy se convierten en parte de una pequeña fuerza al mando de Mercer y Pindenny en un fuerte abandonado en Imara como señuelo de sacrificio para atrapar a las fuerzas insurgentes de Manik Rao. Ackroyd se queda atrás y aparentemente se convierte en un desertor. Groat separa su mando y Brunswick lo aprovecha como una oportunidad para ignorar la orden de Groat de regresar a su puesto de guarnición y llevar su batallón a Imara.
En Imara, el fuerte es atacado por Manik Rao y invadido, y los supervivientes británicos se refugian en su polvorín. Manik Rao amenaza con volarlos si no se rinden. Ackroyd entra disfrazado al fuerte, mata a Manik Rao y salva las vidas de las tropas británicas atrapadas. Brunswick espera ser sometido a un consejo de guerra, pero descubre que Groat lo incitó a actuar como lo hizo para evitar iniciar oficialmente una guerra. Groat "sugiere" que Brunswick dirigió su mando en la búsqueda del desertor Ackroyd y, en su lugar, asciende a Brunswick. El "castigo" de Ackroyd por su deserción, por el contrario, es volver a ser degradado a privado, como él deseaba.
En 1934, se anunció que Gaumont British haría una película basada en Soldiers Three . [4] Se envió un equipo de filmación a la India bajo la dirección de Geoffrey Barkas para filmar imágenes de la segunda unidad. [5] Se había escrito un guión basado en "El cortejo de Dinah Shadd" y Lung Tung Pen" e incluye un clímax especialmente escrito por Kipling que involucra una batalla en el paso de Khyber. [6] La batalla se rodó con la cooperación del ejército. [ 7]
Michael Balcon de Gaumont se dedicó entonces a intentar conseguir un yeso. Visitó Hollywood y dijo que estaba interesado en Pat O'Brien para el papel principal. [8] Luego, Richard Dix , Maureen O'Sullivan y C. Aubrey Smith fueron mencionados como posibles estrellas. [9] Gordon Harker también fue anunciado como protagonista. [10]
Smith en realidad viajó a Inglaterra para hacer la película, pero terminó apareciendo en el Túnel Transatlántico . Soldados Tres fue pospuesto. [11]
Gaumont todavía insistió en que harían la película y anunció que Victor McLaglen sería el protagonista [12] [13] y Raoul Walsh dirigiría. [14] Walsh dijo que estaba interesado en hacer dos versiones, una para Inglaterra y otra para Estados Unidos, esta última sin el dialecto británico. [15] Walsh se fue a Inglaterra para comenzar la preproducción y Charles Bickford fue anunciado como coprotagonista. [dieciséis]
Sin embargo, Gaumont nunca hizo la película. A principios de 1938, MGM anunció que iban a hacer la película junto con otra adaptación de Kipling, Kim . [17] [18] Un guión fue escrito por Vincent Lawrence y Grover Jones. Sin embargo, el rodaje se pospuso por sensibilidad hacia el público indio.
El proyecto se reactivó después de la guerra y el guión fue reescrito por Marguerite Roberts . El productor fue Pandro S. Berman , que había trabajado en Gunga Din . [19] Era una de las dos películas orientadas a Kipling que hacía el estudio en ese momento, la otra era Kim .
En mayo de 1950, se anunció que la película sería una de las primeras protagonizadas por Stewart Granger bajo su nuevo contrato de siete años con MGM tras el éxito de King Solomon's Mines ; las otras eran una nueva versión de Scaramouche y Robinson Crusoe . Esta última película nunca se hizo. [20]
El elenco inicial iba a estar formado por Granger, Gene Kelly y Walter Pidgeon . [21] Granger iba a interpretar al irlandés Terence Mulvaney, con los otros personajes principales llamados Ortheris y Learoyd. Tay Garnett firmó para dirigir. [22] Finalmente, Kelly se retiró y David Niven y Cyril Cusack firmaron para protagonizar. Greta Gynt obtuvo su primer papel en películas estadounidenses como protagonista femenina. [23]
La mayor parte de la historia fue tomada de "La encarnación de Krishna Mulvaney" de Kipling. [24] Pandro S. Berman dijo al New York Times que era consciente de que la historia era políticamente complicada:
Estamos haciendo una comedia de peleas con tres soldados británicos a partir de una obra de Kipling como personajes principales y eso presenta grandes problemas. El pueblo de la India odiaba a Kipling. En cuanto a los británicos, es una incógnita cómo reaccionarán cuando mostremos a tres Tommies borrachos y bulliciosos en la pantalla. Cuando produje Gunga Din en RKO en 1938, estaba prohibido en la India y se hicieron esfuerzos para impedir que se exhibiera en las Islas Británicas. Pero si fuéramos a filmar Soldados Tres para complacer a Gran Bretaña o a la India, tendríamos que hacerlo demasiado aburrido para nuestra audiencia mucho mayor aquí en casa. [25]
No obstante, Berman insistió en la creación de un nuevo personaje, Gobind Lal, un indio pacífico, que no estaba en el original de Kipling, aunque se tuvo cuidado de que Lal no se pareciera demasiado a Mahatma Gandhi . La escena final fue alterada para que los rebeldes indios depusieran las armas para indicar su apoyo a la resistencia pasiva . Berman también dispuso que se eliminara la irreverencia de Mulvaney hacia el dios hindú Krishna para no ofender a los indios. [24] [25]
Se realizaron más cambios cuando se dio cuenta de que Granger no podía tener acento irlandés: el personaje de Mulvaney se cambió al cockney "Ackroyd" (Granger podía hacer cockney). Una vez realizado este cambio, Berman decidió que los otros dos personajes principales también deberían cambiar sus nombres, a Malloy y Sykes, para enfatizar que la obra era más un original de MGM que un derivado de Kipling. [24]
El rodaje comenzó en octubre de 1950. [26] Durante el rodaje de una escena de pelea en un bar, un balcón se derrumbó y dos especialistas fueron hospitalizados. [27]
Tay Garnett escribió más tarde:
[El elenco y la historia] deberían haber sido una buena película, pero la mala interpretación de un director, que no reconocí hasta que fue demasiado tarde, desequilibró completamente el programa. Intentar restablecer el equilibrio con chistes y bromas era como intentar curar la peste bubónica con cerveza caliente. [28]
Stewart Granger dijo más tarde que disfrutó trabajando con el especialista Yakima Canutt en la película, "pero el guión. ¡Dios mío! Si Metro hubiera planeado arruinar mi carrera, no podrían haber elegido un tema mejor". [28]
Bosley Crowther criticó la película en su reseña del 30 de marzo de 1951 para The New York Times y concluyó: "Cómo se pudo haber hecho una imagen tan tonta, poco imaginativa y sin sabor a partir de las maravillosas historias de Kipling está más allá del desconcertado conocimiento de este rincón". [29]
Según los registros de MGM, la película ganó 1.016.000 dólares en Estados Unidos y Canadá y 1.221.000 dólares en el extranjero, obteniendo una ganancia de 23.000 dólares. [1]
En Francia registró 1.148.803 espectadores. [30]
