stringtranslate.com

Shotaro Ishinomori

Shotaro Ishinomori (森 章太郎, Ishinomori Shōtarō , 25 de enero de 1938 - 28 de enero de 1998) , né Onodera (小野寺 章太郎, Onodera Shōtarō ) , fue un dibujante y dibujante de manga japonés . Conocido como el "Rey del Manga" (漫画の帝王 ( Manga no Teiou) o マンガの王様 ( Manga no Ousama) ), [2] [3] es considerado como uno de los artistas de manga más influyentes de todos los tiempos. [4] Fuera del manga, también es uno de los creadores más prolíficos en la historia del anime , el tokusatsu y la ficción de superhéroes japonesa , [5] creando varias series de larga duración inmensamente populares como Cyborg 009 , la serie Super Sentai (más tarde Adaptado a la serie Power Rangers , de la que Ishinomori también es cocreador), y a la serie Kamen Rider . Fue galardonado dos veces con los premios Shogakukan Manga Awards , en 1968 por Sabu to Ichi Torimono Hikae y en 1988 por Hotel y Manga Nihon. Keizai Nyumon . [6]

También era conocido como Shotaro Ishimori (石森 章太郎, Ishimori Shōtarō ) antes de 1986, cuando cambió su apellido a Ishinomori agregando el carácter no () en katakana .

Carrera

En diciembre de 1954, Ishinomori publicó su primera obra, Nikyuu Tenshi , en Manga Shōnen . En 1956, se mudó a Tokio y se convirtió en asistente de Osamu Tezuka . Durante su tiempo trabajando con Tezuka, Ishinomori trabajó en Astro Boy [7] y Alakazam the Great . [8] En 1960, Ishinomori publicó Flying Phantom Ship , que luego se convirtió en una película animada en 1969. [9]

Cyborg 009 , creado en 1963, se convirtió en el primer equipo de héroes con superpoderes creado en Japón, [ cita requerida ] con nueveguerreros cibernéticos . Ese mismo año, Kazumasa Hirai y Jiro Kuwata crearon la primera serie de superhéroes androides de Japón , 8 Man (que precedió a Kikaider de Ishinomori por nueve años). El éxito de laserie de televisión de superhéroes tokusatsu Kamen Rider , producida por Toei Company en 1971, llevó al nacimiento del superhéroe "transformable" ( henshin ) (superhéroes de tamaño humano que se transforman haciendo una pose y usan artes marciales para luchar contra secuaces y el monstruo semanal), y resultó en muchos programas secuela hasta el día de hoy. Ishinomori luego creó muchos dramas de superhéroes similares, que una vez más fueron producidos por Toei o en el caso de Sarutobi Ecchan Toei Animation , incluyendo Android Kikaider , Kikaider 01 , Henshin Ninja Arashi  [ja] , Inazuman , Robotto Keiji , Himitsu Sentai Gorenger (la primera serie Super Sentai ), Kaiketsu Zubat , Akumaizer 3 , Sarutobi Ecchan , la serie de comedia Toei Fushigi y muchos otros. Incluso creó programas infantiles populares, como Hoshi no Ko Chobin ( Chobin, Child of the Stars , 1974, una coproducción con Studio Zero que fue un gran éxito en la televisión italiana) y Ganbare!! Robokon . En 1963, también fundó la compañía de anime Studio Zero. De 1967 a 1970, el manga 009-1 fue serializado en la publicación de Futabasha Weekly Manga Action . Fue escrita e ilustrada por Ishinomori. Hubo un drama televisivo de la obra en 1969 y, finalmente, un anime en 2006. [ cita requerida ]

El arte de Ishinomori recuerda al de su mentor, Osamu Tezuka. [ cita requerida ] La verdadera historia de su primer encuentro con Tezuka fue ilustrada en un cuento corto de cuatro páginas elaborado como material complementario para las reimpresiones del manga Astro Boy de la década de 1970. En 1954, Ishinomori presentó su primer trabajo oficial, Nikyu Tenshi , a un concurso que buscaba nuevos talentos en la revista Manga Shōnen . Tezuka quedó impresionado por sus dibujos y envió un telegrama a Ishinomori, pidiéndole que trabajara como su asistente con Astro Boy . En el lanzamiento estadounidense, esta historia se puede ver en el Volumen 15, junto con el primer trabajo de Ishinomori en el arco argumental "Electro". Después de graduarse de la escuela secundaria en 1956, Ishinomori se mudó a Tokiwa-so con Tezuka y vivió allí hasta fines de 1961. [ cita requerida ]

Ishinomori también ilustró una adaptación cómica del videojuego de Super NES The Legend of Zelda: A Link to the Past , que fue producido para la publicación estadounidense Nintendo Power . El cómic constaba de 12 capítulos, que fueron serializados desde enero de 1992 (volumen 32) hasta diciembre de 1992 (volumen 43). El cómic se volvió a publicar como una colección de novelas gráficas en 1993 y, a partir de 2015, volvió a imprimirse a través de Viz Media . [ cita requerida ] También se le atribuye algún trabajo con los Power Rangers , incluidos videos, videojuegos, el video de 1996 de un evento Mighty Morphin Power Rangers World Tour Live on Stage y las series de televisión Power Rangers Zeo , Power Rangers Turbo y Power Rangers in Space . [ 10 ]

A finales de 1997, Kazuhiko Shimamoto , un joven y prometedor dibujante de manga, fue contactado por un Ishinomori cada vez más enfermo y le preguntó si haría una continuación (aunque más en la línea de un remake) de su manga one-shot de 100 páginas de 1970, Skull Man (el manga que se convirtió en la base de Kamen Rider ). Ishinomori, que había sido uno de los héroes de la infancia de Shimamoto, le envió por fax copias de la historia propuesta y notas de la trama. Shimamoto estaba asombrado de que lo hubieran elegido para trabajar en la última y gran obra de su ídolo. [ cita requerida ]

Shimamoto ya había estado involucrado en el resurgimiento de uno de los trabajos anteriores de Ishinomori (incluido Kamen Rider ), pero nunca soñó que, como solo uno de los muchos a quienes Ishinomori había inspirado, sería elegido para la colaboración final y resurrección de Skull Man . También fue adaptado a un anime en 2007. [ cita requerida ]

Muerte y legado

Uno de los Mangattan Liners de la línea Senseki decorado con imágenes del personaje epónimo Ganbare!! Robocon

Ishinomori murió de linfoma e insuficiencia cardíaca el 28 de enero de 1998, solo tres días después de su 60 cumpleaños. Su último trabajo fue la serie de televisión de superhéroes tokusatsu , Voicelugger , televisada un año después. Dos años más tarde, la serie Kamen Rider sería revivida con Kamen Rider Kuuga . Todas las series realizadas a partir de la era Heisei dan crédito a Ishinomori como el creador. El Museo del Manga Ishinomori nombrado en su honor abrió en Ishinomaki, Miyagi , en 2001. [11] Se encargaron trenes especiales en la línea Senseki que presentaban su obra de arte que generalmente conducían al museo.

Su trabajo le otorgó póstumamente el récord mundial Guinness por la mayor cantidad de cómics publicados por un autor, con un total de más de 128.000 páginas en 770 títulos y 500 volúmenes. [12]

Su influencia, particularmente en los medios de superhéroes, es tal que a menudo se le ha comparado con el equivalente del manga tanto de Stan Lee [13] como de Jack Kirby . [14]

Muchos artistas de manga han citado a Ishinomori como influencia, incluyendo a Katsuhiro Otomo , Naoki Urasawa , Go Nagai , Kazuhiko Shimamoto , Keiko Takemiya , Moto Hagio , Taiyo Matsumoto , Tetsuya Chiba y Tetsuo Hara . [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] Takemiya lo llamó el "abanderado de nuestro tiempo". Hagio citó su influencia en su técnica de dibujo, afirmando que sus imágenes eran "verdaderamente maravillosas".

Uno de los antiguos asistentes de Tezuka, Shigeto Ishihara, afirmó que Ishinomori era uno de los dos dibujantes de los que Tezuka estaba verdaderamente celoso (el otro era Otomo). [24]

Fuku Suzuki interpreta a un joven Ishinomori en Saber + Zenkaiger: Superhero Senki . [25] [26]

Obras seleccionadas

Referencias

  1. ^ Brubaker, Charles (13 de noviembre de 2013). "Esa extraña, extraña niña: "Sarutobi Ecchan" (1971)". Cartoon Research . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  2. ^ "【銀座 蔦屋書logging】「漫画の帝王」石ノ森章太郎 生誕80周年記念フェア開催!".プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1 |PR TIMES (en japonés). 20 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  3. ^ "Museo del Manga Ishinomori (El Museo del Manga de Ishinomori Shotaro, el "Rey del Manga") | Atracciones de Miyagi". Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO) . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  4. ^ Yamasaki, Alisa (27 de junio de 2013). «'El poder del manga: Osamu Tezuka y Shotaro Ishinomori'». The Japan Times . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  5. ^ www.crunchyroll.com https://www.crunchyroll.com/news/features/2022/10/1/feature-a-brief-history-of-superhero-anime-from-astro-boy-to-my-hero-academia . Consultado el 25 de septiembre de 2024 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  6. ^ 小学館漫画賞: 歴代受賞者 (en japonés). Shogakukan. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de agosto de 2007 .
  7. ^ Yadao, Jason S. (2009). Guía básica del manga (1.ª ed.). Londres: Rough Guides. ISBN 9781858285610.OCLC 421814256  .
  8. ^ Shimamoto, Kazuhiko (2002). El hombre Calavera . Ishinomori, Shōtarō, 1938-1998., Yoshimoto, Ray. Los Ángeles, California: Tokyopop. ISBN 9781931514651.OCLC 52120460  .
  9. ^ "Flying Phantom Ship (película) - Anime News Network" www.animenewsnetwork.com . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  10. ^ "Shotaro Ishinomori". IMDB . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  11. ^ "Turismo en Ishinomaki" . Consultado el 29 de agosto de 2009 .
  12. ^ "El mayor número de cómics publicados por un solo autor". Libro Guinness de récords . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  13. ^ "Estás siendo redirigido..." www.animationmagazine.net . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  14. ^ Polo, Susana (7 de diciembre de 2021). «Los mejores cómics de 2021». Polygon . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  15. ^ "Katsuhiro Otomo habla sobre la creación de 'Akira' y el diseño de la moto más genial de todo el manga y el anime". Forbes . 26 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  16. ^ "Entrevista con Urasawa Naoki, un maestro del manga". Noticias Otaku . 9 de junio de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  17. ^ "Tetsuo Hara habla de 'El Puño de la Estrella del Norte' y su amor perdurable por el manga". Forbes . 17 de junio de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "Creador legendario Nagai Go - ANIME MANGA EXPLOSION | NHK WORLD-JAPAN". NHK WORLD . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  19. ^ "El hombre calavera (Tokyopop)". Whakoom . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  20. ^ "[Traducción] Keiko Takemiya: Lo que Jun me enseñó". Hakutaku . 5 de abril de 2019 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  21. ^ "UN ARTISTA "AL LADO" - Hablamos de Japón". www.japanpolicyforum.jp . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  22. ^ Extra, MSX: Mangasplaining (9 de mayo de 2022). "BONUS: Entrevista a Taiyo Matsumoto de 2011, sobre la publicación digital del No. 5". MSX: el boletín adicional de Mangasplaining . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  23. ^ "ライバルから戦友に…ちばてつやが語る「石ノ森章太郎と過ごした日々」 | アニメージュプラス - アニメ・声優・特撮・漫画のニュース発信!". animageplus.jp (en japonés) . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  24. ^ "関係者インタビュー 私と手塚治虫 池原 しげと編 第3回 本当にあった、手塚治虫のかわいい!? わがまま|虫ん坊|手塚治虫 TEZUKA OSAMU OFICIAL".手塚治虫 公式サイト(en japonés) . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  25. ^ "『スーパーヒーロー戦記』本予告で物語の全貌が明らかに、鈴木福がゲスト出演「3歳の頃から大大大好き」" (en japonés). Mynavi. 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  26. ^ "「スーパーヒーロー戦記」鈴木福は石ノ森章太郎の墓参りして撮影、新ライダー情報も" (en japonés). Natalia. 22 de julio de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2021 .

Enlaces externos