Shehr-e-Zaat ( urdu : شہرذات , inglés: City of Self ) es una serie dramática espiritual romántica [1] paquistaní de 2012 basada en la novela corta del mismo nombre de Umera Ahmad . Está dirigida por Sarmad Sultan Khoosat y producida por Momina Duraid y Abdullah Kadwani . Está protagonizada por Mahira Khan , Mikaal Zulfiqar y Mohib Mirza . [2] [3]
Shehr-e-Zaat es la historia del viaje de una joven que se esfuerza por recuperar todo el tiempo que ha perdido en actividades mundanas y finalmente ceder a la voluntad de Allah . Después de conocer las duras realidades de la vida, viajó desde Yo a la subsistencia. Se estrenó el 29 de junio de 2012 en Pakistán , en el horario principal a las 8:00 p. m. todos los viernes en el canal Hum TV , la serie emitió su último episodio el 2 de noviembre de 2012 y fue muy elogiada. [4] El episodio final de la serie dejó un efecto inolvidable en la audiencia, a pesar del habitual final de venganza. [5] Shehr-e-Zaat recibió elogios generalizados de la crítica y es considerada una de las mejores series de televisión paquistaníes de todos los tiempos. [6] A pesar de su enfoque en la espiritualidad y la aversión al romance, la serie fue un gran éxito y surgió como un éxito de audiencia. [7]
La serie ganó tres premios Hum en su primera ceremonia, incluida la de Mejor Serie Dramática , y fue nominada a siete categorías. La serie fue nominada a los Lux Style Awards en 2013, pero no ganó. [8] [9] Mohib Mirza fue nominado como mejor actor de reparto en los Pakistan Media Awards en 2013. [10] Debido a la aclamación generalizada y debido a su popularidad, se llevó a cabo una transmisión especial en Karachi y se transmitió en Hum TV al final. del drama. [11] [12]
Shehr-e-zaat gira en torno a una bella soñadora Falak Sher Afgan, hija única de padres adinerados. Falak es una estudiante de bellas artes que hace la escultura del hombre de sus sueños y se enamora perdidamente cuando encuentra su manifestación respirante en Salman Ansar. Pero cuanto más intenta Falak acercarse a Salman, más la ignora. Hamza, el amigo íntimo de Falak, la adora muchísimo. Falak había sido ajeno a su amor por ella durante mucho tiempo. Falak siempre ha sido el centro de atención y nunca se le ha privado de nada.
La madre de Falak, Mehr-un-Nisa, construyó su subsistencia según la vida mundana. Falak y Salman se casan y, durante los primeros días, Salman demuestra ser un buen marido a pesar de las reservas de su suegro, Sher Afgan. La felicidad de Falak dura poco ya que Salman se enamora de Tabinda, una empleada grosera y sin educación, en su fábrica, con quien comienza una relación extramarital. Falak decide encontrarse con Tabinda y confrontarla. Falak se sorprende al ver la apariencia física poco atractiva de Tabinda y finalmente sufre un ataque de nervios importante. Vuelve en sí con el corazón roto y, por primera vez en su vida, mira su tragedia desde una perspectiva diferente.
En lugar de anhelar el amor perdido de Salman, reflexiona sobre el poder del destino. El hecho de que Salman prefiera a Tabinda, una mujer de aspecto feo y carácter relajado, la obliga a emprender un viaje de autodescubrimiento. Se topa con la amarga realidad y aprende el verdadero propósito de la vida mientras recibe lecciones de su abuela. Falak se adapta a la sencillez, la paciencia y la humildad. Aporta tranquilidad a su vida y se deshace de actividades mundanas innecesarias. Acepta a Salman nuevamente en su vida después de que Tabinda lo deja sin su obsesión anterior.
Apariciones de invitados
El tema principal de Shehr-e-Zaat está extraído del enorme éxito de la década de 2000, Raqs-e-Bismil, también conocido como Danza de los heridos de la cantante sufí Abida Parveen , escrita o poesía por el poeta sufí más famoso del siglo XVIII , Shah Niaz y compuesta originalmente. de Muzaffar Ali para el álbum de Parveen. El director Sultan Khoosat le pidió a Abida Parveen que le diera la canción para el programa, ya que la canción encajaba perfectamente con la serie con su espiritualismo, su historia cliché y sus modales. A pesar de su lanzamiento original de casi más de una década, Serial OST vuelve a ser exitoso y muy apreciado por los oyentes de esta selección de canciones para la serie de estilo de género Shehr-e-Zaat . La canción de Abida Zahid ne Mera también se utilizó cuando Falak descubre la relación entre Tabinda y Salman.
Antes de la adaptación, Shehr-e-Zaat era una historia que no tenía más de 70 a 88 páginas y se publicó en el libro de Ahmad Meri Zaat Zara-e-Benishan junto con dos historias más en la primera edición. Además, también se publicó en Umera otro libro, Main Ne Khwabon Ka Shajar Dekha Hai, con otras cinco historias, pero en cuanto a las ediciones de 2010 del trabajo de Umera, todo el trabajo adaptado se imprime por separado. Para darle fuerza a la historia, Umera agregó dos nuevos personajes, Hamza (interpretado por Mohib Mirza ) y Nani (interpretada por Samina Peerzada ). Los cambios en la historia fueron aceptados positivamente, aunque el guión de la serie dramática tuvo un comienzo diferente y terminó con un final no igual pero similar. Umera menciona la trama de la historia ambientada en Lahore y Karachi, pero más del 85% del rodaje se completó sólo en Karachi.
Zindagi Channel comenzó a transmitir esta serie en India a partir del 13 de agosto de 2015. [13] [14]
Shehr-e-Zaat recibió una calificación de 7,9 trp, [15] [16] debido a su popularidad, se llevó a cabo una transmisión especial en Karachi y se transmitió por Hum TV al final del drama. Hum TV . [11] [12] Shehr-e-Zaat ocupó el puesto número 4. [17] Debido al toque de sufismo e islamización en la historia, atrae críticas ortodoxas que comentaron que Shehr-e-Zaat y su conocimiento fuera de lugar del Islam . [18] Es la tercera serie de televisión paquistaní de mayor audiencia . En un blog en The Tribune, un escritor escribió sobre el "conocimiento equivocado del Islam" debido a la forma en que la historia presentaba el sufismo y la islamización. [19] Dawn declaró la serie como uno de los aspectos más destacados de 2012. [20] Recibió elogios universales en todo el mundo. El canal de televisión indio Star Plus quería transmitirlo en India, pero Hum TV lo rechazó. Mahira Khan fue elogiada por su actuación y muchos la llamaron el corazón del espectáculo y también dijeron que superó a sus compañeros de reparto con su actuación. Shehr-e-zaat fue nombrada la mejor serie dramática por CNN . Shehr e Zaat ganó el premio a la mejor serie dramática en los premios Hum Awards 2013. El programa llevó a Mahira Khan al centro de atención una vez más después de que Humsafar y Yash Chopra también dijeran en una entrevista que después de ver la serie decidió lanzar Mahira Khan. También ganó el premio a la Mejor Actriz. Muchos la llamaron la nueva cara del cine paquistaní.
Shehr-e-Zaat fue el programa del que más se habló cuando salió al aire, la gente hablaba de todo, desde el mensaje inspirador que contenía hasta si Falak debería o no usar una dupatta. Shehr-e-Zaat sigue siendo el drama más comentado, no porque la gente todavía esté impresionada por él, sino por el distanciamiento que provocó entre la escritora Umera Ahmed, el canal en el que se transmitía y el director Sarmad Khoosat. Umera escribió el guión de la serie de sólo 16 episodios, pero pasó a 19 episodios debido a la recepción positiva. Hum TV se disculpa por hacer eso porque los últimos tres episodios se estiraron innecesariamente. Los episodios finales perdieron el encanto de la serie. En el episodio final de la serie, el director escribió un monólogo final; "cheezain behaya nahi hoti, jo kuch un se mansoob kya jata hay woh behaya hota hai..." que en realidad no era ni parte de la novela ni el guión y fue escrito en contra de la voluntad del escritor. [21]